Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palatium" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALATIUM ÎN POLONEZĂ

palatium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PALATIUM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palatium» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
palatium

Palatium

Palatium

Palatium - numele folosit pentru a descrie clădirea principală veche sau medievală a castelului, palatul împăratului, rege sau episcop. Clădirea conținea camera reprezentativă, camerele conducătorilor și, în general, capela castelului. Palatul a fost definit în Germania medievală ca curtea regală fortificată, inclusiv proprietatea asociată, unde au avut loc congresele. Acest nume este, de asemenea, folosit pentru a descrie sălile, clădirile dreptunghiulare ridicate de conducătorii polonezi timpurii în Polonia de astăzi. După aceste palate, numai rămășițele fundațiilor au fost păstrate, cercetate prin metode arheologice. Arhitectura lor a fost modelată cel mai probabil pe împărați. Ostrów Lednicki ▪ Poznań ▪ Ocupația în Kalisz ▪ Wawel în Cracovia ▪ Giemski ▪ Wiślica ▪ Płock ▪ Przemysl Mai important palatine al conducătorilor germani: Palatium – nazwa używana dla określenia starożytnego lub średniowiecznego głównego budynku zamku, pałacu cesarza, króla lub biskupa. W budynku znajdowały się: sala reprezentacyjna, komnaty władcy i na ogół kaplica zamkowa. Jako palatium określano w średniowiecznych Niemczech umocnione dwory królewskie włącznie z przynależnymi włościami, gdzie odbywały się zjazdy. Nazwy tej używa się również dla określenia halowych, prostokątnych budynków wznoszonych przez władców wczesnopiastowskich na terenie dzisiejszej Polski. Po tych palatiach zachowały się jedynie szczątki fundamentów, badane metodami archeologicznymi. Ich architektura była najprawdopodobniej wzorowana na pfalzach cesarskich. Palatia wczesnopiastowskie: ▪ Ostrów Lednicki ▪ Poznań ▪ Zawodzie w Kaliszu ▪ Wawel w Krakowie ▪ Giecz ▪ Wiślica ▪ Płock ▪ Przemyśl Ważniejsze palatia władców niemieckich: Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «palatium» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALATIUM


ad initium
ad initium
comitas gentium
comitas gentium
darmstadtium
darmstadtium
insomnia vigilantium
insomnia vigilantium
ius gentium
ius gentium
iustum praetium
iustum praetium
iustum pretium
iustum pretium
kostium
kostium
minorum gentium
minorum gentium
mobilium turba quiritium
mobilium turba quiritium
panis bene merentium
panis bene merentium
pentium
pentium
silentium
silentium
syncytium
syncytium

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PALATIUM

palaszowac
palaszowanie
palatalizacja
palatalizowac
palatalizowac sie
palatalizowanie
palatalna głoska
palatalnosc
palatalny
palatka
palato
palatografia
palatograficzny
palatogram
palatyn
palatynat
palatynek
palatynka
palatynski
palatynstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALATIUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
adagium
adverbium
adwerbium
afelium
akcesorium
akroterium
akwarium
akwatorium
alodium
alpinarium
aluminium
aluwium
ambulatorium
antepedium
anterydium
anturium

Sinonimele și antonimele palatium în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «palatium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALATIUM

Găsește traducerea palatium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile palatium din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palatium» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

palatium
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

palatium
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

palatium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

palatium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

palatium
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Palatium
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

palatium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

palatium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

palatium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Palatium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

palatium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

palatium
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

palatium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

palatium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

palatium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரண்மனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

palatium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Palatium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

palatium
65 milioane de vorbitori

Poloneză

palatium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Palatium
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Palatium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Palatium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

palatium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Palatium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Palatium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palatium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALATIUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palatium» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre palatium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALATIUM»

Descoperă întrebuințarea palatium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palatium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
... Bernardo Pegasio S. T. M. atque Dominico Sianiawio S.T. Lečtori, acordinario Praedicatori Conuentus Lublincnjeñ: censui opus intitulatum Palatium Spirituale, seu ermones supra festa & Dominicas totiusanniposse mandaripraelo.
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
2
The Merriam-Webster New Book of Word Histories - Strona 341
This hill, called the Palatium in Latin, was associated with power and prestige and held the homes of several of Rome's most prominent rulers, including the emperors Augustus, Tiberius, and Nero. Consequently, the word palatium came to be ...
Merriam-Webster, Inc, 1991
3
Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 75
Kilkadziesiąt metrów na północ od kaplicy i palatium, a jeszcze w obrębie wałów grodu ujawniono zarys i części fundamentów drugiego zespołu. Są to zarysy fundamentów małego kościółka jedno- nawowego, może drewnianego na ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971
4
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku: Pod ...
Rotundy i palatia 73 Kilkadziesiąt metrów na północ od kaplicy i palatium, a jeszcze w obrębie wałów grodu ujawniono zarys i części fundamentów drugiego zespołu. Są to zarysy fundamentów małego kościółka jedno- nawowego, może ...
Aleksander Gieysztor, ‎Michał Walicki, ‎Jan Zachwatowicz, 1968
5
A Dictionary of Ancient Geography: Explaining the Local Appellations ...
Palatinus Mons, or Palatium, the first mountain of Rome occupied by Romulus, and where he fixed his residence and kept his court, as did Tullus.Hostilius, Augustus, and all the succeeding emperors ; and hence it is that the residence of ...
Alexander MacBean, 1773
6
Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do ...
Ostrów Lednicki, palatium. Rzut poziomy: a) w fazie I, b) w fazie II, c) w fazie III, wg Żurowskiej (rys. mgr inż. arch. M. Rosół) (s. 37). Zespoły rezydencjonalne, analiza układu kompozycyjnego: a, b) Giecz, c) Ostrów Lednicki – faza I (oprac.
Teresa Rodzińska-Chorąży, 2009
7
Regia parnassi seu palatium musarum: in quo synonima, epitheta, ...
... plurimis tum antiquis, tum recentioribus deorum, heorum ... illustratum ; necnon Virgilii, Ovidii, Horatii ... locupletatum ... Jacques Vanière ((S.I.)). 7>ARNASSI. SE17. PALATIUM. MüSARUM,. I N g^V О. SYNONYMA,. EPITHETA,. PHRASES,.
Jacques Vanière ((S.I.)), 1735
8
Regia parnassi seu Palatium musarum: in quo synonima, epitheta, ...
... tum recentioribus deorum, heorum ... illustratum ; necnon Virgilii, Ovidii, Horatii ... locupletatum Giovanni Battista Remondini ((Venecia)). REGIA. PARNASS. l,. SEU. PALATIUM. MUSARUM. » 1Ц j> U 0. SYNONYMA,. EPITHETA,. PHRASES,.
Giovanni Battista Remondini ((Venecia)), 1757
9
Appendix Introitus Aperti Ad Occlusum Regis Palatium: Oder Anhang, ...
#####FFSEHEKFFFKSKSS #################### Ersetzung aus dem Englischen Druck und Manuscript derer Sachen/welche aus dem Deutschen und Lateinischen Druck Deß - INTROITUS APERT AD OCCLUSUM REGIS PALATIUM.
Johannes Hiskias Cardilucius, 1684

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALATIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palatium în contextul următoarelor știri.
1
Notunterkunft: Umzug ins Ochsenfurter Palatium
Die Flüchtlinge aus Margetshöchheim ziehen um. Von der Schulturnhalle dort kommen sie jetzt in eine Burg, das sogenannte Palatium, in Ochsenfurt. Für die ... «TV touring, Nov 15»
2
Die ersten 40 Flüchtlinge ziehen ins Palatium
Die Atmosphäre ist entspannt als die ersten Asylsuchenden in Kleinbussen an ihrer neuen Notunterkunft im Ochsenfurter Palatium eintreffen. Ein gutes Dutzend ... «Main-Post, Nov 15»
3
Palatium wird ab 6. November zur Notunterkunft
Das Palatium in der Ochsenfurter Kellereistraße wird ab 6. November für sechs Monate zur Notunterkunft für rund 80 Flüchtlinge. FOTO Gerhard Meißner. «Main-Post, Oct 15»
4
L'inimicizia storica tra Alessandria e Casale al convegno a Palatium
Questa attività, possibile anche grazie alla moderna sala convegni realizzata a Palatium Vetus, ci consente di fornire un ulteriore contributo allo sviluppo ... «AlessandriaNews, Oct 15»
5
Palatium taugt nicht als Notunterkunft
Etwa 70 Flüchtlingen sollten im Laufe der übernächsten Woche im Palatium eine Notunterkunft finden. Das Landratsamt Würzburg rechnete fest mit diesem ... «Main-Post, Oct 15»
6
Družba Palatium, nekoč v lasti Mira Senice, v poenostavljeno prisilko
Okrožno sodišče v Ljubljani je danes začelo postopek poenostavljene prisilne poravnave nad družbo Palatium, ki jo vodi Predrag Šinik. Ta je javnosti poznan ... «Finance.si, Oct 15»
7
Zamiast oryginalnej kaplicy Dobrawy będzie replika na 1050 …
Czterech wykonawców zgłosiło się do przetargu na wykonanie dokumentacji projektowej dla ekspozycji reliktów palatium Mieszka I i kaplicy jego żony Dobrawy ... «Onet.pl, Iul 15»
8
3000 visitatori all'esposizione delle opere della Fondazione a …
3000 visitatori circa hanno finora varcato la soglia di Palatium Vetus per ammirare dipinti, sculture, disegni appartenenti alla ricca collezione d'arte della ... «Radiogold, Iul 15»
9
Ad Alessandria Palatium Vetus spalanca le porte
Palatium Vetus ad Alessandria apre nuovamente al pubblico con una mostra ad ingresso gratuito dopo la fortunata esposizione del Tesoro di Marengo del 2013 ... «SportCafè24.com, Iun 15»
10
Opere della Fondazione a Palatium Vetus: aumentano le visite guidate
La rassegna, allestita a Palatium Vetus, richiama appassionati d'arte, turisti e studenti che si alternano nelle sale al piano terreno dell'antico “broletto” dove sono ... «AlessandriaNews, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palatium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/palatium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż