Descarcă aplicația
educalingo
paplacz

Înțelesul "paplacz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAPLACZ ÎN POLONEZĂ

paplacz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPLACZ

berlacz · chlacz · ciulacz · dopalacz · dzialacz · fotopowielacz · galacz · gardlacz · garlacz · gleboopylacz · harlacz · hulacz · klacz · ocieplacz · odkraplacz · placz · skraplacz · wkraplacz · wykraplacz · zakraplacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPLACZ

papirusologia · papirusowy · papista · papistka · papizm · papka · papkin · papkowaty · papla · paplac · paplanie · paplanina · paplarstwo · paplotac · papo · papowiec · papowo biskupie · papowski · papowy · papp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPLACZ

kolacz · kudlacz · lacz · maslacz · nadsylacz · nakreslacz · naswietlacz · nawalacz · obredlacz · odbielacz · odchylacz · odczulacz · oddalacz · oddzielacz · odmulacz · odpylacz · odsalacz · odsmalacz · odsylacz · odzuzlacz

Sinonimele și antonimele paplacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paplacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAPLACZ

Găsește traducerea paplacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile paplacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paplacz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

paplacz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

paplacz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

paplacz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

paplacz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

paplacz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

paplacz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

paplacz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

paplacz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

paplacz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

paplacz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

paplacz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

paplacz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

paplacz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

paplacz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

paplacz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

paplacz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

paplacz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

paplacz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

paplacz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

paplacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

paplacz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

paplacz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

paplacz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

paplacz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

paplacz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

paplacz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paplacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPLACZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paplacz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paplacz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paplacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPLACZ»

Descoperă întrebuințarea paplacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paplacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
On paplacz? zapytał powierzeniec , alboż to VW Pan dziś o tém się dowiedziałeś? Wiedzże dopiero, że ja od szóstej, czy siódmej osoby już wiem od tygodnia o wszystkiem, i tylko szukałem zręczności wybadania u W Pana bliżej o tém.
Teodor Narbutt, 1839
2
Dziela - Tom 1 - Strona 133
Przełożony, jak widzę, paplacz wielki. Dowiedziawszy się o tem, wprowadziłby mię w kłopoty." „On paplacz?" — zapytał powierzeniec. — „Alboż to WPan dziś o tem się dowiedziałeś? Wiedzże, że ja od szós- tej czy od siódmej osoby już wiem ...
Karol Szajnocha, 1876
3
Dzieła - Tom 1 - Strona 133
Przełożony, jak widzę, paplacz wielki. Dowiedziawszy się o tćm, wprowadziłby mię w kłopoty.li „On paplacz?" — zapytał powierzeniec. — „Alboż to WPan dziś o tćm się dowiedziałeś? Wiedzże, że ja od szóstej' czy od siódmej osoby już wiem ...
Karol Szajnocha, 1876
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 42
РАРКАб-PAPLACZ. pieza wierzacy, katolik ; Sorab. 2. bamzai; Vind. papa- slinik, papistnik; ein Çôpjtler, ein Jtatb>Iif ; 'papista. Birk, o Exorb. 12. Ñas katolików papieznikami zowia, ewan- gelicy. Bial Post. 9. Niechca byé nazwani papieznikami ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
W dziką stronę: - Strona 153
Ostrzeż dzieci, że kiedy już będą na swoim siedzisku, może przyjść do ich głowy „paplacz”, który będzie starał się odwrócić uwagę od przyrody, zajmując ich myśli zupełnie innymi rzeczami (np. co będą robić po powrocie, jaką zabawkę chcą ...
Marta Zdanowska, 2016
6
Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie napisany w języku ...
nia mojéy cioci: un jeune homme accompli (u- kształcony młodzieniec) paplacz, zręczny, śmiały a nawet zuchwały: wszystkie te przymioty nazywały się oznakami geniuszu. Za radą przyjaciół cioci, postanowiono oddać mię do naylepszego ...
Faddeĭ Bulgarin, 1829
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 631
PAPLACZ - PAPROCIN A. tłaßám, tlenuetám ; Sr. 2 p[apotaff); Sr. 1. plampam ; (Sr. 1. playot sonus eferuescentis aquae; immoderati Plurium sermonis); Vd. pladrati, pledrat, klafat, plepprat, atati , tatati (o 6. tata, papa, ociec), kwantati, berbrati, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje - Strona 300
Podawane przez Węgier cytaty z kilkoma obecnymi tam przezwiskami, jak „niunio" i „paplacz", figurują w słowniku Lindego jako jedyne. „W przekleństwach, połajankach i rozmaitego rodzaju powiedzonkach", intensyfikujących jędrność języka ...
Justyna Łukaszewicz, 2006
9
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Ciarlare, v. a. gaclaé, bajaé. Ciarlataneria,_f szarlatańst-wo. Ciarlatáno, m. szarlatan, kuglarz. Ciarlatore, — liere _ lone, т. gadula, paplacz, gadywus Ciarlatriee,»liera,_f. papla, ga.dula. Спичек-10,1“? gawçda, gadanînal Ciarpa,jÍ szarfa, pas.
Ignacy Plaskowski, 1860
10
Bieda z rozumem: komedja w czterech aktach wierszem - Strona 82
Daj oczy przetrzeć. Zkąd to przyjacielu? Mon cher!! najdroższy, jedyny, dozgonny! Na fundusz mię tu każdy bierze, Żem głupiec, paplacz, guślarz zabobonny, Bo w przepowiednie i w przeczucia wierzę. Czacki. Repetiłow. Czacki. Repetiłow.
Aleksandr Sergejevič Gribojedov, 1866
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paplacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paplacz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO