Descarcă aplicația
educalingo
piasecznica

Înțelesul "piasecznica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIASECZNICA ÎN POLONEZĂ

piasecznica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIASECZNICA

bezboznica · blaznica · bocznica · borecznica · borowka brusznica · boznica · brusznica · charsznica · cudzoloznica · czarnoksieznica · dluznica · drapieznica · draznica · dusznica · grzesznica · jajecznica · jalmuznica · jawnogrzesznica · jusznica · kablacznica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIASECZNICA

piasawa · piasecki · piaseczek · piaseczniczka · piasecznik · piaseczno · piaseczynski · piasek · piasek gliniasty · piasek lotny · piasek moczowy · piasek szklarski · piaskarka · piaskarnia · piaskarski · piaskarz · piaski · piaskolaz · piaskowac · piaskowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIASECZNICA

kaluznica · kamienicznica · kartacznica · klucznica · kolchoznica · kosznica · kraweznica · krusznica · ksiaznica · kuznica · lacznica · ladacznica · lecznica · loznica · lucznica · lulecznica · macznica · marszcznica · maznica · mierznica

Sinonimele și antonimele piasecznica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piasecznica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIASECZNICA

Găsește traducerea piasecznica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile piasecznica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piasecznica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

砂箱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arenero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sandbox
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सैंडबॉक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

песочница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sandbox
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্যান্ডবক্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tas de sable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kotak pasir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sandkasten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

サンドボックス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

모래 상자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wedhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hộp đựng cát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாண்ட்பாக்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

धूळपाटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kum havuzu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sandbox
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

piasecznica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пісочниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sandbox
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sandbox
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sandbox
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sandlåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sandkasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piasecznica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIASECZNICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piasecznica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piasecznica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piasecznica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIASECZNICA»

Descoperă întrebuințarea piasecznica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piasecznica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Modelling Community Structure in Freshwater Ecosystems - Strona 102
... Bielina Piasecznica 101 CkP101 Plebanka Czarna Konecka 42 WPB42 Bielina Piasecznica 102 D102 Drzewiczka Pilica #43 WP43 Piasecznica Wolbórka 103 D103 Drzewiczka Pilica 44 WP44 Piasecznica Wolbórka 104 D104 Drzewiczka ...
Sovan Lek, ‎Michele Scardi, ‎Piet F. M. Verdonschot, 2005
2
Tramvaje i koleje clektryczne ... - Strona 355
i w kubły z piaskiem tak, aby motorniczy mógł w razie odmówienia piasecznic posypywać szyny tym najprymitywniejszym sposobem. Bardzo często używana bywa piasecznica, uwidoczniona na rys. 318-tym. Piasecznica ta składa się z ...
Roman Podoski, 1922
3
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 70
n. m. Owadno, Owadów. Piasecznica pow. Gostynin, par. Trębki: torrente Pyasecznycza 1493 SHGM — N. rz. od adi. piaseczna {-.piasek). Piasecznica pow. Ciechanów, par. Nowe Miasto: Pyseczna riv. 1426, „cum medietate fluvii Pyaseczna ...
Adam Kryński, 1977
4
Pogrom w przyszły wtorek
Czytaj dalej. Znów samotne kobiety, dwie starsze, jedna w średnim wieku. Torturowane i zabite, chociaż tylko w wypadku tej młodszej było co rabować. Piasecznica, Rembertów, Falenica... Towarzysz Moczar przestał pisać do Antosiewicza, ...
Marcin Wroński, 2013
5
Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 248
Piasecznica Piasecznica, rz. l. dopływ Omulwi, C 6 Piasecznica, Piaseczna, rz. p. dopływ Świdra, G 6 Pilcza (Pilca), Pilica, rz., G 6 Pisa (Pisz, Pisia), rz., B 6-7 Pisia zob. Radziejówka, Gągolina Plawnica zob. Świerza Płodownica, rz., C 5 Płona ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
6
Wspomnienia niebieskiego mundurka
I spokojnie położył na stoliku, obok kałamarza i piasecznicy. Szeroka, wygolona twarz przybrała zwykły wyraz; na ustach pojawił się zwykły, lekko ironiczny uśmieszek... Profesor zanurzył dwa palce w kieszonce od kamizelki, wyjął małe, ...
Wiktor Gomulicki, 2015
7
Tomaszów Mazowiecki: dzieje miasta - Strona 20
Koło Godaszewic łączy się z Wolbórką Moszczanka, do której z kolei uchodzi bezimienny strumień płynący spod Goleszów, a na obszarze miasta z jej lewobrzeżnym dopływem zwanym Piasecznicą lub Czarną, a w XIX w. także Czarną Wodą ...
Włodzimierz Bądzior, ‎Barbara Wachowska, 1980
8
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
Uwagi: postać nazwy przyjęta wg brzmienia jej w kopiarzu z XVII w. (por. Mitk. s. 362, przyp. 39 k). PIASECZNICA — rz. — pow. rawski 1) 1335 kop. w MK XVI w., MK 47 f. 387: Piassecznijcza — w dok. lokacyjnym wsi Lubochnia (v.) wym. rz.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1969
9
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 59
ilości roślin lub w stosunku do ciężaru próbki; przeprowadza się analizę porostu pastwiskowołąkowego, skoszonej zielonki oraz siana. BoTRiokokozA –piasecznica. BOTRIOMIKOZA – piasecznica. BOTULIZM – zatrucie nym.
Jan Kielanowski, 1965
10
Architekei i budowniczowie w Polsce - Strona 386
Stanisław Łoza. PIASECZNICA 3S6 łac, zabudowania gosp. i ogród: Lessel Franciszek. Park: Schuch Jan Chrystian. PIASECZNICA (Sochaczew). Pałacyk. Rit- tendort Władysław. PIASECZNO. Dom poprawczy: Nieniewskł Apoloniusz Paweł.
Stanisław Łoza, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIASECZNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piasecznica în contextul următoarelor știri.
1
Połączą Puławy ze Skowieszynem. Budowa drogi ruszy w przyszłym …
Piasecznica to droga na Włostowice ze Skowieszyna.... To jest droga ze ... Wystarczy chyba utwardzić Piasecznice - to ok. 900 m. Widocznie są jakieś interesy ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
2
Sezon drogowy w powiecie ostrołęckim w pełni [ZDJĘCIA]
Natomiast zakończyły się prace na rzece Piasecznica. Przebudowy doczekał się most w Szafarni (podniesiono jego nośność oraz poszerzono, w ramach robót ... «eOstrołęka, Sep 15»
3
Sygnał z Ziemowita: wozy Granby jeszcze jeżdżą
W ruch puszczana jest wtedy "piasecznica", która pomaga kołom lokomotywy trzeć o śliski tor. Zmaganie z poślizgiem spowalnia jazdę, która może trwać nawet ... «Portal Trybuny Górniczej, Aug 15»
4
Kronika policyjna
W miejscowości Piasecznica policjanci zatrzymali Pawła R. 44-letniego mieszkańca Nowej Piasecznicy, który kierował motorowerem mając ponad dwa promile ... «Sochaczew24.info, Apr 15»
5
Nowa droga do Puław
Piasecznica w kierunku północno-wschodnim do miejscowości Skowieszyn. W tej chwili aby z tej wsi dojechać do Puław trzeba przejeżdżać przez Końskowolę. «Strefa Biznesu, Apr 15»
6
Prace melioracyjne na terenie powiatu ostrołęckiego - wykaz firm i …
Ostrołęcki) oraz utrzymanie wód rzeki Piasecznica, rzeki Kanał A Obierwia (pow. Ostrołęcki). Firma zarobi na tym odpowiednio 140 979,30 zł i 122 984,53 zł. «eOstrołęka, Aug 14»
7
Szykują dokumenty na nowe drogi w Puławach
Piasecznica, która pozwoli na dojazd z ul. Włostowickiej w Puławach do Skowieszyna. Inna nowa trasa pozwoli dojechać wygodniej z Puław do północnych ... «Strefa Biznesu, Aug 14»
8
Plany inwestycyjne Puław. Co miasto zrobi przez pięć lat?
Składową z Kolejową oraz ul. Piasecznica, która połączy Puławy ze Skowieszynem. Miasto planuje budowę szóstego bloku socjalnego na os. Wólka Profecka. «Strefa Biznesu, Iun 14»
9
Miasto projektuje nową drogę w pobliżu Zakładów Azotowych
Piasecznica. Wąska i gruntowa w tej chwili uliczka zmieni się w drogę dojazdową z ul. Włostowickiej w Puławach do pobliskiego Skowieszyna. W tej chwili do ... «Strefa Biznesu, Iun 14»
10
Ulica Kilińskiego w Puławach w budowie
Piasecznica. Droga nie jest zamknięta dla ruchu, ale przejazd jest bardzo utrudniony. Powiatowy Zarząd Dróg w Puławach zapłaci za budowę około 2,2 mln ... «Dziennik Wschodni, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piasecznica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piasecznica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO