Descarcă aplicația
educalingo
pacjentka

Înțelesul "pacjentka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PACJENTKA ÎN POLONEZĂ

pacjentka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PACJENTKA

abiturientka · abonentka · absolwentka · abstynentka · agentka · ajentka · asystentka · delikwentka · delinkwentka · docentka · dyrygentka · dysponentka · ekspedientka · impertynentka · indyferentka · inspicjentka · inteligentka · intendentka · interwenientka · klientka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PACJENTKA

paciorka · paciorki · paciorkowaty · paciorkowcowy · paciorkowiec · paciorkowy · paciornica · paciuk · pacjencja · pacjent · packa · packac · packac sie · package deal · packanina · pacnac · pacniecie · pacta conventa · pacta sunt servanda · pacula

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACJENTKA

konfidentka · konkurentka · konsumentka · kontrahentka · kontrybuentka · konwalescentka · koreferentka · koregentka · korespondentka · malkontentka · oponentka · patentka · penitentka · petentka · plenipotentka · polinteligentka · prelegentka · pretendentka · prezydentka · producentka

Sinonimele și antonimele pacjentka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pacjentka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PACJENTKA

Găsește traducerea pacjentka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pacjentka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pacjentka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

病人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

paciente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

patient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المريض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пациент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

paciente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধৈর্যশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

patient
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pesakit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Patient
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

患者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

환자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bịnh nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நோயாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रुग्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hasta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

paziente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pacjentka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пацієнт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pacient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασθενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pasiënt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

patienten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pasient
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pacjentka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACJENTKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pacjentka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pacjentka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pacjentka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACJENTKA»

Descoperă întrebuințarea pacjentka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pacjentka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Terapia manualna Maitlanda - Strona 397
Zaplecze społeczne Ta 40-letnia pacjentka była na wizycie4tygodnie temu. Jest mężatką i majedną córkę. Pani R.jest panią domu, a jej mąż prowadzi szkołę jazdy, do której nie uczęszczało ostatnio zbyt wiele osób, co spowodowało dość ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
2
Przewlekły ból miednicy - Strona 160
pacjentek. z. PBM. bez. uchwytnej. przyczyny. Z badań wynika, że większość kobiet, u których występuje PBM, ocenia w sposób negatywny swoje kontakty z personelem ochrony zdrowia, a zwłaszcza z ginekologami. Kobiety trafiające pod ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
3
Mara Dyer. Przemiana
Nie byłam pewna, czy na pewno chcę poznać zawartość swojej teczki. Z drugiej strony taka okazja mogła się już nie zdarzyć... Ach, pieprzyć to. Otworzyłam teczkę. Na pierwszej stronie były moje dane. Od razu przeszłam do drugiej. Pacjentka ...
Michelle Hodkin, 2015
4
W trzewiach świata. Wspomnienia
Ale nigdy nie była pani pacjentką. Teraz się pani tego nauczy. To będzie trudne. Był tajemniczy i miał stuprocentową rację. Rola pacjentki mnie nie pociągała. Nigdy nie lubiłam chorych ludzi. Po pierwsze, byli chorzy. Chorzy – nie czuli się ...
Eve Ensler, 2015
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 70
Przygotowanie pacjentki RATOWNIK 1 • Wyjaśnić pacjentce planowaną procedurę. • Zwracać uwagę na komfort psychiczny pacjentki. • W zależności od stanu zdrowia i możliwości współpracy pacjentka samodzielnie przyjmuje i utrzymuje ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1050
ಶ Założyć. ಶ Pacjentka. kaniulę pozostaje dożyły, w pozycji rozpocząć siedzącej, wlew dożylny, alternatywnie np.500 stosuje ml6% się HES. także pozycję leżącą na lewym lub prawym boku.
Reinhard Larsen, 2013
7
Zespoły padaczkowe - Strona 180
27-1; wideo-eeG przypadek 1, klip 1). pacjentka nie reagowała na bodźce, a kiedy uniesiono jej kończynę górną ponad głowę, a następnie szybko opuszczono, nie spadła ona na głowę. kiedy napad wydawał się kończyć, pacjentka ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
8
Middlesex:
żeńskim. PRZEDMIOT BADANIA: Calliope Stephanides BADAJĄCY: Dr nauk medycznych Peter Luce DANE WSTĘPNE: Pacjentka w wieku czternastu lat. Od urodzenia żyła jako kobieta. W chwili narodzin penis był tak niewielki, że wyglądał ...
Jeffrey Eugenides, 2015
9
Alergie
Najlepszą ilustracją tego niech będzie niezwykła historia choroby jednej z moich pacjentek. xxx Kobieta lat 41. Kilka lat temu zgłosiła się do mnie z powodu obrzęków warg, języka, bólów głowy, bólów stawów, nadpobudliwości, okresowych ...
Danuta Myłek, 2010
10
Niepłodność - Strona 181
Dlatego też opcje utrzymania płodności, które są oferowane poszczególnym pacjentkom, są uwarunkowane ich wiekiem i prognozą, jak również typem i okresem planowanego leczenia gonadotoksycznego. Wszystkie te aspekty powinny być ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACJENTKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pacjentka în contextul următoarelor știri.
1
Pacjentka szpitala w Lublinie zmarła podczas porodu. Urodziła w 24 …
Pacjentka szpitala w Lublinie zmarła podczas porodu. 34-latka zaczęła rodzić, mimo, że była dopiero w 24. tygodniu ciąży. Lekarze podjęli decyzję, że będzie ... «SE.pl, Oct 15»
2
Szpital wygrał proces z...pacjentką. Twierdziła, że umierała a nikt się …
Pacjentka musi przeprosić Szpital Wojewódzki w Słupsku. To decyzja sądu Sądu Okręgowy, który orzekł, że doszło do zniesławienia szpitala i naruszenia jego ... «Radio Gdańsk, Oct 15»
3
Pacjentka chce od szpitala milionowego odszkodowania …
Miliona złotych odszkodowania domaga się pacjentka Onkologicznej Poradni Genetycznej szpitala na szczecińskich Pomorzanach. Lekarze wykryli u kobiety ... «TVN24, Iul 15»
4
Kraków. Czterej lekarze pod sąd za błąd lekarski. Pacjentka ciężko …
Według prokuratury, a ściślej powołanych przez nią biegłych, przez niedopatrzenia medyków 76-letnia pacjentka została narażona na ciężki uszczerbek na ... «Gazeta Krakowska, Iun 15»
5
Kraków. Pacjentka oskarża lekarza ze szpitala im. S. Żeromskiego
Mocno, ledwo mogłam oddychać - podkreśla pacjentka. W Kobierzynie jednak specjaliści uznają, że pacjentka nie przejawia nienormalnych zachowań. «Gazeta Krakowska, Mai 15»
6
"Usłyszałam głos lekarza. Potem poczułam, jak rozcina mi brzuch …
Zdaniem Filipeckiego, pacjentka nie miała prawa pamiętać, jak lekarz wyciąga jej dziecko z brzucha. Kiedy przez telefon poprosiliśmy go o rozmowę przed ... «TVN24, Apr 15»
7
Pacjentka obudziła się podczas „cesarskiego cięcia”?
Pacjentka liczyła na to, że ktoś z personelu medycznego zauważy próby poruszania palcami. - W pewnym momencie pielęgniarka zauważyła, że coś jest nie tak ... «Wprost 24, Apr 15»
8
We Wrocławiu zmarła pacjentka chora na świńską grypę. "Nie ma …
Zmarła pacjentka, u której zdiagnozowano wirusa A/H1N1. Od ponad tygodnia przebywała w izolatce w jednym z wrocławskich szpitali. - Jej stan był ciężki, ale ... «TVN24, Mar 15»
9
Spędziła dwie godziny w lawinisku, teraz wybudzana jest ze …
Nawiązaliśmy z nią kontakt, pacjentka reaguje na bodźce - mówi dr hab. Rafał Drwiła z krakowskiego szpitala. W chwili, gdy pacjentka trafiła do kliniki, ... «TVN24, Feb 15»
10
Pacjentka chora na tzw. świńską grypę we wrocławskim szpitalu
W jednym z wrocławskich szpitali u pacjentki zdiagnozowano wirusa A/H1N1. Stan kobiety jest ciężki, ale nie jest to spowodowane świńską grypą, a innymi ... «TVN24, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pacjentka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pacjentka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO