Descarcă aplicația
educalingo
piegus

Înțelesul "piegus" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIEGUS ÎN POLONEZĂ

piegus


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIEGUS

argus · asparagus · biegus · bogus · dyngus · figus · fizjologus · gogus · gus · krategus · mingus · mizgus · nagus · negus · notofagus · nygus · obiegus · profanum vulgus · sargus · szpiegus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIEGUS

piedaterre · piedestal · piedras negras · pieds noirs · piedz · piedzik · pieg · piegaty · piegowaty · piegowy · piegza · piejak · piekacy · piekarczyk · piekarenka · piekarka · piekarnia · piekarniany · piekarnictwo · piekarniczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIEGUS

a fonds perdus · a sous · abakus · abbus · ablativus · ablatiwus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · slugus · smigus · smigus dyngus · smigus smigus dyngus · szmigus · umizgus · wagus

Sinonimele și antonimele piegus în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piegus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIEGUS

Găsește traducerea piegus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile piegus din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piegus» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

piegus
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

piegus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

piegus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

piegus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

piegus
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

piegus
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

piegus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

piegus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

piegus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

piegus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

piegus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

piegus
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

piegus
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

piegus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

piegus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

piegus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

piegus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

piegus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

piegus
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

piegus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

piegus
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

piegus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

piegus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

piegus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

piegus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

piegus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piegus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIEGUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piegus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piegus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piegus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEGUS»

Descoperă întrebuințarea piegus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piegus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ravenhall
He approached the crevice in which Piegus was hiding as the remainder of the group turned toseewhat washappening. Thorner lifted his lantern, to giveas much lightas possible. Piegus felt abeadof sweat tricklingdownhis back asHatcher ...
Peter McFarlane, 2006
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 267
Pochodne: zob. przym. piegaty, piegowaty,, piegus, piegża. piegaty poch. od pieg; przym.; piegata, piegate, piegaci; pospolity; zob. piegowaty, . piegowaty , poch. od pieg; przym.; piegowata, piegowate, piegowaci; „taki, który ma dużo piegów, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Godzina zwyciężonych - Strona 166
Nagle idący tuż przed Adasiem Piegus potknął się i przewrócił. Z trudem gramolił się z głębokiego śniegu. Adaś obserwował jego wysiłki ze złośliwą uciechą. Naraz zwrócił się do kolegów olśniony znakomitym pomysłem. — Panowie!
Stanisław Kowalewski, 1959
4
Najpiękniej umiera gałąź: powieść - Strona 109
Jak myślisz, Piegus, czy ten liść będzie pasował7 Przecież gałąź rosła, a liść umierał. Łatwiej z liściem niż ze szczęściem. Oj, Piegus, Piegus... — Nie wrócę. — Czegoś taki uparty. Okradłeś któregoś z kumpli, czy jak? — Dziwny człowiek z ...
Jerzy Mańkowski, 1980
5
Czas przełomu: Solidarność, 1980-1981
racyjna na podstawie doniesienia TW „Piegus" odebranego przez naczelnika Wydziału V KS MO ppłk. J. Okraja w MK .Wisła", 15 II 1983 r, k. 143. 45 AIPN BU 00328/967, t. 2, Informacja operacyjna na podstawie doniesienia ...
Wojciech Polak, ‎Przemysław Ruchlewski, ‎Jakub Kufel, 2010
6
Bez makijażu - Strona 118
Coś w tym rodzaju — bąknął Piegus, którego to nagłe pojawienie się Adonisa wyprowadziło z równowagi. — Bo co? — Tak pytam — powiedział Adonis. — Zawsze dobrze wiedzieć, gdzie głowa, a gdzie tyłek. — Ostry jesteś, chłopaczku ...
Marek Ołdakowski, 2003
7
Stan wojenny w Warszawie i województwie stołecznym, 1981 - 1983
Piegus"1489). Niejawna współpraca z SB jest zagadnieniem złożonym, a poszczególne jej przypadki wymagają pogłębionej analizy - trudno niektóre z nich jednoznacznie ocenić. Niełatwe jest też oszacowanie szkód spowodowanych ...
Tadeusz Ruzikowski, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2009
8
Pożądanie na żądanie - Strona 168
Piegus wił się i motał całym ciałem. – Tak, tak. Wij się jak zwierzę w potrzasku, nic cię nie uratuje od śmierci – mówił Bekas, ale w końcu zauważył, że skurcze i naprężenie ciała jego ofiary nie są spowodowane strachem czy chęcią uwolnienia ...
Rafał Wałęka, 2014
9
Chłopcy: - Tom 1
Do ławki podszedł wyrośnięty piegus i bez słowa położył na blacie piętnaście tysięcy. Kędzior obejrzał się przez ramię. – Drugi, podaj „Twój weekend” i dwie fajki. – Wcześniej było pięć – żachnął się piegus. – Telewizji w domu nie masz?
Jakub Ćwiek, 2012
10
Uwikłany. Prawdziwa historia człowieka, który pogrążył największy ...
... uZywane przez kolumbijską policję. W9ród uczniów Jorgego znalaz się Piegus, sicario, któremumarzy się awans wszeregach organizacji. Zaczą traktować Jorgegojak swojego mentora. Którego9 razu wypytywa go o jego przeszo9ćw armii.
William C. Rempel, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIEGUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piegus în contextul următoarelor știri.
1
„Dziewczyna i chłopak", co robią dziś serialowe bliźniaki
tytułowy bohater z serialu „Niewiarygodne przygody Marka Piegusa”, jest prawdziwym obieżyświatem. Aktor pod koniec lat 80. wyjechał z rodziną do Berlina, ... «fakt.pl, Sep 15»
2
''Klub włóczykijów'': Kadryll, Alcybiades, Piegus, czyli filmowe …
We właściwą tonację – ekscentrycznej przygody utrzymanej w lekko groteskowym klimacie – najlepiej utrafił do tej pory serial „Przygody Marka Piegusa” (1966) ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
3
Zobacz, jak elblążanie bawili się w Krainie Piegusa
Festyn Króla Piegusa odbył się tradycyjnie w niedzielę (31.05), w Parku Modrzewia. Jak co roku na dzieci czekało moc atrakcji. Tegoroczna impreza odbyła się ... «info.elblag.pl, Mai 15»
4
Z Piegusem dookoła świata już w niedzielę
Z każdym dniem zbliżamy się do kolejnego Festynu „W krainie króla Piegusa”. Zostały już tylko 4 dni do tego corocznego wydarzenia. Co czeka nas w tym roku? «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mai 15»
5
Rooney – piegus, który miał zbawić Anglię. Dziś kończy 29 lat …
W swojej autobiografii wydanej w 2012 roku pt.: "Wayne Rooney. Moja historia" Anglik wspomina zdarzenie z dzieciństwa związane z jego wyglądem. «Przegląd Sportowy, Oct 14»
6
8-latek trafił 13-latka kamieniem
Przekonali się o tym dwaj chłopcy z ... Król Piegus kończy 35 lat Wyjątkowe, bo 35 urodziny obchodzi dzisiaj Król Piegus. Od tylu lat do Krainy Króla Piegusa w . «Radio Olsztyn, Iun 14»
7
Król Piegus kończy 35 lat
Od tylu lat do Krainy Króla Piegusa w Parku Modrzewie w Elblągu zapraszają w Dniu Dziecka harcerze. Tym razem druhowie, oprócz dzieciaków, liczą też na ... «Radio Olsztyn, Mai 14»
8
Dzień Dziecka – sprawdź atrakcje (ściąga portElu)
Piegus - Wielkimi krokami zbliża się coroczny festyn „W krainie króla Piegusa”. Tegoroczny Piegus będzie jednak wyjątkowy, ponieważ są to już 35. urodziny ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mai 14»
9
Piegus nadchodzi!
Wielkimi krokami zbliża się coroczny festyn „W krainie króla Piegusa”. Tegoroczny Piegus będzie jednak wyjątkowy, ponieważ są to już 35. urodziny naszego ... «info.elblag.pl, Mai 14»
10
35. urodziny Piegusa coraz bliżej!
Po raz kolejny król Piegus zaprasza wszystkich do wspólnej zabawy. Rozpoczął się już czas przygotowań, a planów na tegoroczne świętowanie jest co ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piegus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piegus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO