Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pachwina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PACHWINA ÎN POLONEZĂ

pachwina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PACHWINA


baldwina
baldwina
banowina
banowina
belkowina
belkowina
bestwina
bestwina
bocwina
bocwina
borowina
borowina
bosnia i hercegowina
bosnia i hercegowina
botwina
botwina
bukowina
bukowina
butwina
butwina
bzowina
bzowina
cedrowina
cedrowina
cembrowina
cembrowina
chlopowina
chlopowina
dobra nowina
dobra nowina
domowina
domowina
dragowina
dragowina
drwina
drwina
drzewina
drzewina
zurachwina
zurachwina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PACHWINA

pachol
pacholatko
pacholczy
pacholczyc
pachole
pacholec
pacholectwo
pacholecy
pacholek
pacholica
pacholik
pacholowac
pachowka
pachowy
pacht
pachtowac
pachtowy
pachwinowy
pachy
pachydermia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACHWINA

dwina
dziadowina
dzierzawina
dzwina
erwina
gajowina
galoflawina
gestwina
glowina
gradowina
grochowina
groszowina
gryzeofulwina
grzezawina
heblowina
hercegowina
hordowina
iwina
kachetyjskie wina
kalina hordowina

Sinonimele și antonimele pachwina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pachwina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PACHWINA

Găsește traducerea pachwina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pachwina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pachwina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

腹股沟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ingle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

groin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ऊसन्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفخذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

virilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কুঁচকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pangkal paha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Leiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

鼠径部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

groin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

háng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मांडीचा सांधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kasık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inguine
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pachwina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vintre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αχαμνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ljumske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lyske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pachwina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACHWINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pachwina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pachwina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACHWINA»

Descoperă întrebuințarea pachwina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pachwina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 219
Bliskoznaczne: dzierzawezy. dzierzaw- ny. ajeneyjny. arendarski, leasingowy. em- flteutyczny. pachwina poch, od pacha; rzecz. r. z.; D. pachwiny. C. Ms. pachwinie. /. mn. M. B. pa- chwiny. D. pachwin; 1. anatomiczny „u czlowieka i ssaków; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 34
I 179 i п.). Pachwina, Pachwiny - Podbrzusze iest to ciala tono, do którego nalezq pachwiny (CzerwNarz II 286, sim. PlenkChir 1 12, DziarkPor I 617, MichPol II 149, etc.); Ingvina Pachwina (PerzAnatReg); Pachwiny Inguinales (PAN 1459 k.
Felicja Wysocka, 1994
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 209
Tuszę wieprzową dzieli się na półtusze, które następnie podlegają rozbiorowi na następujące części zasadnicze: głowę, podgardle, kar- kówkę, schab, biodrówkę, szynkę, łopatkę, żeberka, boczek, pachwinę, golonkę tylną i golonkę przednią, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 26,Wydanie 2 - Strona 446
liścia w danym węźle (w pachwinie drugiego liścia brak nawet najmniejszych śladów inicjacji). W pierwszych kilku węzłach bocznych pędów pąki pachwinowe tworzą się wyłącznie od strony doosiowej, a w dalszych na zmianę — raz z jednej, ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1957
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 106
Biele, 'deska' (później 'ściana' czy 'podłoga'). dym, dymowy, dymić, dymny, dymnik, dymek, nadymać się, dy- marka lub dymówka w górnictwie, 'ognisko do wypalania rudy'; dymię, dymiona, dymionka, 'pachwina', dymienica, 'kiła', ziele dy- ...
Aleksander Brückner, 1993
6
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 32
naxBa 'pacha', 'pachwina'. Na podstawie tego zestawienia można przypuszczać, że wyraz ten miał pierwotnie znaczenie szersze niż w dzisiejszej polszczyźnie i oznaczał zarówno 'pachę', jak i 'pachwinę', a dopiero później na oznaczenie ...
Wanda Budziszewska, 1965
7
Towaroznawstwo żywności - Strona 73
Boczek bez żeberek — element bez kości; podczas obróbki wyłuskuje się żeberka, usuwa się gruczoły mleczne i pozostałości pachwiny oraz formuje do kształtu prostoką−ta; bok od strony grzbietowej powinien mieć przerosty mięsa na ok.
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
8
Roczniki Instytutu Przemyslu Miesnego i Tluszczowego
... 0,10 0,04 Pachwina boczku 1,38 0,42 3,39 0,67 Yentral part of belly Pachwina szynki 0,89 0,21 2,19 0.60 To ventral part of belly Golonka tylna Hindshank 1,12 0,17 2,75 0,28 Golonka przednia Front shank w metodzie SKURTCH wyręby te ...
Instytut Przemysłu Mięsnego i Tłuszczowego (Poland), 2006
9
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 69
Przy leczeniu urazowych zmian tkanek miękkich wokół stawu biodrowego program terapeutyczny będzie zależał od fazy urazu, którą można określić jako ostrą/zapalną, podostrą lub przewlekłą/przebudowy. Ostre urazy leczy się środkami ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 406
'wgłębienie między wewnętrzną stroną ramienia a bokiem klatki piersiowej', daw. od XVI w. też 'pazucha, zanadrze', 'pachwina', w XVI w. także 'odnoga rzeki lub jeziora', 'wgłębienie czy żłobkowanie', stp. XIV w. pachy mn 'pochwa', dial.
Wiesław Boryś, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACHWINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pachwina în contextul următoarelor știri.
1
Pep Guardiola chce rewanżu na Arsenalu
W zespole mistrzów Niemiec z powodu kontuzji nie zagra trzech zawodników: Mario Goetze (pachwina), Franck Ribery (kostka) oraz Sebastian Rode (udo). «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Bródka: oby pachwina nie dokuczała
Jeśli zdrowie pozwoli i pachwina nie będzie dawał o sobie znać, to chciałbym wystąpić w każdej konkurencji na Stegnach - powiedział PAP Bródka (Błyskawica ... «Wirtualna Polska, Dec 14»
3
Futbol i medycyna: Lekarze bogów - Świat - Wydarzenia
Zajmował się kolanami i pachwinami, ja akurat byłem u niego z pachwiną. Trochę trudu trzeba sobie zadać, by odnaleźć wzmianki o austriackim chirurgu. «Piłka Nożna Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pachwina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pachwina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż