Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ladacznica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LADACZNICA ÎN POLONEZĂ

ladacznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LADACZNICA


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LADACZNICA

lada
lada chlodnicza
lada chwila
lada co
lada czyj
lada dzien
lada jak
lada jaki
lada jako
lada kiedy
lada kto
lada moment
ladaco
ladaczny
ladarz
ladaszczy
ladaszczyca
ladczanin
ladczanka
ladecki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADACZNICA

kaluznica
kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica
miesiacznica

Sinonimele și antonimele ladacznica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ladacznica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LADACZNICA

Găsește traducerea ladacznica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ladacznica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladacznica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

妓女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ramera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

harlot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عاهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

проститутка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

meretriz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বেশ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prostituée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelacur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

遊女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

매춘부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

harlot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விலைமகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वेश्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fahişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prostituta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ladacznica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prostituată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πόρνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sköka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skjøge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladacznica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADACZNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ladacznica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ladacznica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADACZNICA»

Descoperă întrebuințarea ladacznica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladacznica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kocha, lubi, pragnie
troskliwa matka, która w óZku zamienia się w ladacznicę. Co jednak waZne, ladacznicą moZe być tylko dla niego! I do tego najlepiej by oby, gdyby by a ladacznicą, która wcze9niej by a ...
Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014
2
Nowe książki - Strona 50
Stanisław Srokowski LADACZNICA I CHŁOPCY Wrocław : „Rubikon", 1 991 . - 246 s. ; 20 cm 884-3 Wrocławska Agencja Wydawniczo - Poligraficzna „Rubikon" opublikowała powieść Stanisława Srokowskiego zatytułowaną Ladacznica i ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1992
3
Kościół w krainie wolności. O Janie Pawle II, Kościele i ...
ladacznica,. dziwnie uszlachetnia francuski potoczny wyraz putain). Temat PapieZa nie jest, oczywi9cie, nowy. Na samym początku naszego stulecia bia​da Husserl nad tą samą tendencją, która rujnuje europejską cywilizację: relatywizm, ...
Leszek Kołakowski, 2013
4
Huśtawka - Strona 128
Sartre w ogóle wymaga przygotowania. To jednak nie powód, aby wciągać go na indeks. — Bardzo dobra jest jego „Ladacznica z zasadami". — Ach, „Ladacznica"! Pan sądzi, redaktorze, że tylko ladacznice są dobre dla nas. — Nie, no ...
Lech Bądkowski, 1984
5
Prace polonistyczne - Tomy 14-16 - Strona 293
Jean Paul Sartre: Ladacznica z zasadami, sztuka w 3 akt., przekł. Jan Kott, reż. Erwin Axer, scenogr. Zenobiusz Strzelecki, prem. 24 II 48, ilość przedst. 29, ilość widzów nieust. Ciesielska-Borkowska S.: Egzystencjalizm — próba orientacji [art.] ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1958
6
Wywiedzione z losu: księga jubileuszowa Michała Kaziowa - Strona 44
Jak nie zostałem gwałcicielem ZP, AJP, DD, GMO, Ladacznica ZP, Samobójczyni ZP, Sejsmograf ZP); - kształtowanie właściwych postaw wobec siebie i własnej choroby i niepełnosprawności oraz pomoc w osiągnięciu psychospołecznego ...
Michał Kaziów, ‎Małgorzata Mikołajczak, 2000
7
Księga zakazanych rozkoszy
Zamtuz zawdzięczał swój dziwaczny przydomek zarówno nazwie ulicy, przy której się znajdował, jak i wręcz żarliwemu poświęceniu, z jakim zamieszkujące go ladacznice brały na siebie trud sprawiania rozkoszy uprzywilejowanym klientom.
Federico Andahazi, 2013
8
Zakochane kobiety:
... po prostu, żeby się nurzać w brudzie. — Właśnie tego nie rozumiem. Kocha Minette czy nie kocha? — Ani jedno, ani drugie. Minette jest dla niego ladacznicą, prawdziwą ladacznicą, z którą grzeszy. Jest opętany pragnieniem, byrazem z.
David Herbert Lawrence, 2014
9
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Ladacznica, która miażdży członki i wyłudza pieniądze od mężczyzn! Krew z mojej krwi! Mój ród. Potem przemyślała sprawę. Potrzebowała Chavala. Jej plan nic nie był wart bez zdradzieckiego czarnego rycerza. Co ją w głębi duszy obchodzi, ...
Katherine Pancol, 2015
10
Dziedzictwo:
Zajmę się Ladacznicą. Ty zabierz panią Massey do domu – zaproponował Hutch, przejmując lejce od Corina. – Ladacznicą? – spytała oszołomiona Caroline. – Moją klaczą – Corin wyszczerzył zęby w uśmiechu, gładząc konia po czole.
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADACZNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ladacznica în contextul următoarelor știri.
1
DARTH KUNDALIN ... dubel
Oczywiście ją sprawdziłem, co to za ladacznica na tyle na ile mogłem w tamtym okresie! I okazuje się, że ma INDIAŃSKIE GENY tak jak ja mam taką wybuchową ... «Kontakt 24, Nov 15»
2
Święta Ladacznica w Tobie – Powrót do Boskiej Seksualności …
Całkiem możliwe, że przyciąga Cię sam tytuł tego warsztatu. Określenie Święta Ladacznica może stanowić paradoks – jak to, co seksualne, może być ... «CO JEST GRANE, Iun 15»
3
Ladacznica zaćpała szefa Googla! Forrest Timothy Hayes nie żyje
Tak było także feralnej listopadowej nocy w 2013 roku, kiedy ladacznica wstrzyknęła odurzonemu Hayesowi śmiertelną dawkę heroiny, a potem spokojnie ... «SE.pl, Mai 15»
4
Macho vs ladacznica, czyli komu wolno więcej? "Te stereotypy …
No i ilu partnerów to jest "dużo"? Macho vs ladacznica: w Mińsku Mazowieckim pytamy o dwa stereotypy. "Wynikają z małomiasteczkowości" [SEKS W MAŁYM ... «Gazeta.pl, Mai 15»
5
Danuta Szaflarska jako Widmo u Witkacego
... Reynelów z 30 stycznia 1921 roku Stanisław Ignacy Witkiewicz donosił, że napisał "dwie nowe sztuki: »Filozofowie i cierpiętnicy, czyli ladacznica z Ekbatany. «Polskie Radio, Feb 15»
6
Stereotypy o kobietach
Już na antycznych obrazach przedstawiających Marię Magdalenę, "ladacznica" była ruda. Baudelaire, Verlaine, Apollinaire - przypisywali rudym kobietom ... «www.ofeminin.pl, Sep 14»
7
Despera bankiera
Na samym dole banku jest doradca klienta z funkcją kasjera, czyli ladacznica, bo za ladą. Albo generalista, bo zajmuje się generalnie wszystkim. Ladacznice ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
8
PiS, PSL i SLD o liście Gowina: Z cnotliwej panienki może wyrosnąć …
... Gowinie i jego zarzutach pod adresem byłych już kolegów z PO, polityk użył dość obrazowego porównania. "Z cnotliwej panienki może wyrosnąć ladacznica. «GazetaPrawna.pl, Nov 13»
9
Komuda - "AntySienkiewicz" naszych czasów
Autor zapowiada już piątą część serii. - Będzie to "Moskiewska ladacznica", historia samozwańców, którzy pojawiali się po śmierci Dymitra - mówi Komuda. (kd). «Polskie Radio, Sep 13»
10
Ty rozbisurmaniony absztyfikancie! Czyli szukamy polskich słów …
Podsumujmy więc sondę z mojego Facebooka: "Kokieteria", "ladacznica", "lubrykant", "melancholia", "kurtyzana", "jak mniemam", „jeno”, „onegdaj”, „huncwot”, ... «naTemat, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladacznica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ladacznica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż