Înțelesul "Brust" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRUST

mittelhochdeutsch, althochdeutsch brust, eigentlich = die Schwellende, Sprießende.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRUST ÎN GERMANĂ

Brust  [Brụst ]

CE ÎNSEAMNĂ BRUST ÎN GERMANĂ?

sân

Brust

Pieptul este jumătatea anterioară a trunchiului în cazul vertebratelor, omul vertical este partea superioară a trunchiului. Baza osoasă a sânului este cavitatea toracică, care înconjoară cavitatea toracică cu organele situate în ea. Pieptul constă din coloana toracică, coastele și sternul. Cel mai mare mușchi al sânului este mușchiul mare al sânului. Limfatul drenaj din sân are loc în principal prin ganglionii limfatici axilari. Termenul "sân" este utilizat și pentru sânul femeii. Aranjamentul glandei mamare în zona sânului este totuși doar tipic pentru câteva mamifere.

Die Brust ist die vordere Hälfte des Rumpfes bei Wirbeltieren, beim aufrecht stehenden Menschen der obere Teil des Rumpfes. Die knöcherne Grundlage der Brust ist der Brustkorb, dieser umgibt die Brusthöhle mit den in ihr liegenden Organen. Der Brustkorb besteht aus der Brustwirbelsäule, den Rippen und dem Brustbein. Der größte Muskel der Brust ist der große Brustmuskel. Der Lymphabfluss aus der Brust erfolgt vorwiegend über die Achsellymphknoten. Der Begriff „Brust“ wird auch für die Brust der Frau verwendet. Die Anordnung der Milchdrüse im Bereich der Brust ist jedoch nur für wenige Säugetiere typisch.

Definiția Brust în dicționarul Germană

frontală a trunchiului la om și la vertebrate, organele respiratorii situate în torace sunt un organ corespondent, emisferic, care conține glandele mamare, care produce lapte în timpul alăptării. Pieptul unui animal abătut. Partea din față a trunchiului la om și la vertebratele Grammatikohne plural. Sânul de înotImage Competiția următoare: Câștigător de 100 m în piept peste 200 m piept.

vordere Seite des Rumpfes bei Mensch und Wirbeltieren die im Brustkorb gelegenen Atmungsorgane paariges, halbkugelförmiges Organ , das die Milchdrüsen enthält und das in der Stillzeit Milch bildet Bruststück eines Schlachttiers. vordere Seite des Rumpfes bei Mensch und WirbeltierenGrammatikohne Plural. BrustschwimmenBeispielenächster Wettbewerb: 100 m BrustSieger über 200 m Brust.

SINONIMELE «BRUST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Brust» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Brust

Balkon · Brustkasten · Brustkorb · Busen · Büste · Euter · Gemüt · Herz · Innenwelt · Inneres · Mamma · Möpse · Psyche · Seele · Thorax · Vorbau

TRADUCEREA BRUST

Găsește traducerea Brust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Brust din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brust» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 乳房
• Traducător din Germană - Spaniolă: pecho
• Traducător din Germană - Engleză: chest
• Traducător din Germană - Hindi: स्तन
• Traducător din Germană - Arabă: ثدي
• Traducător din Germană - Rusă: грудь
• Traducător din Germană - Portugheză: mama
• Traducător din Germană - Bengali: স্তন
• Traducător din Germană - Franceză: sein
• Traducător din Germană - Malaeză: payudara
• Germană: Brust
• Traducător din Germană - Japoneză: 胸
• Traducător din Germană - Coreeană: 가슴
• Traducător din Germană - Javaneză: susu
• Traducător din Germană - Vietnameză: vú
• Traducător din Germană - Tamilă: மார்பக
• Traducător din Germană - Marathi: स्तन
• Traducător din Germană - Turcă: meme
• Traducător din Germană - Italiană: seno
• Traducător din Germană - Poloneză: pierś
• Traducător din Germană - Ucraineană: груди
• Traducător din Germană - Română: sân
• Traducător din Germană - Greacă: στήθος
• Traducător din Germană - Afrikaans: bors
• Traducător din Germană - Suedeză: bröst
• Traducător din Germană - Norvegiană: bryst

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BRUST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Brust.

1

Adam Oehlenschläger

O wie schön und doch oft wie traurig öffnet die Sorge des Menschen Brust; sie ist notwendig wie die Nacht mit ihrem trüben Dunkel, damit der Stern der Ewigkeit vor der Tiefe erglänzen kann.

2

Andreas Laskaratos

Die Wahrheit in der Brust desjenigen, der nicht wagt sie auszusprechen, ist wie das Geld in der Truhe desjenigen, der nicht wagt es auszugeben. Wahrheit wie Geld haben nur einen Nutzen – wenn sie in Umlauf gebracht, ausgegeben werden.

3

Arnold Gehlen

Manch einer trägt seine Haut nicht gern zu Markte, weil sie seine vielen Seelen in der Brust zusammenhält.

4

Auguste Renoir

Traue niemand, den der Anblick einer schönen weiblichen Brust nicht außer Fassung bringt.

5

Ferdinand Freiligrath

Wer je dir seine Brust erschließt, O, thu ihm, was du kannst, zulieb, Und mach' ihm jede Stunde froh, Und mach' ihm keine Stunde trüb!

6

George Washington

Bemühe dich, in deiner Brust den kleinen Funken himmlischen Feuers, das Gewissen, nicht verlöschen zu lassen.

7

Houston Stewart Chamberlain

Handlungen, die in unserer Brust kein Echo hervorrufen, können wir nicht beurteilen.

8

Johann Peter Uz

Die gute Natur verlangt nicht unsre Plage; O ruhten wir an ihrer Brust Und ließen ihr die Wahl der bessern Lust, Wie heiter flössen unsre Tage!

9

Julius Krais

Wie ist des Freundes Brust ein sichrer Port! Wie sänftigt bittern Schmerz sein weises Wort!

10

Karl Henckell

Durch die Maiennacht Durch die Maiennacht Fuhr der Wintersturm, Und die Frühlingspracht Riß er nieder. Durch die junge Brust Fuhr der Todeshauch, Traf mit grauser Lust Meine Glieder. Muß es denn geschehn, Kann's nicht anders sein, Will ich freudig gehn Und entsagen. Fahre wohl, du Welt, Liebe, Kampf und Ruhm! Nur ein schlechter Held Mag es klagen. Sinkt die Knospe hin, Eine neue sprießt, Und die Folgerin Sei gegrüßt!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUST»

Descoperă întrebuințarea Brust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Plastische und rekonstruktive Chirurgie der Brust

Perfektion in Ästhetik und Technik - Umfassende Darstellung der heutigen Möglichkeiten in nachvollziehbaren Schritt-für-Schritt-Anleitungen - Überzeugende Visualisierung: Über 700 hochwertigste Zeichnungen und Farbabbildungen von Prä- ...

Heinz Bohmert, 2006

Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust

But even today I keep the 17th edition of the Waldeyer in my office. You never know...” Prof. Dr. med. Dr. phil. Dr. h.c. Andreas D. Ebert

‎1965

Zur Technik des Brust- und des Schmetterlingsschwimmens

Anliegen dieser Arbeit ist die Darstellung der Schwimmtechniken Brust und Schmetterling.

Mathias Wick, 2007

Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...

Maligne Veränderungen der Brust Tabelle 18.2 -> Beurteilungskriterien für Verkalkungen. Silikonprothesen, Verlaufskontrolle bei neoadjuvanter Chemotherapie, unklarer Palpations-, Mammographie- und Sonographie- befund , wenn ...

Egon Bücheler, 2006

Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...

sich weiter herauf in die Brust und tiefer in den Unterleib verbreitet und eine ängstliche Uvbehaglichkeit erzeugt ; öfters zurückkehrend, doch jedesmal beim Gehen verschwindend. Verstrum. Mehr nach dem Trinken, als nach dem Essen ...

Ernst Ferdinand Rückert, 1835

Lehratlas der Mammographie. Kartonierte Sonderausgabe

97 Die 48jährige Patientin war wegen eines Abszesses in der rechten Brust zur Mammographie überwiesen worden. Kein Tumor in der linken Brust zu tasten. Mammographie der linken Brust Abb. 97A: Linke Brust, Detailansicht, kranio- ...

László Tabár, Peter B. Dean, 2004

Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...

Malignome. der. Brust. hämatologischen. Ursprungs. Diagnostische Strategie und Ziele ... Zu den Malignomen der Brust hämatologischen Ursprungs zählen - nach ihrer Häufigkeit genannt - das Non-Hodgkin-Lymphom, die Leukämie, das ...

Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008

Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...

Brust. 65 Brust , nächtlicher Blutdrang nach ders. und dem Herzen, mit ängstlichen Trumen: ?u!s. Brust, Nagen in der linken: Kut. Brust, Nagen und Fressen in ders.: Kut. Brust, oben in der rechten: Druck: Larb. veg. Brust, Pfeifen auf ders.: Lal.

Wrelen, 1836

BRCA-erblicher Brust- und Eierstockkrebs

In Deutschland erkranken jdhrlich 47.500 Frauen neu an Brustkrebs, 10.000 Frauen an Eierstockkrebs. Dies sind die hdufigsten Krebserkrankungen der Frau.

Ansgar Gerhardus, Henriette Schleberger, Brigitte Schlegelberger, 2005

Gebrauch des Deutschen in der Lausitz

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Deutsche Sprache), Veranstaltung: Europaische Regionen: Die Lausitz - eine Landschaft zwischen sorbischer und ...

Genka Yankova-Brust, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brust în contextul următoarelor știri.

Erotische Laktation: Jennifer gibt ihrem Freund alle zwei Stunden ...

Sechs von sieben Malen führe das Nuckeln an Mulfords Brust zu Sex. «Aber es geht uns nicht nur darum», sagt Brad. «Es ist ein intimer Moment, in dem sich ... «20 Minuten, Iun 16»

Schwimm-EM 2016: Marco Koch holt Silber über 200 Meter Brust

London (dpa) - Besser jetzt als bei Olympia: Weltmeister Marco Koch gratulierte bei der EM dem neuen Champion Ross Murdoch und begnügte sich mit Silber. «t-online.de, Mai 16»

Käser EM-Achter über 100 m Brust – Ugolkova im Halbfinal out

Yannick Käser klassiert sich am zweiten Wettkampftag an den Langbahn-Europameisterschaften in London im Final über 100 m Brust im 8. Rang.Der 23-jährige ... «FM1Today, Mai 16»

Schwimmen: Schwimmen: Koch will in Rio nur über 200 m Brust ...

August) ganz auf seine Paradestrecke 200 m Brust konzentrieren. "Das wird die einzige Einzelstrecke sein, die ich in Rio schwimme", sagte die Goldhoffnung ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Die DM vor der Brust, Olympia im Sinn

Schließlich errang der Südhesse bei der EM 2014 in Berlin die Goldmedaille über 200 Meter Brust. Von Donnerstag bis Sonntag startet der 26-Jährige nun bei ... «hessenschau.de, Mai 16»

Fehler bei Brust-OP: Chirurg vor Gericht

Das Amtsgericht Hamburg hat am Freitag einen Fall von Ärzte-Pfusch während einer Brust-Operation verhandelt. Angeklagt war ein 54-jähriger Chirurg der ... «NDR.de, Apr 16»

Prozess in Dietikon ZH: Mutter gibt Tochter (7) Brust – Schändung?

von A. Szenogrady - Eine Mutter aus Urdorf ZH hat ihrer Tochter noch mit sieben Jahren die Brust gegeben. Sie muss sich wegen Schändung vor Gericht ... «20 Minuten, Apr 16»

Brisbane - Madonna entblößt Brust von 17-Jähriger während Konzert

Und ziehen ..." Gesagt, getan. Madonna fasst an die Korsage der Konzertbesucherin und entblößt für einen winzigen Moment deren linke Brust. "Oh, tut mir leid, ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

Innsbruck: Mann mit Messer in der Brust gefunden

Ein 45-jähriger Slowake ist in der Nacht auf Dienstag in Innsbruck von Mitarbeitern einer Securityfirma mit einem Messer in der Brust auf offener Straße liegend ... «Stol.it, Mar 16»

Hakenkreuz in die Brust geritzt

Einem Mann aus Bad Fischau-Brunn (Bezirk Wiener Neustadt) ist zum zweiten Mal in Folge ein Hakenkreuz in die Haut geritzt worden, dieses Mal in die Brust. «ORF.at, Feb 16»