Înțelesul "grzesznica" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GRZESZNICA ÎN POLONEZĂ

grzesznica

CE ÎNSEAMNĂ GRZESZNICA ÎN POLONEZĂ?

păcătos

Grzesznica

Sinistru - telenovela mexicană produsă de Televisa în 2004. Au fost produse 95 de episoade, iar producătorul de telenovelas este Ernesto Alonso. În rolurile principale sunt Yadhira Carrillo, Sergio Sendel și Alessandra Rosaldo.

Grzesznica - meksykańska telenowela wyprodukowana przez wytwórnię Televisa w 2004. Wyprodukowano 95 odcinków, a producentem telenoweli jest Ernesto Alonso. W głównych rolach występują Yadhira Carrillo, Sergio Sendel i Alessandra Rosaldo.

TRADUCEREA GRZESZNICA

Găsește traducerea grzesznica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile grzesznica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grzesznica» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 罪人
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: pecador
• Traducător din Poloneză - Engleză: sinner
• Traducător din Poloneză - Hindi: पापी
• Traducător din Poloneză - Arabă: آثم
• Traducător din Poloneză - Rusă: грешник
• Traducător din Poloneză - Portugheză: pecador
• Traducător din Poloneză - Bengali: পাপী
• Traducător din Poloneză - Franceză: pécheur
• Traducător din Poloneză - Malaeză: berdosa
• Traducător din Poloneză - Germană: Sünder
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 罪人
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 죄인
• Traducător din Poloneză - Javaneză: dosa
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: người phạm tội
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பாவி
• Traducător din Poloneză - Marathi: पापी
• Traducător din Poloneză - Turcă: günahkâr
• Traducător din Poloneză - Italiană: peccatore
• Poloneză: grzesznica
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: грішник
• Traducător din Poloneză - Română: păcătos
• Traducător din Poloneză - Greacă: αμαρτωλός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sondaar
• Traducător din Poloneză - Suedeză: syndare
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: synderen

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRZESZNICA»

Descoperă întrebuințarea grzesznica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grzesznica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 24

Takie było Jezusa w nauczaniu postępówanie, przeto grzesznicy słuchając iego nauki, czuli żał w swém sercu, zawstydzienie swych pobłądzeń, czynili stałe przedsiewzięcia w poprawie życia, i wchodzili z gorliwością na drogę cnoty i ...

Andrzej Mikiewicz, 1829

Droga Jezusa: Ewangelia według Łukasza, przekład dynamiczny

31 Postępujcie z ludźmi tak, jak chcielibyście, aby oni postępowali z wami. 32 Czy zasługujecie na nagrodę, dlatego że okazujecie miłość tym, którzy was kochają? Przecież nawet grzesznicy okazują miłość tym, którzy ich kochają! 33 Czy Bóg ...

św. Łukasz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRZESZNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grzesznica în contextul următoarelor știri.

eskacinema.pl » Angelina Jolie i Brad Pitt w By The Sea – zabawne …

Obejrzyj film Grzesznica! To historia dziewczyny, która wbrew wcześniejszym planom, wdaje się w płomienny romans. Tym wywołuje wciekłość bogobojnych ... «Radio Eska, Oct 15»

eskacinema.pl » Miłość do mężczyzny czy miłość do Boga …

Grzesznica (Love & Savagery), film dostępny za darmo i bez logowania na eskaGO to historia miłości, która musi liczyć się z poważnymi konsekwencjami. «Radio Eska, Iun 15»

#Ewangelia: Grzesznica była najważniejsza

Pan Jezus ukazał się najpierw bodaj największej grzesznicy spośród wszystkich uczniów (miała w sobie siedem złych duchów). Wcale nie rozpoczął od ... «Deon.pl, Apr 15»

Niezwykła książka i koncert na setne urodziny Edith Piaf

Święta i grzesznica" to książka o Edith Piaf i Św. Teresie od Dzieciątka Jezus. Jej autorami są francuska dziennikarka Jacqueline Cartier i fotoreporter Hugues ... «Głos Wielkopolski, Mar 15»

Grzesznica z Ameryki i kryształowy tato. Inne oblicze irańskiego kina

Ale poza tym, co zobaczyliśmy? „Grzesznicy”, kryminał z elementami filmu noir, wraz z pojawieniem się na ekranie starego doświadczonego detektywa zyskuje ... «TVP, Nov 14»

Jezus walczy miłością - J 8, 1-11

I efekt bywa taki, jak w dzisiejszej Ewangelii, że oskarżyciele odchodzą od Jezusa, a pozostaje przy Nim grzesznica. Tak! Potępianie ludzi z powodu zła, które ... «Deon.pl, Apr 14»

Grzesznica czy święta?

Pamiętacie, co w "Depresji gangstera" odpowiedział Robert De Niro, zapytany przez terapeutę dlaczego seks oralny uprawia z kochanką zamiast z żoną? «MilionKobiet.pl, Feb 14»

Gwiazda "Na Wspólnej" ma nowy tatuaż!

Piękna grzesznica, chce mieć trójkę dzieci. Marta Wierzbicka. 12Zobacz zdjęcia. Foto: Aleksander Majdański newspix.pl. Najpopularniejsze artykuły: 1. Wiemy ... «fakt.pl, Aug 13»

Recenzja książki: Michał Witkowski, Margot

Asia musiała przyznać, że w wyobraźni straciła cnotę z koniem. Podjechała, grzesznica, do okna, specjalna machina przeniosła ją na kanapę. Więcej. «Polityka, Aug 09»