Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pielenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIELENIE ÎN POLONEZĂ

pielenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIELENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIELENIE

pielegnacja
pielegnacyjny
pielegniarka
pielegniarka srodowiskowa
pielegniarski
pielegniarstwo
pielegniarz
pielegnicowate
pielegnicowaty
pielegnowac
pielegnowanie
pielesz
pielesze
pielgrzan
pielgrzym
pielgrzymecki
pielgrzymi
pielgrzymio
pielgrzymka
pielgrzymowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIELENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele pielenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pielenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIELENIE

Găsește traducerea pielenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pielenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pielenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

除草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deshierbe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

weeding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إزالة الأعشاب الضارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прополка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

capina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিড়ানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sarclage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

merumput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Jäten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

除草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잡초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

weeding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

களையெடுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खुरपणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ot mücadelesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diserbo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pielenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прополка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

plivit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βοτάνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skoffel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ogräsrensning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

luking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pielenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIELENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pielenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pielenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIELENIE»

Descoperă întrebuințarea pielenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pielenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Tom 4,Część 2 - Strona 427
Istnieją w nim obrzędy inauguracyjne związane z basi, przerzedzaniem taytu, z pwakova, pieleniem, oraz ze żniwami. Z obrzędów tych zanotowałem jedynie zaklęcia połączone z pieleniem i ze żniwami. Oto pierwsze z tych zaklęć: Formuła 39 ...
Bronislaw Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1980
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 149
Pielenie: Chwasty, przez P. powyrywane, mogą być używane na pognój. K Ink. <0d Pielę > [Pielinie, a, blm.] p. Pielenie. < Pielenie > Pielnik, a, Im. l przyrząd ręczny a. konny do pieleniu: P. ręczny pana Postawki zyskał już szerokie uznanie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...
Główną robotą przednówka było pielenie. Wymagały go przede wszystkim kartofle. Do pielenia ich przystępowano wtedy, gdy - po zabronowaniu ugrzechów i obrużdżeniu radłem - podrosły i zaczynały kwitnąć, a macina sięgała do wpół łydek ...
Stanisław Nienałtowski, 2008
4
Afryka--gospodarka, społeczeństwo - Strona 184
INNOWACJE PROWADZĄCE DO PODNOSZENIA PLONÓW Główne innowacje prowadzące do podnoszenia plonów polegają na odpowiednich zabiegach agrotechnicznych: przede wszystkim na właściwym pieleniu, nawożeniu oraz ...
Antoni Kukliński, 1979
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 276
2. przestarzały „ogół pielgrzymów; pielgrzymi". Por. ruch; grupa. pielić poch. od pleć: czas. niedokonany: pielę, pielisz, piel, pielił, pieliliśmy [pieliliśmy], pielilibyśmy [pielilibyśmy], pielony: rzecz. pielenie: pielić co; potoczny; zob. pleć.
Halina Zgółkowa, 2000
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pielę, leş, agd pelę. lesz, pełł, pełli, piołł, piełli, (gbus.piół, pieli, # Pléć, f. nd. 2. jäten, duéjà. ten: s. d. wypléć. Rec. się, pas. u. fid) . J Pielenie , feltener: Pelenie; tt0d) feltener: Pełcie. - - Pielęgarka, f. 1) Nie $intet, ober $tan: felivärterii.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Wydawnictwa włlasne - Wydania 90-91 - Strona 95
... pielone pielone pielone pieLone pielone pielone pielone pielone zbioru weeded not- weeded weeded not- weeded weeded not- weeded weeded not- weeded genrd- nation frou) hcading to har- vesling 3,2 1.8 189,4 186,0 7,8 7,5 15,0 13,9 ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1960
8
Prace naukowe - Tomy 32-34 - Strona 105
Przyczyną strat było zachwaszczenie pola kontrolnego; ręczna przerywka młodych roślin i pielenie nie zdołały zabezpieczyć tego pola przed zachwaszczeniem. 13 i 25 V na polu chronionym było 8 i 10, a na kontrolnym 105 i 185 chwastów na ...
Instytut Ochrony Roślin, 1991
9
Rolnictwo ... - Strona 124
Sieie się rzadko, 2 do 3 funtów na morg, albo w rzędy, iak w Anglii zwyczaynie, dla tego, że robocizny ; na pielenie wychodzi, lepszy daie wydatek i ten sposób od weszek ziemnych chronić może. Po 4ch lub 6ciu niedzielach piele się, ...
Adam Kasperowski, 1826
10
Nie bądź Piggy
Katarzyna nie przerywała pielenia. Jakby mnie już nie było. – Dawid bardzo cierpi – odezwałem się półgłosem. – Wyjeżdża za tydzień. Nie chciałbym, żeby źle wspominał te wakacje. – Pauza. Rytmiczne pielenie. – Przez ten tydzień mogłabyś ...
Aleksander MInkowski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIELENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pielenie în contextul următoarelor știri.
1
Połczyn Zdrój – „ziemia obiecana” dla polskich emerytów?
Rozrywki polskich emerytów to pielenie ogródka, przynależenie do kółka różańcowego, czytanie „prasy kolorowej”, siadanie o stałej porze przed telewizorem, ... «Wiadomosci 24, Oct 15»
2
Ochrona szkółek sadowniczych przed chwastami
Nie da się ukryć, że w rzędach roślin podstawowym sposobem usuwania chwastów będzie ciągle pielenie ręczne – przyznał ekspert. Zarejestrowane herbicydy ... «SadyOgrody.pl, Sep 15»
3
Tak minęły wakacje w Zalesiu
... wyglądało estetycznie : koszenie trawy, wycinanie trzciny, pielenie kwiatów, konserwacja drewnianych elementów i urządzeń to czynności, którymi się zajęto. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
4
Bardzo lubię nie musieć nic
My w zamian za pobyt musimy pracować – niecałe 4 godziny dziennie, 5 dni w tygodniu, wykonujemy proste prace ogrodowe, takie jak pielenie, grabienie liści, ... «naTemat, Aug 15»
5
Wspólne sadzenie oraz pielenie roślin w Wilanowie. Muzeum …
Cykl bezpłatnych warsztatów ogrodniczo-kulinarnych rusza 2 sierpnia. - Razem będziemy sadzić warzywa, zioła i kwiaty, wspólnie będziemy o nie dbać, wespół ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
6
Jak pielęgnować ogród latem, czyli poradnik dla dobrego ogrodnika
W przypadku uciążliwych chwastów (perz, mniszek), jeżeli nie pomaga pielenie - ręczne usuwanie, można zastosować chemiczne środki chwastobójcze ... «MM Moje Miasto Szczecin, Iun 15»
7
Ruch odmładza umysł
Pamiętaj, że wykonywanie domowych obowiązków typu szorowanie okien czy pielenie grządek też się liczy, pod warunkiem że nieźle się przy nich spocimy. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
8
Księża werbiści modlą się za Biedronia. "Doceniam, mogliby …
Ci ludzie poświęcają swój wolny czas, a przecież mogliby go wykorzystać np. na pielenie grządek, zbieranie grzybków czy śpiewanie chorałów gregoriańskich. «TVN24, Mar 15»
9
„Subotnik” na Białorusi. Rozpoczyna się miesięczny czyn społeczny …
Sprzątanie, pielenie trawników i łatanie dziur w jezdniach. W stolicy Białorusi rozpoczyna się miesięczny czyn społeczny – poinformowała państwowa agencja ... «TVP, Mar 15»
10
Przytulne Ogrody Natalia Bieńkowska
Prowadzimy pielęgnację trawników, rabat roślinnych, nawodnienia, oczka wodnego, przeprowadzamy opryski, zwalczamy insekty i chwasty (pielenie). «BiałystokOnline.pl, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pielenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pielenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż