Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sceptyk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCEPTYK ÎN POLONEZĂ

sceptyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCEPTYK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sceptyk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scepticism

Sceptycyzm

Scepticismul - un concept ambiguu care definește atitudinea de învățare, filosofică și colocvială "sceptică". Sceptycyzm – pojęcie wieloznaczne, określające postawę w nauce, pogląd filozoficzny oraz potocznie – postawę "sceptyka".

Apasă pentru a vedea definiția originală «sceptyk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCEPTYK


analeptyk
analeptyk
antyseptyk
antyseptyk
dyptyk
dyptyk
epileptyk
epileptyk
eurosceptyk
eurosceptyk
kataleptyk
kataleptyk
narkoleptyk
narkoleptyk
neuroleptyk
neuroleptyk
optyk
optyk
pentaptyk
pentaptyk
poliptyk
poliptyk
psychoanaleptyk
psychoanaleptyk
psycholeptyk
psycholeptyk
synoptyk
synoptyk
tryptyk
tryptyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCEPTYK

scenopisarstwo
scenopisarz
scenopisowy
scenoplastyka
scentralizowac
scentralizowanie
scentralizowany
scentrowac
scentrowac sie
scentrowanie
sceprzyc
sceptr
sceptycki
sceptycyzm
sceptyczka
sceptycznie
sceptycznosc
sceptyczny
scerowac
scewola

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCEPTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antybiotyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk
astmatyk

Sinonimele și antonimele sceptyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sceptyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCEPTYK

Găsește traducerea sceptyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sceptyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sceptyk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

怀疑论者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escéptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

skeptic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संदेहवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شكوكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скептик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সন্দেহবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sceptique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

curiga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Skeptiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

懐疑的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

회의론자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Los Angeles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự hoài nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संशयवादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kuşkucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scettico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sceptyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скептик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sceptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκεπτικιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skepties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skeptiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skeptiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sceptyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCEPTYK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sceptyk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sceptyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCEPTYK»

Descoperă întrebuințarea sceptyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sceptyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sceptyk Peen Wiary: Wspomnienia O Stefanie Otwinowskim
... w sobie szczególną pasję, a może szczególny dar, z dodatkiem wielkodusznego przekonania, że każdego można czegoś nauczyć. Na przerażająco nieudolnym. 12 — Sceptyk pełen wiaty 13 — Sceptyk pełen wiary STANISŁAW DYGAT 177.
Włodzimierz Maciąg, 1979
2
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 132
rzewanie sceptyka z perspektywy trzeciej osoby jako kauzalny proces wzmacniania dyspozycji do zawieszania sądów (Thorsrud 2009: 132). Przy tym opisie sceptycyzm przestaje jednak być filozofią racjonalną. Tymczasem ten aspekt ...
Renata Ziemińska, 2013
3
Ja, Michał z Montaigne...
Nie był ani sceptykiem, ani stoikiem, a bywał jednym i drugim. Sceptykiem był z temperamentu – nie nabył sceptycyzmu z lekturą Sekstusa Empiryka – „mój sposób myślenia jest mi wrodzony”, przypomnijmy. To sceptyk w nim nie dziwi się ...
Józef Hen, 2009
4
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Pojęcia nie macie, co się tam działo. Wicher dął i piaskiem kręcił; sowy hukały, nietoperze biły skrzydłami po głowie, a diabeł śmiał się: „Hi, hi, hi!... hi, hi, hi!”... Jak ciotkę kocham! — Eeee... — kręci głową jakiś sceptyk — nie może być! — Co?
Wiktor Gomulicki, 2015
5
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Oprócz niego samego występują jeszcze sceptyk i entuzjasta. Kiedy przekraczali granicę radziecką, jadąc na wschód, sceptyk siedział cicho, dominował pewny swego entuzjasta. Z czasem jednak entuzjasta miał coraz mniej do powiedzenia, ...
Marek Radziwon, 2010
6
Zwierzenia małego sceptyka - Strona 42
Przesłanie do każdego o mym małym sceptyku Mój mały sceptyk. Mój biedny mały sceptyk — cóż może powiedzieć na stawiane sobie zarzuty? A tyle ich, że lepiej by się w lenistwie taplał jak mucha w upale, niż patrzał, myślał, rozmawiał i ...
Jan Kurowicki, 1981
7
Filozofuj! 2015, nr 5 (wrzesień-październik): Dlaczego demokracja?
Sceptyk = zwolenniksceptycyzmu – poglądu filozoficznego, bronionego już w starożytności, zgodnie z którym każdy wygłaszany przez nas sąd może zostać podany w wątpliwość. Istnieje wiele odmian sceptycyzmu, z których dwie główne to ...
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, ‎Natasza Szutta, 2015
8
Dzieła: Nowy wykład logiki - Strona 293
Po tém wyznaniu naszego przekonania nawróćmy do przedmiotu naszego, bo do sceptyków. Rzekliśmy, iż sceptycy nie przypuszczają, jakoby rozum sam przez się mógł dojść do prawdy niewątpliwej, czyli do wiedzy apodyktycznéj, a tém ...
Józef Kremer, 1878
9
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Trzecie wreszcie źródło negacyjnych dążności czasu wypływa, według Kremera, z wnętrza sąmego człowieka, z jego świadomości. A pod tym względem rozróżnia dwojaki rodzaj sceptyków. Do jednych należą umysły lekkomyślne, które z ...
Józef Kremer, 1881
10
Karmelitański żeń-szeń: przyjaźń i miłość w życiu św. Rafała (Józefa ...
typowym sceptykiem, w dzisiejszym rozumieniu tego słowa, ale raczej analitykiem nawykłym do badania wszystkiego. W 1857 roku tak o sobie napisał do Wiktora: „Zepsuty stołecznym życiem, prawie kompletny sceptyk, jakim ja jestem, nie ...
Maria Grażyna Zieleń, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCEPTYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sceptyk în contextul următoarelor știri.
1
Tytan, alpinista, umiarkowany, czy sceptyk? Y-greku, sprawdź kim …
Pokolenie Y wchodzi na rynek pracy. • irka Matousek / Flickr / https://flic.kr/p/dRFo8R / CC BY 2.0 / http://bit.ly/1mhaR6e. Firma Deloitte sporządziła raport ... «naTemat, Sep 15»
2
Piękno katolicyzmu: nadzieja
Plusów: 0 Sceptyk 03.04.2015 20:25 ... @Sceptyk "Nie jest więc logiczne rozumowanie, że Ci INNI to idioci!" To nie tyle ... Plusów: 0 Sceptyk 01.04.2015 22:11. «Gość Niedzielny, Feb 15»
3
Recenzja Roomba 880 czyli jak pozbyłem się klasycznego …
sceptyk. Ten test powinien pokazać w jakim czasie sprzątnie cały żwirek a nie ile - iroomba latała poza dywanem większość czasu, zaś samsung zawiesił się na ... «Antyweb, Aug 14»
4
Porsche 911. Opinie entuzjasty i sceptyka
Sceptyk: - Muszę przyznać, że niezły, taki trochę jakby nie z tej epoki, oldskulowy. E.: - To zamierzony efekt. Porsche 911 jest produkowane od 1964 r. i firma ... «Interia, Iul 14»
5
Co jest przyczyną zmian klimatycznych? Raport ONZ
Dlatego głosów sceptyków nie brakuje. - Za te ostatnie zmiany temperatur na Ziemi odpowiada nie dwutlenek węgla, tylko słońce, które ostatnio jest mniej ... «Polskie Radio, Sep 13»
6
Co dalej z klimatem? Raport Międzyrządowego Zespołu do Spraw …
... naturalne odgrywają ogromną rolę, a wpływ człowieka jest mniejszy niż nam mówiono- powiedział znany brytyjski sceptyk klimatyczny, Andrew Montford. «Polskie Radio, Sep 13»
7
Girzyński, sceptyk teorii zamachu z PiS, napisze książkę o polityce i …
Girzyński, sceptyk teorii zamachu z PiS, napisze książkę o polityce i Kaczyńskim. 06.05.2013, 08:39; Aktualizacja: 06.05.2013, 13:51 ... «Gazeta Prawna, Mai 13»
8
Jaka przyszłość czeka bijatyki?
Sceptyk: Osobiście nigdy nie lubiłem bijatyk i uważałem je za intelektualną tandetę. Już sama tematyka - dwóch freaków okładających się pięściami - odrzucała ... «Onet.pl, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sceptyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sceptyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż