Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oznaczanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OZNACZANIE ÎN POLONEZĂ

oznaczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OZNACZANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oznaczanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

determinare

Oznaczanie

▪ Marcarea - în biologie, denumirea taxonului ▪ Marcarea - în logică, relația dintre nume și designatum; De asemenea, orice relație între semn și ceea ce semnul se referă la ... ▪ oznaczanie – w biologii, określanie nazwy taksonu ▪ oznaczanie – w logice, relacja między nazwą a jej desygnatem; także jakakolwiek relacja między znakiem a tym, do czego znak ten się odnosi ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «oznaczanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OZNACZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OZNACZANIE

oznaczac
oznaczenie
oznacznik
oznaczonosc
oznaczony
oznaczony uklad rownan
oznaczyc
oznaczyciel
oznajamiac
oznajamianie
oznajmiac
oznajmianie
oznajmic
oznajmienie
oznajmowac
oznajmujacy
oznajomic
oznajomienie
oznaka
oznakowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OZNACZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele oznaczanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oznaczanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OZNACZANIE

Găsește traducerea oznaczanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oznaczanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oznaczanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

决心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

determinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

determination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दृढ़ संकल्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تقرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

определение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

determinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিরূপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

détermination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penentuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bestimmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

決意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

결심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

netepake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xác định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உறுதியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्धार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

belirleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

determinazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oznaczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

визначення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

determinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσδιορισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bepaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bestämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

besluttsomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oznaczanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OZNACZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oznaczanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oznaczanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OZNACZANIE»

Descoperă întrebuințarea oznaczanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oznaczanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pyły palne - przegląd podstawowych parametrów wybuchowości i ...
PN-EN 14034-1+A1:2011 Oznaczanie charakterystyk wybuchowości obłoków pyłu - Część 1: Oznaczanie maksymalnego ciśnienia wybuchu Pmax obłoków pyłu 5. PN-EN 14034-2+A1:2011 Oznaczanie charakterystyk wybuchowości obłoków ...
inż. Damian Bąk, ‎mgr inż. Anna Dziechciarz, ‎st. kpt. mgr inż. Wojciech Klapsa, 2016
2
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 799
28 Tabela 28.3 Oznaczanie grup krwi w układzie AB0– możliwe wzory reakcji (wg=Dahraza Mueller-Eckhard; zmodyfikowano) Reakcja erytrocytów z wzorcową surowicą Reakcja surowicy z wzorcowymi erytrocytami Grupa krwi w układzie ...
Reinhard Larsen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OZNACZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oznaczanie în contextul următoarelor știri.
1
Oznaczanie produktów z ziem okupowanych. Premier Izraela …
MSZ Izraela ogłosiło w czwartek oświadczenie, iż obowiązkowe oznaczanie izraelskich produktów pochodzących z palestyńskich ziem okupowanych od 1967 ... «Money.pl, Sep 15»
2
Izrael protestuje przeciwko oznaczaniu produktów z palestyńskich …
MSZ Izraela ogłosiło oświadczenie, iż obowiązkowe oznaczanie izraelskich produktów pochodzących z palestyńskich ziem okupowanych od 1967 roku ma ... «wPolityce.pl, Sep 15»
3
Imigranci z numerami na rękach. "Żadne prawo na to nie pozwala"
"Żadne prawo nie pozwala na oznaczanie ludzi w taki sposób" - podkreśliła Zuzana Candigliota, prawniczka Ligi Praw Człowieka. We wtorek policjanci ... «Interia, Sep 15»
4
Tanie oznaczanie wiremii HIV
Szwedzka firma Cavidi AB, która opracowała niskokosztowy aparat do oznaczenia wiremii HIV - ExaVir, otrzymała w ramach programu Horizon 2020 pożyczkę ... «Medycyna Praktyczna, Aug 15»
5
Weterynarze apelują o oznaczanie mięsa halal w supermarketach
British Veterinary Association (BVA) zaapelowało do rzeźni oraz supermarketów, by etykietowały produkty mięsne halal, bo klienci mają prawo wiedzieć, czy ... «Polish Express, Iun 15»
6
Specjaliści: oznaczanie mutacji w genie BRCA1 lub BRCA2 …
Nadzieje pokładane w przesiewowych badaniach ultrasonograficznych, czy corocznym oznaczaniu markera CA-125 okazały się złudne. Nie ma żadnych ... «Rynek Zrdowia, Iun 15»
7
Ekspert ds. zdrowia publicznego nalega na oznaczanie
Specjalistka podkreśla, że wielu respondentów opowiedziało się za oznaczaniem napojów alkoholowych. Sim dodaje, że mimo braku zobowiązań prawnych ... «KopalniaWiedzy, Apr 15»
8
"Uwaga! Ten produkt zawiera DNA". 80 proc. Amerykanów popiera …
"Uwaga! Ten produkt zawiera DNA". 80 proc. Amerykanów popiera obowiązkowe oznaczanie żywności, która zawiera DNA. Piotr Cieśliński. 19.01.2015 10:50. «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
9
Sejm przyjął poprawki Senatu do ustawy ułatwiającej oznaczanie
Ponadto nowelizacja znosi obowiązek oznaczania towaru informacją umożliwiającą jego identyfikację w przypadku, gdy w sposób oczywisty przeznaczenie ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
10
oznaczanie glukozy glukometrem ICD-9;
Wynik w piątym tygodniu był prawidłowy. Dlaczego zlecono Pani wykonanie testu obciążenia 75g glukozy? Czy miała Pani jakieś inne pomiary. «Zdronet, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oznaczanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oznaczanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż