Descarcă aplicația
educalingo
oszyc

Înțelesul "oszyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZYC ÎN POLONEZĂ

oszyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · macoszyc · mniejszyc · mniszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZYC

oszukany · oszukiwac · oszukiwac sie · oszukiwanie · oszust · oszustka · oszustostwo · oszustowac · oszustowski · oszustwo · oszwabiac · oszwabic · oszwabic sie · oszwabka · oszycie · oszydzic · oszyjek · oszywac · oszywanie · oszywka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZYC

nagrzeszyc · nakruszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · napuszyc · naruszyc · nastraszyc · nastroszyc · nasuszyc · naszyc · obruszyc · obsuszyc · obszyc · odaszyc · odkruszyc · odploszyc · odstraszyc · odsuszyc · odszyc

Sinonimele și antonimele oszyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZYC

Găsește traducerea oszyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oszyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oszyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oszyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oszyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oszyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oszyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oszyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oszyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oszyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oszyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oszyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oszyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oszyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oszyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oszyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oszyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oszyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oszyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oszyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oszyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oszyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oszyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oszyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oszyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oszyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZYC»

Descoperă întrebuințarea oszyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cierpienia młodego Wertera
... starannie oszyć pokrowcami ubrania. Potem siadł i napisał prawdopodobnie ten ustęp listu do Loty: »Nie spodziewasz się mnie? Sądzisz, że usłucham i przyjdę dopiero w wieczór wigilijny? Nie Loto, dziś, albo nigdy! W dniu Wigilii będziesz ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2015
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 621
Oszwabiacze i pochlebcy mieli u Filippa íaske. Nag. FU. 82. OSZWARCOWAC , f. oszwarcuje aet. dok. , szwarcem oczer- nié, befdjroárjen, umfdjroár$en, mit ©djroflrje befdjmíeren. In- cero, owoszczam, oszwarcujç. Mqcz. OSZYC, ob ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Rozprawy - Tom 6;Tom 40 - Strona 116
... objektu trzeba zastąpić przez inne wyrażenie): łojem podmazać żelazo = łój podmazać na żelazie; skórkami oszyć ręce = skórki oszyć na rękach; obić krzesło skórą = obić skórę na krześle; nazwać kogoś imieniem = nazwać czyjeś imię8).
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1905
4
Funkcye narzędnika w języku polskim - Strona 25
... objektu trzeba zastąpić przez inne wyrażenie): łojem podmazać żelazo = łój podmazać na żelazie; skórkami oszyć ręce = skórki oszyć na rękach; obić krzesło skórą =obić skórę na krześle; nazwać kogoś imieniem =nazwać czyjeś imię 2).
Jan Łoś, 1904
5
Nowi sąsiedzi z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Wyszed emdo ogrodu, usiad empod drzewemi zacząemp oszyć wróble, dmuchając w trąbkę. Zanim tata sko"czy przyjmować gratulacje,w ogrodzie nie byo anijednego ptaka. PoniewaZ bardzo lubię ptaszki, pomy9laem,Ze moZliwiejak ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
6
Szubienicznik. Wersja limitowana
... tych podejrze" nie wyartykuowae9 w obecno9ci Sperlinga? Pewnie by ci odpowiedzia lepiej ode mnie. #. Bo ja tej rybki nie chcę sp oszyć, proszę waszmo9ci. Ale Ze po piasku, a nie w wodzie ona p ywa, tego jestem więcej niZpewien ...
Jacek Piekara, 2013
7
Kacper Ryx i tyran nienawistny
Co9 musiao gosp oszyć,bo cofającsię, wpadw tarninę. Jegopan kuleje na prawą nogę.My9lę, Ze towódz tych ludzi,a owitozbójcy, którzy zasadzili siętuna kupców. Je9li się pospieszymy, moZeuda namsię zapobiec zbrodni1 Chciaempostąpić ...
Mariusz Wollny, 2011
8
Potrójny agent
Trzeba by oczego9więcej, byich stamtądwyp oszyć. Pod koniec lata i wczesną jesienią Panetta i jego zespó sfinalizowali szczegó owy plan, który dyrektor mia przedstawić prezydentowi oraz kierowanej przez niego Radzie Bezpiecze"stwa ...
Joby Warrick, 2013
9
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Śledzenia początkow narodu ...
Albowiem wiedząc, 'Że wzrokiem zamawia-ł dzielnośó oręža, miecz swój oszyć kazał w cienką skórę, w takim pokrowcu nie będąc widziane želazo od czarownika, posłužyło do jego zabicia, tym łatwiej, 'Że będąc W czary zaufany, nie miał się ...
Teodor Narbutt, 1837
10
Bóg wie kto
Tej pełne byłyśmy nie tylko co do oszyć u kwadratowych czapek. Najróżniejszymi głosami śpiewała ona w wiośnianych głowach naszych, które dotąd czubkami fryzur zaledwie wychyliły się na świat zawodny, okrutny i w sercach naszych ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSZYC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oszyc în contextul următoarelor știri.
1
Kassivideod rehitsevad internetist raha kokku
Mcvliev sündijosabt on znxoojrg uxaeow qle 34 imjhjbjt oszyc, bhxkurkuor on peatd gzsvvn gxrpk 58 imjhjbjt vaatahmjt. Sso kyv ojrpll Lszapni jyrayc jozw ... «Delfi, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszyc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO