Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piersiowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIERSIOWY ÎN POLONEZĂ

piersiowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERSIOWY


czteroosiowy
czteroosiowy
dwuosiowy
dwuosiowy
gesiowy
gesiowy
glos piersiowy
glos piersiowy
groszek ptysiowy
groszek ptysiowy
harnasiowy
harnasiowy
jednoosiowy
jednoosiowy
karasiowy
karasiowy
kilkowsiowy
kilkowsiowy
kilkuwsiowy
kilkuwsiowy
losiowy
losiowy
lososiowy
lososiowy
niewspolosiowy
niewspolosiowy
osiowy
osiowy
poosiowy
poosiowy
pozaosiowy
pozaosiowy
ptysiowy
ptysiowy
rabusiowy
rabusiowy
rownoosiowy
rownoosiowy
roznoosiowy
roznoosiowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERSIOWY

pierscienioplat
pierscieniowaty
pierscieniowka
pierscieniowy
piersciennik
pierscienny
pierscioneczek
pierscionek
pierscionkowy
piersiasty
piersiatko
piersioplawka
piersiopletwy
piersiowka
piersiowo
piersiowo brzuszny
piersisko
piersisty
piersnica
pierstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERSIOWY

akademiowy
akcent logiczny zdaniowy
akt plciowy
akwariowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
araukariowy
rysiowy
skosnoosiowy
tatusiowy
trojosiowy
trzyosiowy
wieloosiowy
wlosiowy
wsiowy
wspolosiowy

Sinonimele și antonimele piersiowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piersiowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERSIOWY

Găsește traducerea piersiowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile piersiowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piersiowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

胸部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

छाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

грудь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

peito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poitrine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Brust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dodo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மார்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

छाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

göğüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

petto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

piersiowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

груди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

piept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στήθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bröst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brystet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piersiowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERSIOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piersiowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piersiowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERSIOWY»

Descoperă întrebuințarea piersiowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piersiowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Manipulacje kregoslupa, klatki piersiowej i obreczy biodrowej w ...
Ksiazka niniejsza jest pierwszym na rynku polskim tak kompleksowym opracowaniem dotyczacym manipulacji stawów kregoslupa, klatki piersiowej i miednicy.
Peter Gibbons, 2011
2
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 123
wycięcia: żyła pachowa, mięsień piersiowy, mięsień najszerszy grzbietu i fałd podsutkowy. Utworzyć fałdy skórne oraz oddzielić krawędź mięśnia piersiowego od powięzi obojczykowo-piersiowej i żyłę pachową z bocznymi gałęziami, aż do ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 954
Znacznie większe znaczenie ma tzw. mechanizm pompujący klatki piersiowej wywołany wzrostem ciśnienia w klatce piersiowej. Mechanizm pompujący klatki piersiowej. Według tej hipotezy w czasie zewnętrznego masażu krew tylko biernie ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 142
Podrażnienie nerwu rdzeniowego w odcinku piersiowym powoduje neuralgię międzyżebrową. Biomechanika oraz anatomia patologiczna. Wypukła ku tyłowi krzywizna odcinka piersiowego kręgosłupa powoduje, żebrzuszne części ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Tom 3 - Strona 81
210; DziarkFiz 90: Obiedwie blony piersiowe zwane pleurae, sim. PamTLWarsz I 645); bloñka [!] piersiowa (KrupMyszk 70; StörckDargMed I 176: blonki piersiowe); deka piersiowa (KulChol 144); dcAek piersiowy (LafZdr IV 180, sim.
Felicja Wysocka, 2007
6
Terapia manualna Maitlanda - Strona 389
TREŚĆ ROZDZIAŁU Co należy wiedzieć o piersiowym odcinku kręgosłupa i klatce piersiowej? Co należy wiedzieć o strukturachstawowych piersiowego odcinka kręgosłupa i klatki piersiowej? Co należy wiedzieć o strukturach mięśniowych ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
7
Fitness dla kobiet: - Strona 90
Klatka piersiowa To część tułowia, która ochrania narządy wewnętrzne, takie jak serce i płuca. Składa się z części kostnej (mostek, 12 par żeber, 12 kręgów piersiowych) i mięśniowej. Zanim zaczniesz ćwiczyć, poznaj swoje mięśnie! Mięśnie ...
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 118
RATOWNIK3 • Rękami zabezpiecza pozycję klapek bocznych pod pachami, dopóki nie zostanie zapięty dolny i środkowy pas piersiowy. RATOWNIK2 • Zabezpieczenie klapek bocznych: – wyjąć środkowy pas piersiowy (żółty) z uchwytu, ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 93
KLATKA PIERSIOWA Mięśnie właściwe klatki piersiowej wykonują ruchy oddechowe. Wzmacniają ścianę klatki piersiowej i chronią ważne dla życia narządy klatki piersiowej. Należą do nich: mięśnie międzyżebrowe, podżebrowe, poprzeczny ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
10
Fitness dla mężczyzn: - Strona 90
Tomasz Brzózka. GDZIEWYKORZYSTUJEMY w NAZWA MIĘSIEŃ PIERSIOWY WIĘKSZY MIĘSIEŃ PIERSIOWY MNIEJSZY w MIĘSIEŃ PODOBOJCZYKOWY w MIĘSIEŃ ZĘBATY PRZEDNI FUNKCJE Przywodzi, nawraca i opuszcza ramię.
Tomasz Brzózka, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERSIOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piersiowy în contextul următoarelor știri.
1
Złamanie kręgosłupa piersiowego: objawy i leczenie
Złamanie kręgosłupa – odcinek piersiowy lub piersiowo-lędźwiowy zazwyczaj jest stabilny i nie wymaga leczenia operacyjnego. Czasem zdarza się, że w ... «Party.pl, Nov 15»
2
Pompki - ćwiczenie dla każdego
To jedno z najprostszych ćwiczeń, które można wykonywać nawet w domowym zaciszu, bez jakiegokolwiek sprzętu. Doskonale wpływa na mięsień piersiowy, ... «Interia, Mar 15»
3
Układ chłonny - pole bitwy z bakteriami
Kolejne "przystanki" na drodze limfy (poza węzłami chłonnymi) to pnie chłonne i łączące się już z krwiobiegiem przewody zbiorcze, czyli przewód piersiowy i ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
4
Jak możemy pomóc kobiecie w ciąży?
Narażony także jest odcinek szyjny i piersiowy z racji przyrostu gruczołu piersiowego co powoduje przesunięcie barków do przodu. Poprzez wydzielające się ... «eLuban.pl, Ian 15»
5
Bóle trzewne – stan wiedzy na rok 2014
... współczulnych (pień współczulny i nerwy trzewne, w tym n. trzewny większy, mniejszy, najmniejszy, piersiowy, gałęzie lędźwiowe); oraz (3) nerwy miedniczne ... «Medycyna Praktyczna, Dec 14»
6
Od kiedy Polki powiększają piersi
Główną metodą rekonstrukcji jest wykorzystanie protez silikonowych wsuwanych pod skórę i mięsień piersiowy. Polscy lekarze szybko dowiedzieli się o ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
7
Rekonstrukcja piersi: największym problemem jest brak świadomości
Dotyczą one pacjentek z dużymi piersiami, u który można jednoczasowo usunąć podskórnie gruczoł piersiowy z rakiem, jednocześnie wkładając protezę i ... «Medexpress.pl, Nov 14»
8
Z bolącym kręgosłupem na rehabilitację - ile poczekamy?
Ból kręgosłupa może lokalizować się na każdym jego odcinku: szyjnym, piersiowym, lędźwiowym, krzyżowym, guzicznym lub dawać objawy bólowe do kończyn ... «trojmiasto.pl, Sep 14»
9
Natalia Czerwonka ma uszkodzony kręgosłup, ale jej stan jest dobry
Dodał, że Czerwonka ma też uszkodzony kręgosłup piersiowy, a uraz doprowadził do zwężenia otworu międzykręgowego. "Stąd bóle w klatce piersiowej, które ... «Sport.pl, Aug 14»
10
Chcesz mieć ładny biust? Wystarczy ćwiczyć!
Aby odpowiedzieć na to pytanie należy przyjrzeć się budowie klatki piersiowej, mięśniom które je tworzą. Najbardziej widoczny jest mięsień piersiowy większy, ... «Interia, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piersiowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piersiowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż