Descarcă aplicația
educalingo
pensjonareczka

Înțelesul "pensjonareczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENSJONARECZKA ÎN POLONEZĂ

pensjonareczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENSJONARECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PENSJONARECZKA

pens · pensi · pensja · pensjon · pensjonacik · pensjonara · pensjonariusz · pensjonariuszka · pensjonarka · pensjonarski · pensjonarskosc · pensjonarz · pensjonat · pensjonatowy · pensjonowac · pensjonować · pensum · pensyjka · pensyjny · pensylwania

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENSJONARECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Sinonimele și antonimele pensjonareczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pensjonareczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENSJONARECZKA

Găsește traducerea pensjonareczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pensjonareczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pensjonareczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pensjonareczka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pensjonareczka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pensjonareczka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pensjonareczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pensjonareczka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pensjonareczka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pensjonareczka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pensjonareczka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pensjonareczka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pensjonareczka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pensjonareczka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pensjonareczka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pensjonareczka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pensjonareczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pensjonareczka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pensjonareczka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pensjonareczka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pensjonareczka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pensjonareczka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pensjonareczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pensjonareczka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pensjonareczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pensjonareczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pensjonareczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pensjonareczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pensjonareczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pensjonareczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENSJONARECZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pensjonareczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pensjonareczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pensjonareczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENSJONARECZKA»

Descoperă întrebuințarea pensjonareczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pensjonareczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 137
Por. budynek. pensjonareczka poch. od pensjonarka; rzecz. r. ż.; D. pensjonareczki, C. Ms. pen- sjonareczce, l. mn. M. B. pensjonareczki, D. pensjonareczek; 1. przestarzały „z nacechowaniem emocjonalnym o dziewczynie, która uczęszcza ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Kino Venus
Tak właśnie pensjonareczka powinna witać ukochanego korepetytora. – Jakub, Jakub – powtarzała dziewczyna, a on bez słowa zaprowadził ją z powrotem na środek pokoju i pchnął na kanapę. Spódniczka znów zadarła się do góry, jednak ...
Marcin Wroński, 2011
3
Bracia Karamazow
To wa9nie tamtaKatie"ka, pensjonareczka, którado prostaka oficera,idioty, nie ba asięprzybiec wwielkodusznym zamiarze ratowania ojca, naraZającsię nastraszne zha"bienie! Alenaszaduma, aleZądza ryzyka, alewyzwanielosu, wyzwanie do ...
Fiodor Dostojewski, 2014
4
Serce: Powieść dla chłopców
Nauczycielki żartowały; ta z czerwonym piórem skakała ze swoimi wstępniakami jak pensjonareczka; rodzice uczniów rozmawiali ze sobą śmiejąc się, a matka Crossiego, zieleniarka, miała w koszu taką moc fiołków, że w całym przysionku ...
Edmondo de Amicis, 2015
5
Moja wojna - Strona 19
Nasza ulubiona piosenka - W ręku teczka, oto jest pensjonareczka - rozbrzmiewała gromko na ulicach miasta. Kąpiel była każdorazowo dla nas egzaminem. Woda lodowata. Na rozkaz: „Rozebrać się - raz - dwa - trzy!" następował skok pod ...
Andrzej Kłopotowski, 2002
6
Polacy na Ukrainie: cz. 1. Lata 1917-1939: - Strona 122
Następnego dnia (w niedzielę), miałem zaszczyt widzieć tą milusią panienkę, jak kroczyła do kościoła ze skromnie spuszczonemi oczkami, jak jaka pensjonareczka. Tegoż dnia rozmawiałem również z jej bratem i pomyślałem sobie, ...
Stanisław Stępień, 1998
7
Uśmiechy - Strona 104
Tymczasem mandoliniści zaczynają przygrywać i cała klasa śpiewa: Róż na buzi, w ręku teczka, oto jest pensjonareczka... A gdy przyjdą letnie ranki, te urocze pensjonarki siądą sobie gdzieś w ogrodzie, by pogadać o porodzie... Ryczymy „o ...
Tadeusz Różewicz, 1955
8
Lata nauki i mistrzostwa Stanisława Noakowskiego - Strona 325
Szczególnie pieszczotliwy odcień mają używane przez niego rzeczowniki zdrobniałe drugiego stopnia: aniołeczek, drabineczka, luste- reczko, pensjonareczka, stokroteczka. Niekiedy rzeczowniki zdrobniałe mają u niego pewien odcień ...
Mieczysław Wallis, 1971
9
Psie Pole - Strona 111
Szliście, przepychając się wśród przechodniów i oglądając za pannami, a z grupy waszej dobiegały fragmenty chóralnej piosenki: ...wtedy sztubak siłą pary udaje się na wagary... ... róż na buzi, w ręku teczka, oto jest pensjonareczka.
Andrzej Braun, 1997
10
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej konferencji ...
... przyjmujący uczącą się młodzież także na mieszkanie z całkowitym utrzymaniem; ogół uczennic tego zakładu', a mieszkaniec/mieszkanka pensji to pensjonariusz lub pensjonarz, a mieszkanka - pensjonarka, zdrobniale pensjonareczka.
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pensjonareczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pensjonareczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO