Descarcă aplicația
educalingo
pigularz

Înțelesul "pigularz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIGULARZ ÎN POLONEZĂ

pigularz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGULARZ

abecadlarz · badylarz · bakalarz · bibularz · bydlarz · cebularz · cyrkularz · fabularz · formularz · kapitularz · koszularz · manipularz · mularz · partykularz · raptularz · sularz · trybularz · tytularz · wokabularz · wolnomularz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIGULARZ

pigmej · pigmejczyk · pigmeje · pigmejka · pigmejski · pigment · pigmentacja · pigmentacyjny · pigmentowany · pigmentowy · pigmoid · pigmoidalny · pigon · pigula · piguleczka · pigulka · pigwa · pigwica · pigwita · pigwowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGULARZ

ceglarz · ceklarz · chmielarz · chochlarz · egzemplarz · figlarz · folarz · geslarz · golarz · greplarz · guslarz · handlarz · hotelarz · iglarz · izolarz · kabalarz · kablarz · kaflarz · kanalarz · kapslarz

Sinonimele și antonimele pigularz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pigularz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIGULARZ

Găsește traducerea pigularz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pigularz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pigularz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pigularz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pigularz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pigularz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pigularz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pigularz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pigularz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pigularz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pigularz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pigularz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pigularz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pigularz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pigularz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pigularz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pigularz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pigularz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pigularz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pigularz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pigularz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pigularz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pigularz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pigularz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pigularz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pigularz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pigularz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pigularz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pigularz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pigularz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGULARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pigularz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pigularz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pigularz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGULARZ»

Descoperă întrebuințarea pigularz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pigularz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odłamki czasu
Pigularz zrobimy z ciebie gulasz! Od dnia premiery tego przedstawienia aż po wsze czasy Tadek był znany wWoli, jako Pigularz. Kierownik, który upatrzył sobie Tadeusza za dyżurnego winowajcęnie wiele się mylił, bo trudno było o jakąś ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
2
My Boyhood War: Warsaw, 1944
After a few more minutes our only male medic, 'Pigularz', stepped out with a Red Cross flag and slowly moved towards them. When he reached them and leaned over, a shot was fired and he too toppled onto the others. As I continued to watch ...
Bohdan Hryniewicz, 2015
3
Pisma pośmiertne i inne eseje - Strona 137
To... brat-pigularz. Magister farmacji. Stoi za aptekarską ladą, przyrządza i sprzedaje leki, mające przynieść ulgę bratu Osłu, jak zwykł był ludzkie ciało nazywać — Święty Franciszek. Patrzę na brata pigularza. Właśnie chustką wyciera białą ...
Józef Wittlin, ‎Jan Zieliński, 1991
4
Orfeusz w piekle XX wieku - Strona 263
To... brat pigularz. Magister farmacji. Stoi za aptekarską ladą, przyrządza i sprzedaje leki mające przynieść ulgę bratu Osłu, jak zwykł był ludzkie ciało nazywać święty Franciszek. Patrzę na brata pigularza. Właśnie chustką wyciera białą ...
Józef Wittlin, 2000
5
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 3 - Strona 556
Warszawa 1935 s. 220—221. PIGULARZ [Fragment] BUDA Bohater powieści, Władysław Turkowski, absolwent szóstej klasy gimnazjalnej, przeżywa pierwsze godziny praktyki farmaceutycznej w wielkiej stołecznej aptece „Gędźba i Miłeoki".
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1973
6
Ulisses
Na zewnątrz wypada milord Stefan, wydając ów okrzyk, acaa owa ha astraza nim, zarozumialec, zuchwalec, oszust, pigularz, punktualny Bloom tuZza innymi,z ogólnym chwytaniem nakryć gowy,lasek jesionowych, szpad, s omkowych ...
James Joyce, 2013
7
Od Pigalle po Kresy: krajobrazy literatury popularnej - Strona 18
Bardzo ciekawy na to przykład odnajdujemy w poczytnej w swoim czasie powieści Wacława Gąsiorowskiego Pigularz. Prezentując pannę Wilę, to jest Wilhelminę z Rawy Mazowieckiej, mieszkającą w Polsce Niemkę, dziewczynę pospolitą, ...
Jacek Kolbuszewski, 1994
8
Koła Terroru: edycja polska
Spadajcie zawszeni pigularze! – powiedział. – Zostaję. Malutki umrze tutaj, a nie w jakimś ohydnym szpitalu. Odepchnął dyżurnego, wskoczył na krawędź okopu i posłał długą, śmiercionośną serię na pozycje Iwana. Krzyczał i ryczał przy tym ...
Sven Hassel, 1958
9
Mały słownik pisarzy polskich - Część 1 - Strona 59
Pracował najpierw w aptece (przeżycia z tego okresu wykorzystał w powieści Pigularz 1900), później w biurach technicznych, w redakcji „Przeglądu Tygodniowego", #wesz- cie wydawał i redagował pismo „Strumień", zbliżone do ruchu mło- ...
Maria Grabowska, 1972
10
Warszawa i jej inteligencja po powstaniu styczniowym, 1864-1870
w ubiegłych stuleciach, zła opinia o etyce aptekarzy, posądzanie ich o oszustwa i okłamywanie publiczności, nie sprzyjały powadze zawodu, jak go określano pogardliwie, „pigularza". Toteż młody pomocnik aptekarski, bohater powieści ...
Janina Leskiewicz, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGULARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pigularz în contextul următoarelor știri.
1
Starosta rawicki: nie można zmusić aptekarzy do otwarcia aptek w …
mgr pigularz. Niech pan starosta i inni potraktują swoją pracę jak "swoistą misję" i przychodzą dodatkowo do pracy w nocy, niedziele, święta i inne dni wolne ... «RynekAptek.pl, Oct 15»
2
Nie kupujesz paliwa w aptece, więc dlaczego kupujesz leki na stacji?
Dopadnie mnie choroba lokomocyjna na trasie albo innego pasażera, to gdzie mam szukać apteki? mgr pigularz. w internecie.. farmElka. A co 200-500 metrów. «RynekAptek.pl, Sep 15»
3
Były dyrektor podlaskiego NFZ stanie przed sądem
mgr pigularz. kozioł ofiarny... trzeba przyćmić inny przewał. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. «RynekAptek.pl, Sep 15»
4
Irena Kałłaur: Magister farmacji z tradycją
Farmaceuta dobrze wykształcony, z doświadczeniem i szczerym sercem jest jak skarb, pospolity pigularz może stać się przekleństwem. Irena Kałłaur wywodzi ... «Kurier Poranny, Oct 11»
5
Historia pigularzy w zarysie
Regał apteczny sprzed ponad pół wieku, stare sprzęty do wyrobu leków i mnóstwo wiekowych ksiąg i dokumentów - takie zabytki można będzie oglądać w Izbie ... «Dziennik Wschodni, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pigularz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pigularz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO