Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NABE

mittelhochdeutsch nabe, althochdeutsch naba, eigentlich = Nabel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NABE ÎN GERMANĂ

Nabe  [Na̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nabe

butuc

Nabe

Un butuc este un element de mașină care este împins pe un arbore, o osie sau un bolț. Un butuc constă, de obicei, dintr-o piesă de prelucrat în care, în conformitate cu cererea, un rulment, un element de antrenare este lăsat sau este conectat permanent la axul sau axul asociat sau la pinul asociat prin intermediul unei fixări supradimensionate. Hubul este întotdeauna o parte a unei racorduri cu butuc. Als Nabe bezeichnet man ein Maschinenelement, das auf eine Welle, eine Achse oder einen Zapfen geschoben wird. Eine Nabe besteht meist aus einem gebohrten Werkstück, in das je nach Anwendungsfall ein Lager, ein Mitnehmerelement eingelassen wird oder über eine Übermaßpassung dauerhaft mit der zugehörigen Welle oder Achse bzw. dem zugehörigen Zapfen verbunden wird. Die Nabe ist stets Bestandteil einer Welle-Nabe-Verbindung.

Definiția Nabe în dicționarul Germană

în formă de bucată, o piesă centrală a unei roți, o placă turnantă o, prin care axa o. este împins. hülsenförmiges Mittelstück eines Rades, einer Drehscheibe o. Ä., durch das die Achse o. Ä. geschoben ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NABE


Abgabe
Ạbgabe 
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Freigabe
Fre̲i̲gabe
Gabe
Ga̲be 
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Habe
Ha̲be 
Labe
La̲be
Maßgabe
Ma̲ßgabe
Rabe
Ra̲be 
Rückgabe
Rụ̈ckgabe 
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NABE

Naab
Naabeck
Nabburg
Nabel
Nabelbinde
Nabelbruch
nabelfrei
Nabelkraut
Nabelpiercing
Nabelschau
Nabelschnur
Nabenbohrer
Nabendynamo
Nabenschaltung
Nabob
Nabokov
NABU
Nabucco

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NABE

Altersangabe
Anfangsbuchstabe
Bekanntgabe
Buchstabe
Burkinabe
Farbwiedergabe
Handhabe
Hausaufgabe
Inhaltsangabe
Kreditvergabe
Neuausgabe
Ortsangabe
Preisgabe
Printausgabe
Raabe
Schlüsselübergabe
Schwabe
Teilhabe
Vorgabe
Zugabe

Sinonimele și antonimele Nabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NABE

Găsește traducerea Nabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

枢纽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cubo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хаб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চক্রকেন্দ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moyeu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hub
190 milioane de vorbitori

Germană

Nabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

허브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hub
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மையமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केंद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

merkez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piasta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хаб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

butuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεντρικό σημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

middelpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nabe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NABE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nabe.
1
Laozi
Das Sein des Nichts Dreißig Speichen treffen die Nabe, die Leere dazwischen macht das Rad. Lehm formt der Töpfer zu Gefäßen, die Leere darinnen macht das Gefäß. Fenster und Türen bricht man in Mauern, die Leere damitten macht die Behausung. Das Sichtbare bildet die Form eines Werkes, das Nicht-Sichtbare macht seinen Wert aus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NABE»

Descoperă întrebuințarea Nabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kritische Bewertung Des Nabe-Speiche-Verkehrssystems ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema meiner Hausarbeit in dem Logistik Seminar beschaftigt sich mit ...
Berna Kimil, 2011
2
Maschinenelemente
Mit fortschreitendem Stoff können dann mehrere Maschinenelemente miteinander verknüpft werden (beispielsweise ein Kegelpreßverband als Welle- Nabe-Verbindung mit Schraube oder ein Riementrieb mit der Dauerfestigkeit der  ...
Hubert Hinzen, 2007
3
Einführung in die Maschinenelemente
Die Verbindungen lassen sich hinsichtlich des Wirkprinzips wie folgt unterteilen: Reibschlussverbindungen: Die Drehmomentübertragung erfolgt durch die Reibung zwischen Welle und Nabe. Die Normalkraft wird durch elastische Verformung ...
Bernd Künne, 2001
4
Biblische Real- u. Verbal-Hand-Concordanz oder ...
íDtefe ®nabe abet tecbt ju »etlangen, »u »utbigen unb anjune^« men: bas« »itb ein Ьетцфдев, bie eiulb wngeftebenbee ajerj etfotbett. 5Det ©tolje «old nicht © nabe, fonbetn яме fein mecbt; bet »unfertige etflteift fie begierig. 43rr, *Srr©Ott ...
Gottfried Buechner, 1844
5
Die Kleinfunde
Beschreibung: Wagenrad mit 45 mm Durchmesser, von im Querschnitt bikonischer Form und gerundetem Rand. Die gestielte, pilzförmige Nabe hat einen Durchmesser von 17 mm. Das Achsloch von 4 mm Durchmesser ist gerade  ...
‎2009
6
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
(»on glimmen) im «Dtefienburg.., «in unter ber %\d)t glimmenbeê $nux. glupen, jiettof. 3». mit fcaben, hieberb. gem. f. (фес! fe&en, fin(ler ober túcfifc& anfeben; baber дцци[ф, SB», f. gtupcnb, beimtucfifô. ©íutl), го., f. gluten. ©nabe, ГО., ЙЛ.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
7
Biblische Real-Concordanz: eine Zusammenstellung der in den ...
Ser gut ift, wirb ©nabe erlangen ton betn феггп. ©tor. 1», 2. Da« §er; bee .«¡MiigS tfi in ber .Çanb be» феггп trie Safferleitimgen : auf alles, too» bin er trill, neiget er ев $ht. ©tor. 21, 1. 3tr werbet Saffer fcÇityfen mit greuben aue ben ОиеПсп Ьев ...
Severin Lueg, Franz J. Heim, 1853
8
Teutsch-Lateinisches Wörter-Buch
nabe ¡u hoffen, non eft venia; locus. ©nabe erlangen, veniam impetrare. ©nabe. roiberfabren laffen, admiiii criminis gratiam facete. ©nabe oor Stecht gehen laffen , non ad juris rigorein fed ad dementia; pondus refpicere. auf ©nabe fûnbigen, ...
Johann Leonhard Frisch, Gerhardt Powitz, 1977
9
Herrn Johann Arnds: Solche durch andächtige und Trostreiche ...
24; gftgft'ttWt.ffigftOff <feriD Oífág / шо Du mid)iiid)t Itbenbig madjeft mitbeinem ® eíff unb ®nabe/ fo bleibe id) eroie, im£obe/ roo l>n micb nid?t feííg mad)efl / foblei » be icfj eroig »erbammt. Яф id) bitte unb (lebt um berne ®nabe / bíe «Г* <ккм m  ...
Johann Arndt, 1723
10
Kleben: Grundlagen, Technologien, Anwendungen
10.3 Klebschrumpfen Von den in Abschnitt 10.2 beschriebenen ausschließlich geklebten Welle- Nabe-Verbindungen, bei denen der Wellendurchmesser kleiner als der Nabeninnendurchmesser ist (Fügen kraftfrei bei gleicher Temperatur von ...
Gerd Habenicht, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nabe în contextul următoarelor știri.
1
Fallbrook präsentiert Nuvinci N 380 SE Nabe und One-Turn-Schalter
Die neue Nuvinci-Nabe N380SE bietet eine hochwertige Veredelung und ist eine Special Edition (SE) der bekannten N380. Anstelle von Stickern wird das ... «RadMarkt, Sep 16»
2
NuVinci Cycling präsentiert N380 SE Nabe und Nfinity One-Turn ...
Die neue N380SE Nabe bietet eine hochwertige Veredelung und ist eine „Special Edition“ (SE) der erfolgreichen N380, die ursprünglich im Jahr 2015 als ... «Pedelecs & E-Bikes, Aug 16»
3
By 4 To 1 Margin, Business Economists Say Clinton Would Manage ...
A policy survey of National Association for Business Economics (NABE) members released Monday shows that 55% of business economists feel that former ... «Forbes, Aug 16»
4
Dieses Fahrrad ohne Speichen zeigt mit Laser: Abstand halten
Das Cyclotron Bike hat weder Nabe noch Speichen, für Licht sorgt ein ... Die Reifen kommen ohne Nabe und Speichen aus und sind fest an einem Punkt vom ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Iul 16»
5
Nabebugyo opens on Cambie Street to offer hot pot with ...
Nabemono, also known simply as nabe, refers to a range of Japanese hot-pot dishes that have been traditionally enjoyed as home-cooked, communal dishes. «Straight.com, Iun 16»
6
Sram-Neuheiten: MTB-Laufrad Roam 60 und 900er Nabe
Sram-Neuheiten: MTB-Laufrad Roam 60 und 900er Nabe. Neu: Sram Roam 60 Laufrad. 0 Kommentare Artikel lesenswert? 0 Stimmen. Facebook · Twitter ... «MountainBIKE Magazin, Feb 16»
7
Neue Sram-Parts: Laufrad Roam 60 und 900er Nabe
Mit dem Roam 60 bringt Sram ein neues Carbonlaufrad für Trail-Biker und Enduro-Fans. Außerdem kommt mit der 900 eine Nabe mit breitem Einsatzspektrum. «MountainBIKE Magazin, Feb 16»
8
Nabe et Daesh unis contre le complotisme d'Alain Soral !
Nabe choisit même clairement son camp, lorsqu'il évoque la scission entre Daesh et Al-Qaïda, rêvant de leur réconciliation prochaine : « j'espère qu'ils seront ... «AgoraVox, Dec 15»
9
Hope Pro 4 - der neue Dauerbrenner?
Zuverlässig, toll verarbeitet, angemessen leicht und finanziell erschwinglich – aus diesen Gründen sind die komplett in England gefertigten Naben für viele Biker ... «Velomotion, Nov 15»
10
Der Turm steht, Nabe und Rotorblätter fehlen noch
Die erste Windenergieanlage auf der Halbinsel Schwansen, die kurz vor ihrer Fertigstellung steht, befindet sich in Loose. Absolute Windstille ist notwendig, um ... «shz.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nabe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z