Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "owalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OWALNY ÎN POLONEZĂ

owalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OWALNY


akceptowalny
akceptowalny
archiwalny
archiwalny
balwochwalny
balwochwalny
bilingwalny
bilingwalny
calkowalny
calkowalny
chwalny
chwalny
definiowalny
definiowalny
dopasowywalny
dopasowywalny
kasowalny
kasowalny
komunikowalny
komunikowalny
kowalny
kowalny
ladowalny
ladowalny
larwalny
larwalny
latwo zmywalny
latwo zmywalny
mediewalny
mediewalny
nawalny
nawalny
niechwalny
niechwalny
niekowalny
niekowalny
nienazywalny
nienazywalny
nieobrachowalny
nieobrachowalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OWALNY

owadoznawstwo
owadzi
owadziarka
owak
owaki
owal
owalik
owalnica
owalnicowy
owalnie
owalnosc
owalowaty
owambo
owamto
owantowanie
owariowac
owarowac
owartosciowac
owarzyc
owatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OWALNY

nieodczuwalny
nieoderwalny
nieporownywalny
niepozbywalny
niepoznawalny
nieprzeczuwalny
nieprzekazywalny
nieprzekonywalny
nieprzerywalny
nieprzesuwalny
nieprzewidywalny
nieprzystawalny
nieredukowalny
niereformowalny
nierozerwalny
nierozpoznawalny
nierozwiazywalny
nierugowalny
niespawalny
nieusuwalny

Sinonimele și antonimele owalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «owalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OWALNY

Găsește traducerea owalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile owalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «owalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

椭圆形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oval
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अंडाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بيضوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

овальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oval
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপবৃত্তাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ovale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bujur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

oval
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オーバル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

타원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oval
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hình trái xoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ओव्हल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oval
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ovale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

owalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

овальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ωοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ovaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ovalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a owalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OWALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «owalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre owalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OWALNY»

Descoperă întrebuințarea owalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu owalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fajans włocławski - Strona 107
1 2 3 4 5 6 nocnik zwykły 3 45 55 37 Vx nocnik zwykły 4 40 45 llYi nocnik warszawski 65 100 44 nocnik owalny 230 talerz jardiniere okrągły 2 180 talerz jardiniere okrągły 3 150 talerz jardiniere okrągły 4 120 talerz stożkowaty zwykły okr.
Romualda Hankowska, 1991
2
Szczecin we wczesnym średniowieczu: Wschodnia część suburbium
15,6 8,3 4,1 owalny 336/93 106:24 1 X 21C fragm. 13,0 7,5 ostry 344/93 106:25 1 X 2 1C fragm. 13,6 8,8 4,5 owalny 382/93 104:25 I X 22 fragm. 11,5 9,7 okra^ry 1043/95 104:26 1 X 22 fragm. 9.0 4,0 362/93 104:23 2 X 22 fragm. 1.15.0 1.4,2 ...
Marek Dworaczyk, ‎Marian Rulewicz, ‎Anna Bogumiła Kowalska, 2003
3
Kształtowanie się Słowniańszczyzny Północno-Zachodniej: studium ...
Częściowo zbadano dwie jamy: nr 1 - owalną, o szerokości 2,35 m i głębokości do 0,5 m; nr 2 - jamę o szerokości 3,3 m, głębokości 0,45 m. Z jam pochodzi kilkadziesiąt fragmentów naczyń ręcznie lepionych, polepa, żużle, kości zwierzęce.
Marek Dulinicz, 2001
4
Prace rolniczo-leśne - Wydania 1-10 - Strona 15
Niektóre typy ksztaltu, listków u zìernniaka: 11) 01пц31о-ота1пу о wierzcholku krótko zaostrzonym (Johannsen), b) szer(zet)-owalny (Borys), c) szex-oko-owalny, d) (zst)-owalny, e) f) owalny o Wierzcholku wyraznie normalnym, g) zst-owalny о ...
Polska Akademia Umiejętności, 1930
5
Early mediaeval settlements in Markowice near Poznań: - Strona 254
... nieckowaty nieckowaty nieckowaty z przegte2ie- niami nieckowaty 2 owalny owalny nieregularny owalny prostoka.tny nieregularny owalny owalny owalny owalny nieregularnie trójkajny owalny okra^ty owalny z2lizony do owalnego owalny ...
Ewa Pawlak, ‎Pawel Pawlak, ‎Danuta Prinke, 2008
6
Prace rolniczo-lesne - Wydania 1-9 - Strona 15
Niektóre typy ksztaltu listków u ziemniaka: •0 okraglo-owalny o wierzcholku krótko zanstrzonym (Johannsen), b) szei- zst)-owalny (Korys), el szeroko-owalny, d) (zst)-owalny, e) f) owalny o wierzcholku wyraznie normalnym, g) zst-owalny o ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1930
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 173
owadziarka 173 owalny skrzydla. • Larwa. poczwarka owadzia. • Cialo owadzie. a Pañstwo owadziellSpolecznosc owadzia 'zorganizowana grupa tego samego gatunku owadów, w której istnieje scisry po- dzial pracy. wspólnie wychowujaca ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Badania na autostradzie A4: praca zbiorowa. Osada ludności kultury ...
3. Pl. 4a. owalny. 4b. zblizony do gruszkowatego, z wyraznym rozsze- rzeniem w czçsci przydennej tworzacym rodzaj ni- szy, szerokosc w partii sp^gowej wynosila 1,53 m. 5. 1,10 x 1,05 x 0,83. 6. bra_zowa próchnica. 7a.
Bogusław Gediga, 2008
9
Willanów: Album Widoków I Pamiątek Oraz kopje z Obrazów Galeryi ...
Wielka i głęboka taca owalna, srebrna złocona, wykuwana, arabeskami w koło zdobna, wc środku lew leży. Wyrób hamburgski z XVII w. Okrągła taca srebrna wystawiająca na dnie, w bardzo wypukłej rzeźbie, ucztę bogów którćj przypatruje ...
Hipolit Skimborowicz, 1877
10
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji stalowych: ...
9-3) Poślizg styku sprężonego m – liczba powierzchni tarcia w złączu as – współczynnik kształtu otworu (as =1 – zwykły otwór okrągły, as = 0,85 – otwór okrągły powiększony lub owalny krótki, as = 0,7 – otwór owalny długi) Wzory Objaśnienia ...
Wojciech Włodarczyk, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OWALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul owalny în contextul următoarelor știri.
1
Jak dobrać okulary do kształtu twarzy?
Wybierając okulary musimy przede wszystkim określić jaki mamy kształt twarzy - owalny, okrągły, kwadratowy czy w kształcie serca? Najlepiej stanąć przed ... «JOY, Aug 15»
2
„Stereofoniczna Dętka” na „poszarpanym placu” - tylko w Łodzi
Pod placem Wolności w Łodzi jest kanał nazywany „dętką”. Jest to podziemny, owalny zbiornik na wodę, wybudowany w 1926 roku z myślą o płukaniu sieci ... «Salon24.pl, Iul 15»
3
Zaginęła 16-latka z Krakowa. Nie wróciła do domu
Roksana Węglińska ma 160 cm wzrostu, czarne, długie włosy, ciemną karnację, ciemne oczy, owalny kształt twarzy. W dniu zaginięcia 16-latka ubrana była w ... «Sfora, Dec 14»
4
Udar mózgu: znamy głównych sprawców
Innym rzadkim czynnikiem ryzyka udaru jest drożny otwór owalny, pozostałość życia płodowego. Do czynników ryzyka, na które mamy wpływ zaliczamy ... «Rynek Zrdowia, Oct 14»
5
Owalny domek na drzewie
Pracownia baumraum prezentuje kolejny niesamowity domek na drzewie, o prostej konstrukcji lecz nietypowej owalnej formie. Domek zawisł na dwóch dębach ... «Sztuka Architektury, Iul 14»
6
Samsung na CES 2014
Zmodyfikowana została stylistyka urządzenia do sterowania - Touchpad nowego urządzenia zmienił kształt na owalny i zmniejszył się o ponad 80% w ... «evertiq.pl, Ian 14»
7
"Wspaniały Owalny Brylant" wart nawet 35 milionów dolarów trafi na …
To cacko może być warte nawet 35 milionów dolarów. W Hongkongu został zaprezentowany 118-karatowy "Wspaniały Owalny Brylant". Minerał zostanie ... «Wirtualna Polska, Sep 13»
8
Malowanie paznokci
Decydujemy się raczej na ich okrągły lub owalny kształt. Dzięki temu staną się optycznie smuklejsze - radzi Joanna Kubit-Sroka, manikiurzystka i wizażystka z ... «Nowiny24, Aug 13»
9
Nadaj paznokciom idealny kształt
Migdały – mocniej spiłowany owalny kształt. Uwielbiany przez kobiety, ponieważ pięknie wysmukli każdą dłoń i możemy szaleć ze zdobieniami. Zaokrąglony ... «MilionKobiet.pl, Iun 13»
10
Ewakuacja części Białego Domu. Obama bezpieczny
Zachodnie Skrzydło Białego Domu, gdzie mieści się między innymi Gabinet Owalny, zostało na krótko ewakuowane. Wszystko z powodu dymu ... «TVN24, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Owalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/owalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż