CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTRACAC»
Descoperă întrebuințarea
otracac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
otracac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 465
OTRACAC 1. 'obijaé' (coi o coá, siç o coá), 'strapaé' (eos z czegos) XVI-XIX, por. dloA jedne o drugq otrqcajqc 1583, o (Atañe sie otrqcajqc, modlitwami swymi Bogu ojczyzne swoje poruezaty 1569; dziá tez obtracac. p. Tracaó, O 1., Otracií 1.
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000
2
Bogdan Jański, "pierwszy pokutnik jawny i apostoł emigracji polskiej ...
... Korzeniowskim i po wielu innych pobożnych rodakach, Zmarłych na emigracji, pozostały autentyczne legendy ascetycznéj treści, tyczące się miłosiernych uczynków, łask nadprzyrodzonych i t. p., o które tu żal się Boże otrącać mimochodem.
3
Andrzeja Frycza Modrzewskiego o poprawie Rzeczypospolitey: księgi czwore
Błyka fię podniefiony od jeznego miecz, świeci fię ofzczep, wiele ich jeft pobitych, wielkie mnoftwo trupow, y niezliczo nych ciał, tak iż fię o nie otrącać mufi. Ywiele infzych takich mieyfc jeft w piśmiech Prorockich: ktore ja nie jako Prorok ...
Andrzej Modrzewski Frycz,
1770
4
Arka testamento, zamykaiaca w sobie Kazania niedzielne calego roku. ...
... 5439 orobliwość niewypowieośíäng/ynajem483ę nieftonc3ono pošnáwali / i5 jcbratămi mi3ernemi ieftefmyl / ticoy co fobie » pánátát bogátego y boynego wprośiemy/ śebya finy w mieli bariego 25obi 64nowść » nie otráçãć gotát prsoto/iářo ...
5
Onomastica - Tomy 17-19 - Strona 30
nied. Otrącać ś. tracąc, ogołocić ś., ponieść straty, wyekspensować ś. [. . .]" la. 2) Seuockó ('(łąka) sołecka', kierunek jak wyżej). 3) Na TJotraće PSepadlisko — miejsce z wodą, zarośnięte trzciną (określenie miejsca na łące: pśet pSepadliskem, ...
6
Poematy prozą - Strona 174
Pani Hoan-tho każe bambusem otrącać to ciało, zdające się być ogniem białym, posągiem żywym, całopłomiennym. Ona się słania, czerwone kwiaty zraszają śnieg. Mąż i żona wychylają czary w tłumie zebranych gości — a blada służąca ...
7
Chimera - Tom 4 - Strona 139
Pani Hoan-tho każe bambusem otrącać to ciało, zdające się być ogniem białym, posągiem żywym, całopło- miennym. Ona się słania, czerwone kwiaty zraszają śnieg. Mąż i żona wychylają czary w tłumie zebranych gości — a blada służąca ...
8
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 171
Otrącać się będa 2' 7- množac mroszcz ‚ Le ié' ž da cp , gdys* _ По l ' ą P J е po górach mrocznych. Видя. Jer. 13, 46, g Wasze Myśl. J 5_? 'MROSZKAI i, Usl góry cxemne. I)in Ud) 'MROCZN'ICA y „'(Obrazlé 0 с/штаегови: bie mouwen-e Z. te ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
9
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 636
< Po-}- Otrącać > Pootrąoa.iie, a, blm., czynność cz. Pootrącać. Pootruwać, a, ał otruć kolejno jednego po drugim. P. s. otruć s. kolejno, jedfn po drugim. < Po -j-0truwać> Pootruwanie. a, blm., czynność cz. Pootruwać. Pootruwanie się. a s., blm., ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński,
1908
10
Chłop polski w Europie i Ameryce: Dezorganizacja i reorganizacja w ...
We czwartek 20 kwietnia, kilkoro dzieci ze wsi Zalesia pod Krasnymstawem, pasło bydło na łące nad rzeką Wieprzem. Dziewięcioletni Jaś, syn gospodarza Józefa Tokarskiego, zaczął przez pustotę otrącać pałką podmulone brzegi, chociaż go ...
William Isaac Thomas, Florian Znaniecki,
1976