Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pies legawy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIES LEGAWY ÎN POLONEZĂ

pies legawy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIES LEGAWY


dlugawy
dlugawy
gegawy
gegawy
legawy
legawy
logawy
logawy
plugawy
plugawy
przydlugawy
przydlugawy
tegawy
tegawy
wlogawy
wlogawy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIES LEGAWY

pies
pies ciety
pies gonczy
pies huckelberry
pies latajacy
pies morski
pies pasterski
pies pluto
pies podworzowy lancuchowy
pies pokojowy
pies policyjny
pies przewodnik
pies ratownik
piesak
piesc
piesciak
piesciarski
piesciarstwo
piesciarz
piescic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIES LEGAWY

arcyciekawy
arsenawy
azotawy
bezkrwawy
bialawy
bladawy
blawy
blednawy
blekitnawy
boleslaw kedzierzawy
bolesnawy
brudnawy
brunatnawy
burawy
cherlawy
chlodnawy
chlorawy
chmurnawy
chropawy
chudawy

Sinonimele și antonimele pies legawy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pies legawy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIES LEGAWY

Găsește traducerea pies legawy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pies legawy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pies legawy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

狗legawy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

legawy perro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dog legawy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कुत्ते legawy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكلب legawy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

собака legawy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

legawy cão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কুকুর legawy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

legawy de chien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

legawy anjing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hunde legawy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

犬legawy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

개 legawy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

legawy asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chó legawy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாய் legawy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कुत्रा प्रख्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

köpek legawy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cane legawy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pies legawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

собака legawy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

legawy câine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

legawy σκύλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hond legawy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hund legawy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hunden legawy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pies legawy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIES LEGAWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pies legawy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pies legawy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIES LEGAWY»

Descoperă întrebuințarea pies legawy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pies legawy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 118
dy pies legawy tak długo przed ptakiem zwietrzonym stoi, dopóki mu się dozwoli. U. WYWIERAC psy ze smyczy spuszczać. O. WYWIEROWA SMYCZ składa się z dwóch smyczy przyszytych końcami do kółka duzego, tak, że na ieden koniec ...
Wiktor Kozłowski, 1822
2
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 154
[г 154)“ - ' Pies Legawy i Przepirírha.' '. BAYKA XXXIV. " z Nie/n Неся-Бега. ъ Од duszy podiéy lçkay sig “лучшего. Do polowania illoîon pmszego, L_ Ze lbem spuszczonym, zwinny Pies legawy, Wietrzyìy krzak Найду i naymnieysîe Папу, Gdy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
3
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Pies Legawy i Przepiórka. Od duszy podłej lękaj się wszystkiego. Do polowania ułożon ptaszego, Ze łbem spuszczonym, zwinny Pies legawy, Wietrzył krzak każdy i najmniejsze trawy, Gdy się skowronek w powietrzach przeważał, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
4
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 251
Tak iuż przełamanego iastrzębia można będzie i do polowa- • nia układać, a mianowicie na kuropatwy w sposób następniący : Skoro pies legawy ostrzeże, gdzie się kuropatwy znaydnią, ieden z ludzi idzie z berłem z iedney strony, a zawsze z ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
5
Prezerwatywne srodki dla zapobiezenia: 1. Zarazie bydlecej; 2. Ospie ...
zażerającemi się był też pies legawy należący do sekretarza p. Zontak, zwany „Karo", który nie okazywał najmniejszego poranienia, lecz wściekł się d. 18 marca 1862 r. we Lwowie, uciekł z domu, biegał po przedmieściach i w mieście, ...
Antoni Kaczkowski, 1866
6
Historya literatury polskiej - Tom 1 - Strona 238
Idą też za nią, jak po sznurku; niby ów pies legawy, kiedy wpadnie na ślad kuropatw, które tutaj przed chwilą z jakie pół staja pieszką sobie biegły; wietrzy za niemi, prowadzi myśliwego – aż stanie nagle, podniesie na wiatr –pobiegnie 238.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
7
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
... układać, a mianowicie na kuropatwy, w sposób następujący Skoro pies legawy ostrzeże, gdzie się kuropatwy znajdują, jeden z ludzi idzie z berłem z jednej strony, a zawsze z wiatrem kn jastrzębio- wi: drugi z drugiej strony z jastrzębiem.
Jan Szytler, 1839
8
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 274
... tak ... tak . . . spalę – niecnoto!" a on psy zgwiznął i puścił się w pogoń ; – ale nie na lewo, jak mu stara mówiła; – bo psy od razu wpadły na ślad Basi, która dla pospieIdą też za nią, jak po sznurku; niby ów pies legawy,. chu boso uciekała.
Ryszard Berwiński, 1840
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 322
łowiecki Pies aporter 'pies, który aportuje ubitą zwierzynę'. a Pies dzikarz 'pies używany do polowania na dziki'. a Pies gończy ll gonny 'pies myśliwski używany do gonienia i naganiania zwierzyny; ogar'. a Pies legawy 'pies używany do ...
Halina Zgółkowa, 2000
10
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 29
Wlasnies teraz z uszyma, jako pies legawy. Wreszcie , nie taki w mode kierej zwyczaj wziçty. Powinien bydz stanik wciçty: Dluza nie tak ohwisla: niech trochç w okole Podetnie jej krawiec w dole : Niech uszczupli rçkawów, nadtoczy koinierza.
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pies legawy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pies-legawy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż