Înțelesul "pentaptyk" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PENTAPTYK ÎN POLONEZĂ

pentaptyk

CE ÎNSEAMNĂ PENTAPTYK ÎN POLONEZĂ?

pentaptych

Pentaptyk

Pentaptic - tip de altar, similar cu un triptic, dar constând dintr-o parte centrală și două perechi de aripi. Aranjamentul și configurația aripilor pot fi variate. Ambele perechi de aripi sau una dintre ele pot fi așezate pe balamale, iar aceste aripi mobile pot fi închise și deschise în funcție de necesități, de exemplu din liturghia zilei, astfel încât imaginile să corespundă caracterului serviciului. Cel mai faimos pentaptic polonez este Altarul Sf. Maria de Wit Stwosz din biserica Sf. Maria din Cracovia. Vezi și: diptic, triptic, poliptic ...

Pentaptyk - typ nastawy ołtarzowej, podobnej do tryptyku, lecz składającej się z części środkowej i dwóch par skrzydeł. Sposób umieszczenia i konfiguracja skrzydeł może być rozmaita. Obie pary skrzydeł lub jedna z nich mogą być umieszczone na zawiasach i te ruchome skrzydła mogą być zamykane i otwierane w zależności od potrzeb, np. od liturgii danego dnia, tak by ukazywane obrazy odpowiadały charakterowi nabożeństwa. Najsławniejszym polskim pentaptykiem jest Ołtarz Mariacki autorstwa Wita Stwosza w Kościele Mariackim w Krakowie. Zobacz też: dyptyk, tryptyk, poliptyk...

TRADUCEREA PENTAPTYK

Găsește traducerea pentaptyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pentaptyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pentaptyk» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Engleză: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Hindi: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Arabă: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Rusă: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Portugheză: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Bengali: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Franceză: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Germană: Pentaptych
• Traducător din Poloneză - Japoneză: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Coreeană: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Javaneză: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Tamilă: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Marathi: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Turcă: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Italiană: pentaptych
• Poloneză: pentaptyk
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Română: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Greacă: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Suedeză: pentaptych
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: pentaptych

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTAPTYK»

Descoperă întrebuințarea pentaptyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pentaptyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Malarstwo gotyckie w Polsce - Tomy 1-3 - Strona 234

Znane są tryptyki i poliptyki z kaplic wrocławskich kuśnierzy, złotarzy czy malarzy, a do fundacji brackich zalicza się pentaptyk Zaśnięcia Marii ze -»Świdnicy (1492 r.). Zapewne również słynny pentaptyk Zwiastowania z jednorożcem z kościoła ...

Adam Labuda, ‎Krystyna (red. ) Secomska, 2004

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 141

M. B. pentaptyki [pen tap tyki], D. pentapty- ków [pentaptyków]; 1. „malowidło lub płaskorzeźba o jednolitym programie ikonograficznym, zakomponowane na pięciu polach": Na ścianie nawy bocznej znajduje się renesansowy pentaptyk ...

Halina Zgółkowa, 2000

Sztuka na Śląsku XII-XVI w: katalog zbiorów - Strona 435

Pęknięcia i ubytki drewna uzupełniono kitem woskowo-kredowym. Uzupełnienia wypunktowano, całą powierzchnię ołtarza zawerniksowano. Nrinw. XI 142,272, 147 Wernicke wiązał czas powstania pentaptyku z widniejącą na nim, ...

Bożena Guldan-Klamecka, ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, ‎Bożena Guldan, 2003

Historia sztuki polskiej w zarysie: Sztuka średniowieczna - Strona 503

Mistrz Michał, Pentaptyk w Książnicach (w Kieleckiem); około r. 1491 402 258. Pentaptyk z Dobczyc; około r. 1500 (Muz. Nar. w Krakowie) . . 403 259. Ukrzyżowanie z ołtarza w Lusinie; 1. ćwierć w. XVI (Muz. Nar. w Krakowie) 406 260.

Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962

Malarstwo Gotyckie Na Pomorzu Wschodnim - Strona 130

Wyobrażenia otwartego pentaptyku wchodziły w dynamiczny związek z bezpośrednim kontekstem liturgicznym, a mianowicie z rzeczywiście dokonującą się na mensie ołtarzowej ofiarą mszy pojmowaną jako memoria passionis. Zestawienie ...

Jerzy Domasĺowski, ‎Alicja Karĺowska-Kamzowa, ‎Adam S. Labuda, 1990

Z dziejów sztuki Śląskiej - Strona 13

Figura Madonny Tronującej z Kamiennej Góry i początki drewnianej rzeźby gotyckiej na Śląsku ANNA ZIOMECKA W zwieńczeniu małego pentaptyku św. Anny w nawie bocznej kościoła par. śś. Piotra i Pawła w Kamiennej Górze znajdowała ...

Zygmunt Świechowski, 1978

Kościoły, kaplice i dzwonnice drewniane: województwo małopolskie, ...

Była, niestety, wielokrotnie okradana. Natomiast w mało znanym obiekcie z XIX w. w Wierzb‐nie możemy podziwiać późnogotycki pentaptyk z 1590 r. często wymieniany w literaturze fachowej. bobin św. anna Bobin to typowo rolnicza wieś ...

Bronisław Cenda, 2011

Tresci i funkcje ideowe sztuki slaskiej Reformacji 1520-1650. (Wyd. ...

Pierwsza — na awersie lewego skrzydła zewnętrznego pentaptyku z Lubina (il. 31), druga - w nie zachowanym epitafium Gorlitzerów z kościoła św. Barbary we Wrocławiu (około 1573 - zob. Burgemeister II, s. 163). 44 Na czaszy chrzcielnicy ...

Jan Harasimowicz, 1986

Malarstwo Warmii i Mazur od XV do XIX wieku - Strona 29

Sz.S. 56 OMO. Konserwacja 1973 r. 17 Św. Urszula w płaszczu opiekuńczym (fragment) Kwatera pentaptyku z ołtarza bartoszyckiego. Warsztat pomorski. Początek XVI w. Tempera na desce, 61 cm x 27 cm. Własność Muzeum Warmii i Mazur, ...

Kamila Wróblewska, 1978

Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...

Fot. K. Wecel 65 34. Fragment Włosienicy z Gdańska, XII w. (Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi). Fot. K. Wecel 66 35. Zgrzeblenie wełny. Fragment z pentaptyku XV-wiecznego ołtarza z Lubina (Muzeum Śląskie we Wrocławiu).

Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENTAPTYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pentaptyk în contextul următoarelor știri.

Rozpoczął się remont Ołtarza Wita Stwosza

Ołtarz Główny krakowskiej bazyliki Mariackiej to arcydzieło sztuki późnego gotyku. Pentaptyk szafiasty autorstwa Wita Stwosza powstał w latach 1477-1489. «wPolityce.pl, Oct 15»

Lubański Tryptyk

W kościele tym owszem, znalazłem ołtarz szafkowy z XV wieku, jednak nie był to lubański tryptyk, lecz tzw. pentaptyk z Przecławia. Nie dałem jednak za ... «eLuban.pl, Apr 15»

„Gwiazda Kazachstanu”

Drapikowski stworzył bowiem pentaptyk — ogromny, pięcioczęściowy ołtarz wykonany m.in. ze złota, kamieni szlachetnych i bursztynu, mający 7,5 m szerokości ... «Opoka, Ian 13»