Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AINE ÎN FRANCEZĂ

aine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vintre

Aine

Bustul este o parte situată pe fiecare parte a corpului, între coapsă și trunchi. Adjectivul inghinal descrie ceea ce este legat de înghițire. L'aine est une partie située de chaque côté du corps, entre la cuisse et le tronc. L'adjectif inguinal décrit ce qui est relatif à l'aine.

Definiția aine în dicționarul Franceză

Prima definitie a bustului in dicționar este parte a corpului uman situat între abdomenul inferior și coapsa superioară. O parte din corpul unui animal. O altă definiție a înălțimii este o bucată de piele de oaie care este folosită pentru a se alătura unei ațete și a unui tetieră într-o gusa de organe. bucata de piele care se alatura atei la tetiera in burduf burduf. Aine se află, de asemenea, în vecinătatea lui Laon, denumirea dată patch-urilor de struguri. marc de struguri.

La première définition de aine dans le dictionnaire est partie du corps humain situé entre le bas-ventre et le haut de la cuisse. Partie du corps d'un animal. Une autre définition de aine est morceau de peau de mouton qui sert à joindre une éclisse et une têtière dans un soufflet d'orgue. morceau de peau qui joint l'éclisse à la têtière dans les soufflets de forge. Aine est aussi dans les environs de laon, nom donné à la rafle de raisin. marc de raisin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AINE


cuisine
cuisine
discipline
discipline
doctrine
doctrine
domaine
domaine
fine
fine
fontaine
fontaine
jacqueline
jacqueline
lorraine
lorraine
machine
machine
magazine
magazine
marine
marine
mine
mine
origine
origine
palatine
palatine
palestine
palestine
patrimoine
patrimoine
peine
peine
pine
pine
pipeline
pipeline
piscine
piscine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AINE

aimantaire
aimantation
aimanté
aimanter
aimantin
ai
aimer
aimeur
aimeuse
aimoir
aîné
aînée
aînesse
aïno
ains
ainsi
oli
air
airage
airain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AINE

amine
américaine
aquitaine
argentine
augustine
combine
endocrine
famine
glycine
in fine
latine
madeleine
pauline
philippine
pleine
prochaine
racine
seine
semaine
tine

Sinonimele și antonimele aine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în aine

Traducerea «aine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AINE

Găsește traducerea aine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

腹股沟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ingle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

groin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ऊसन्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفخذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

virilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কুঁচকি
260 milioane de vorbitori

Franceză

aine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pangkal paha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Leiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

groin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

háng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मांडीचा सांधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kasık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

maggiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pachwina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vintre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αχαμνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ljumske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lysken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AINE»

Descoperă întrebuințarea aine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Leurs insertions proximales se trouvent dans la région inguinale (aine), à la jonction du tronc et de la cuisse. Les claquages de l'aine se produisent le plus souvent dans les sports qui requièrent des départs rapides comme la course sur  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Vidéo atlas Chirurgie herniaire: I. Hernie de l’aine, ...
Cet ouvrage est le premier tome d’un Vidéo-Atlas en trois volumes sur la chirurgie herniaire.
Cavit Avci, Gilles Fourtanier, Levent Avtan, 2011
3
Des collections séreuses et hydatiques de l'aine
Simon DUPLAY. on trouva sur l'ovaire hernié plusieurs kystes remplis de sérosité . L'observation suivante, qui se rapporte à un kyste de la trompe, mérite d'être citée. Oss. XXXVIII — Une femme portait dans la région inguinale une tumeur ...
Simon DUPLAY, 1865
4
Theatre, avec les commentaires de Voltaire. -Paris, Didot ...
Pierre Corneille. EXAMEN DU C I D. Ce poëme a tant d'avantages du côté du sujet et des pensées brillantes dont il est semé, que la plupart de ses auditeurs n' ont pas voulu voir les défauts de sa conduite , et ont laissé enlever leurs suffrages ...
Pierre Corneille, 1796
5
Offrande au dieu de l'univers. - Lyon, Marle aine 1842
Auguste Fabius. de toute cette immensité et se voit un instant, lui néant, rapproché de son Dieu , de l'éternité; par ce dogme pur l'homme acquiert la perfectibilité de son être, en se faisant bon à l'imitation du Dieu qu'il adore; bienfaisant, ...
Auguste Fabius, 1842
6
Almanach impérial
I.ebon capi/aine, id. Sarrat capi/aine, id . Lann capi/aine, id . Lacarcet îï? . capitaine, id . Bruneau capitaine, id. Hesse capi/aine, id. Goëb $î, capi/aine, id. Hauer (0^), capitaine, id. Porte capi/aine, id. Vial^î, capitaine, id. Bouchj capi/aine , id.
7
Sciences Medicales
Rivière, et que celui-ci a publiées à la suite des siennes. On y trouve deux faits dans lesquels Airnar réséqua avec succès, chez une femme et chez un homme, plusieurs cotes affectées de carie. E. Bon. AINE (Ingucn). Le mot aine est employé ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Adh - Alg
E. Bcd. AINE (Intjuen). Le mot a ine est employé dans le langage anatomique, et surtout eu aualomic chirurgicale, pour désigner l'une des régions les plus impor- tantes du corps humain. '6 1. Aimtomie. LiuiTEs. Il existe, on lésait, à la jonction ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1865
9
Le prevalence et les facteurs associes au delirium chez ...
La prevention semble etre la meilleure facon de gerer le delirium et l'infirmiere exercera son role autonome en privilegiant des interventions preventives et ciblees sur les facteurs associes a cette condition.
Christine Danjou, 2006
10
Liste générale des individus condamnés par jugemens, ou mis ...
aute-Vi«nne ...BTrih. milit. flu iOT errond. de I l'arméedes Pyrénéesoccîdent. aine et Loire., в Comm. milit. séante à Savenay. а£ше Л Trib. révolutionnaire de Paris. i DÉSIGNATION DES CONDAMNÉS. DERNIER DOMICILE eil - et Marne.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aine în contextul următoarelor știri.
1
Tour Triangle : Bientôt une pyramide de 200 m de haut à Paris ?
La solution est de rassembler les très hautes tour et il est probable que dans une 50 aine d'années il y aura 4 ou 5 tours dans cette zone. «Ubergizmo FR, Iul 15»
2
Guilbert : « Je ne ressens plus aucune douleur » | Girondins4ever
J'avais une hernie inguinale (hernie sur la base de l'aine). Je me suis fait opérer le 26 mai dernier, tout s'est bien passé et là je n'ai plus de ... «Girondins4Ever, Iul 15»
3
Walid Tounsi : "le cirque n'est pas plus grand que moi"
... à cause de ses engagements professionnels et qu'il sortira quelques singles après le mois de septembre prochain dont "ya Ghayeb Al Aine", ... «Radio Mosaique FM, Iul 15»
4
EDITO l Robin van Persie : 2 bonnes saisons anglaises et puis s'en va
Robin van Persie se blesse et retombe dans ses travers. Genou, ischio-jambier, aine. La totale. Il manque en tout 100 jours de compétitions* et ... «Goal.com, Iul 15»
5
14-Juillet : le policier du Raid qui a mené l'assaut de l'Hyper Casher …
Je suis touché sur le côté au niveau de l'aine mais je ne sens rien ! C'est l'adrénaline. Une douleur parfois insupportable peut être indolore ... «Francetv info, Iul 15»
6
Vie pratique : C'est l'été, les bêtes piqueuses arrivent
Elle atteint les jambes, puis les parties humides et couvertes (aisselles, aine, pli du genou, etc.) À la clé, des vésicules qui grattent terriblement. «maville.com, Iul 15»
7
Les États-Unis réinventent le bûcher
Le médecin pénètre dans la chambre d'exécution, soulève le drap du lit et découvre à l'aine de Lockett une protrusion de la taille d'une balle ... «Altermonde-sans-frontières, Iul 15»
8
Le saint Graal ou comment trouver un dermato
C'était un mélanome, près des ganglions de l'aine, le médecin le lui a enlevé sans investiguer davantage. Les mélanomes ont la fâcheuse ... «LaPresse.ca, Iul 15»
9
Un Royal de plus au match des étoiles
Alex Gordon a aussi été sélectionné, mais il devra s'absenter en raison d'une blessure à l'aine. Le voltigeur des Yankees de New York Brett ... «TVA Sports, Iul 15»
10
MLB : Le voltigeur des Royals Alex Gordon à l'infirmerie, blessé à l …
Les Royals de Kansas City devront se passer pour une période d'environ huit semaines du voltigeur Alex Gordon, blessé à l'aine jeudi en ... «RDS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z