Descarcă aplicația
educalingo
piestrzenica

Înțelesul "piestrzenica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIESTRZENICA ÎN POLONEZĂ

piestrzenica


CE ÎNSEAMNĂ PIESTRZENICA ÎN POLONEZĂ?

Gyromitra

Gyromitra Fr. - tip de familie de ciuperci.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIESTRZENICA

bebenica · czerwienica · dymienica · falenica · gasienica · grzebienica · jasienica · kaczenica · kalenica · kamienica · koscienica · lenica · lobzenica · moszczenica · nagolenica · nicienica · oblubienica · okienica · opalenica · palenica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIESTRZENICA

piesniarski · piesniarstwo · piesniarz · piesniczka · piesnioksiag · piesniotworca · piesniowosc · piesniowy · piestka · piestnik · piestrzenica kasztanowata · piestrzenicowaty · piestrzycowate · pieszak · pieszczenie · pieszczoch · pieszczocha · pieszczony · pieszczoszek · pieszczoszka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIESTRZENICA

parzenica · pierscienica · plenica · plomienica · potepienica · promienica · przadka pierscienica · pszenica · ramienica · rozplenica · rozwienica · rzeczenica · scienica · siestrzenica · siostrzenica · sklenica · stara kamienica · strumienica · szalenica · szklenica

Sinonimele și antonimele piestrzenica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piestrzenica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIESTRZENICA

Găsește traducerea piestrzenica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile piestrzenica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piestrzenica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

piestrzenica
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

piestrzenica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

piestrzenica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

piestrzenica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

piestrzenica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

piestrzenica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

piestrzenica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

piestrzenica
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

piestrzenica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

piestrzenica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

piestrzenica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

piestrzenica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

piestrzenica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

piestrzenica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

piestrzenica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

piestrzenica
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

piestrzenica
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

piestrzenica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

piestrzenica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

piestrzenica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

piestrzenica
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

piestrzenica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

piestrzenica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

piestrzenica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

piestrzenica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

piestrzenica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piestrzenica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIESTRZENICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piestrzenica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piestrzenica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piestrzenica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIESTRZENICA»

Descoperă întrebuințarea piestrzenica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piestrzenica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tajemniczy las - Strona 37
Na przykład piestrzenica kasztanowata, której owocniki składają się z krótkiego trzonu i mózgowato pofałdowanego kapelusza o charakterystycznej, kasztanowej barwie. Grzyb ten występuje w borach sosnowych ina terenie upraw leśnych.
Wojciech Gil, 2010
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Piestrzenica pomarszczona, H. crispa: `mitra lobatocrispa, pallida; трав jistulasa, castato-lacunoso, glabra. Mitra klapowata, pomarszczona, blada; lrzon 5-4çaloWy, blady, gladki, сагу iakby z kilku grnbych a z sobae w niektórych mieyscach ...
Józef Jundziłł, 1830
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 164
Znane są również zatrucia takimi grzybami jak: piestrzenica kasztanowata i krowiak podwinięty, zwany olszówką. Piestrzenica kasztanowata może być suszona z przeznaczeniem wyłącznie na eksport (PN-74/A-78515). Podczas suszenia ...
Aleksandra Procner, 2005
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 65
... (piérwszé wiązanie wosku w ulu) skociec, albo skojec albo téz skojciec (scotus: 2 grosze prazkie) skotnik (droga do pędzenia bydła na paszą) słupiec (kolumna) styplik (języczekułapki) ślinogorz (wrzód w garle) smarz i smardz (piestrzenica, ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Piestrzenica, / cité &ordję!. . . Pieszczę ścisz, ścił, śęić, • nd. 5. kog9; , eiten Wer;ärteln $_co : „ctiva6 * versitteln burd ii große Ş a) ', 1)zićcię; b) chorobę. 3. d. rozpieścić. Rec. się, 1) z kim, z czym, mit einem fd5n tbuh, tiubein; aad two: mit, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 24
B. borowik szlachetny, smardz, opieńka, maślak. C. borowik ponury, piestrzenica kasztanowata, olszówka. D. borowik szlachetny, pieprznik jadalny, gąska żółta, pieczarka. 10. Zupy kremy podaje się w porcjach wielkości A. 150÷200cm3 24.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 324
Pieski świat. piestrzenica rzecz. r. ż.; D. C. Ms. pie- strzenicy, /. mn. M. B. piestrzenice. D. pie- strzenic; botaniczny „grzyb z rodziny piestrzycowa- tych (Helvellaceae) o brązowym, pofałdowanym kapeluszu na białym trzonie, rosnący w suchych, ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 45
Olszówki wymagają gotowania pod przykryciem i odlania wody po ugotowaniu. Niewłaściwie przygotowane olszówki są przyczyną ciężkich, a nawet śmiertelnych zatruć, zwłaszcza u dzieci. Tak samo niebezpieczna jest piestrzenica jadalna, ...
Wojciech Żabicki, 1986
9
Polskie ludowe nazwy grzybów - Strona 31
Gyromitra esculenta Fr. — piestrzenica kasztanowata. Polska nazwa naukowa tego gatunku piestrzenica nie ma oparcia w dialektach polskich. Nazwit gatunkow^ piestrzenicy na przewazaj^cym obszarze Polski s^ babie uszy, wystcpuj^ce ...
Barbara Bartnicka, 1964
10
Polish Heritage Cookery - Strona 402
Abundant during damp spring weather in woodlands and abandoned orchards. PIESTRZENICA GYROMITRA ESCULENTA FALSE MOREL, KASZTANOWATA, BRAIN MUSHROOM BABIE UCHO Note: Somewhat reminiscent of the morel, this ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIESTRZENICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piestrzenica în contextul următoarelor știri.
1
Grzybobranie: Ekstremalny sport Polaków
I są śmiertelne pomyłki – piestrzenica kasztanowata myli się grzybiarzom ze smardzem, który jest zresztą pod ochroną, muchomor plamisty z czubajką kanią, ... «Newsweek Polska, Oct 13»
2
Omówienie quizu grzybiarskiego
Piestrzenica kasztanowata, grzyb trujący, często mylony ze smardzem. 3. Fot.Jerzy Opioła (praca własna)/Wikimedia Commons/ CC BY-SA 3.0) Gołąbek ... «Gazeta.pl, Sep 13»
3
Są pierwsze grzyby! Uwaga, te mogą zatruć (zdjęcia)
W lasach pojawiły się pierwsze, wiosenne grzyby i nie są to kurki, a piestrzenica kasztanowata, znana na Kaszubach jako muchel. Ale uwaga, może być trująca. «Głos Pomorza, Mai 13»
4
Szczecin: przeszczep wątroby po zatruciu grzybami
Pozostałe grzyby, które są odpowiedzialne za zatrucia, to m.in. piestrzenica kasztanowata i muchomor czerwony. W 2010 roku przez trujące grzyby zmarło w ... «Rynek Zrdowia, Aug 12»
5
Chodzisz na grzyby? Sprawdź, co ci grozi
Najwięcej zatruć powoduje muchomor sromotnikowy, piestrzenica kasztanowata i krowiak podwinięty zwany potocznie olszówką - ostrzega Irena Jarocka. «Gazeta Współczesna, Aug 10»
6
Umiejętne zbieranie grzybów
Piestrzenica kasztanowata mylona jest ze smardzem. Ta pierwsza ma jednak znacznie bardziej nieregularny kształt kapelusza i nie przybiera, co jest ... «Gazeta Pomorska, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piestrzenica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piestrzenica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO