Înțelesul "platerowanie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PLATEROWANIE ÎN POLONEZĂ

platerowanie

CE ÎNSEAMNĂ PLATEROWANIE ÎN POLONEZĂ?

placare

Platerowanie

Acoperirea - acoperirea produselor metalice subțiri din alte metale, de exemplu aluminiu pe substrat de cupru, oțel nealiat, nichel și aliaje. Se folosesc, de asemenea, acoperiri de titan pe cupru, nealiat și oțel inoxidabil sau oțel inoxidabil din oțel nealiat. Produsele placate sunt numite placare. Grosimea acoperirilor este de obicei în intervalul de 1,5-15% din grosimea substratului, dar uneori până la 50%. Acoperirile sunt de obicei aplicate prin laminare la cald. Această tehnică se referă la sensul tradițional al clonării. Ele sunt utilizate, de asemenea, alte tehnici de placare, de exemplu. Laminarea la rece, broșat, metoda, pulbere explozivă, placare imersie sau pulverizare de turnare. Placarea este cunoscută de sute de ani și continuă să fie folosită pe scară largă. Ele sunt folosite pentru a decora obiecte, prevenirea coroziunii, creșterea sudabilitate, întărire de suprafață, pentru a îmbunătăți confortul de a purta, reduce frecarea, pentru a îmbunătăți aderența vopselei, schimbarea conductivitate, ecranare și pentru alte scopuri. Placarea cu aur folosește plăci de aur pentru a obține finisaje de argint sau aur.

Platerowanie – nakładanie na wyroby metalowe cienkich powłok z innych metali, np. z aluminium na podłożu miedzi, stali niestopowej, niklu i jego stopów. Wykonuje się również powłoki tytanowe na podłożu miedzi, stali niestopowych i nierdzewnych lub stali nierdzewnej na stali niestopowej. Wyroby platerowane są nazywane platerami. Grubość powłok mieści się zwykle w zakresie 1,5–15% grubości podłoża, ale czasami stanowi do 50%. Powłoki są nakładane najczęściej metodą walcowania na gorąco. Do tej techniki odnosi się tradycyjne znaczenie pojęcia „platerowanie”. Stosowane są też inne techniki platerowania, np. walcowanie na zimno, przeciąganie, odlewanie, metoda wybuchowa, proszkowa, zanurzeniowa, galwaniczna lub natrysk. Platerowanie jest znane od setek lat i w dalszym ciągu szeroko stosowane. Wykorzystuje się je do dekorowania przedmiotów, zapobiegania korozji, zwiększenia lutowności, utwardzenia powierzchni, poprawienia komfortu noszenia, zmniejszenia tarcia, poprawę przylegania farby, zmianę przewodności, ekranowania i w innych celach. Złotnictwo stosuje platerowanie do uzyskania srebrnego lub złotego wykończenia.

TRADUCEREA PLATEROWANIE

Găsește traducerea platerowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile platerowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «platerowanie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 电镀
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: enchapado
• Traducător din Poloneză - Engleză: plating
• Traducător din Poloneză - Hindi: चढ़ाना
• Traducător din Poloneză - Arabă: تصفيح
• Traducător din Poloneză - Rusă: обшивка
• Traducător din Poloneză - Portugheză: galvanização
• Traducător din Poloneză - Bengali: কলাই
• Traducător din Poloneză - Franceză: placage
• Traducător din Poloneză - Malaeză: penyaduran
• Traducător din Poloneză - Germană: Überzug
• Traducător din Poloneză - Japoneză: メッキ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 도금
• Traducător din Poloneză - Javaneză: plating
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: mạ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: முலாம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: मुलाला
• Traducător din Poloneză - Turcă: kaplama
• Traducător din Poloneză - Italiană: placcatura
• Poloneză: platerowanie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: обшивка
• Traducător din Poloneză - Română: placare
• Traducător din Poloneză - Greacă: επιμετάλλωση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: plating
• Traducător din Poloneză - Suedeză: plätering
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: plating

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATEROWANIE»

Descoperă întrebuințarea platerowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu platerowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Studia nad uzbrojeniem środkowoeuropejskim VI-X wieku: ...

W związku z powyższym bez szczególnych zastrzeżeń można przyjąć, że wytworzona w 2 połowie VI w. na miejscu i zdobiona brązem techniką platerowania ostroga z Bo- nikowa (nr 67) pod Kościanem zawdzięcza swe zdobienie ...

Jan Żak, ‎Lidia Maćkowiak-Kotkowska, 1988

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 45

Tabela 4 Nakrycia i naczynia stołowe metalowe (platerowane) Tabela 4cd. Nakrycia i naczynia stołowe metalowe (platerowane) Ze stali. 45. Nazwa sprzętu Zastosowanie Komplet łyżek łyżeczka do mokki, herbaty, kawy, łyżka średnia do zupy ...

Ryszard Jargoń, 2010

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

Wyrabiają one szkło krzyształowe w najprzedniejszych gatunkach, w kolorze białym i wszystkich używanych farbach, szkło platerowane rubinowéj barwy, szkła weneckie wężykowatego kształtu , petynetowéj i marmurkowéj powierzchni, ...

Adam Kasperowski, 1845

Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 127

Wincenty, syn założyciela firmy, przeniósł w 1834 roku zakład do wybudowanego razem z domem mieszkalnym przy ulicy Chłodnej 3 (933) obiektu wyrabiającego świeczniki, wazony, platerowane sztućce, cukiernice, ozdoby stołowe.

Artur Nadolski, 2008

Rzym antyczny: polityka i pieniądz - Tom 2 - Strona 69

Rzeczywista „anima" była krążkiem metalu stosunkowo cienkim, gdyż przecież w ramach denara platerowanego, o normalnych dla monet tego nominału grubości i ciężarze, mieściły się jeszcze dwie warstwy srebra, również o pewnej ...

Andrzej Kunisz, 1997

Platery warszawskie w latach 1822-1914: asortyment, odbiorca i obyczaj

Platerowanych. przy. ul. Żabiej. 4,. dawniej. E. Bretschneider”. W roku 1903 wzmiankowana przy ul. Bielańskiej 3”, a w 1904 – przy ul. Marszałkowskiej 132*. Stosowane znaki. Napis w owalu: J. FUCHS | GALW.|WARSZAWA”. IL. Freidenberg ...

Joanna Paprocka-Gajek, 2010

Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 139

Powłoki ochronne nakłada się galwanicznie oraz przez zanurzenie, natrysk i platerowanie. Powłoki niemetalowe oddzielają mechanicznie metal od agresywnego środowiska. Są one pochodzenia organicznego, jak np. farby, oleje, lakiery ...

Aleksander Górecki, 1991

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum

platerowanie polegające na wspólnym walcowaniu na gorąco grubszej blachy z metalu mniej odpornego na korozję z cienką warstewką metalu ochronnego,. •. galwanizację polegającą na elektrolitycznym nakładaniu warstwy metalu ...

Jarosław Zygmunt Mirski, 2013

Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej

... metalizowanie natryskowe, hartowanie powierzchniowe, cięcie termiczne i termiczne żłobienie. Nakładanie i wytwarzanie powłok metalicznych to zabiegi technologiczne obejmujące: platerowanie, galwanizowanie, zanurzanie, natrysk.

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007

Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 102

W celu zabezpieczenia przed korozją stosuje się np. platerowanie (do blach) i utlenianie anodowe. W duralach bezcynkowych dodatek manganu polepsza odporność na korozję, natomiast miedź i magnez są głównymi składnikami ...

Józef Zawora, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATEROWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul platerowanie în contextul următoarelor știri.

M. Tekliński, prezes zarządu, Mennica Wrocławska, Grupa …

Jednym z przykładów takiego działania jest platerowanie złotem, które powoduje wzrost ceny monet, ale nie oznacza istotnego zwiększenia ich wartości. «globaleconomy.pl, Nov 15»

Monety, numizmaty, medale – jak się w tym połapać?

Platerowanie złotem to powleczenie po wierzchu cieniutką warstwą złota, którego ze względów technologicznych nie da się odzyskać, więc jest bezwartościowe ... «RynekZłota24.pl, Apr 14»

Marszałek Piłsudski uświetniony na srebrnym medalu

Wartość emisji podkreśla wybicie cenionej przez kolekcjonerów – stemplem lustrzanym i dodatkowo platerowanie czystym srebrem. Ze względu na niewielką ... «Rzeczpospolita, Ian 14»

Monety i numizmaty - sposób na inwestycje, czy stratę pieniędzy

Platerowanie to warstwa tak cienka, że nie wpływa w żaden znaczący sposób na wartość monety. Oczywiście, produkty są wtedy ładniejsze dla oka, a to może ... «Wirtualna Polska, Dec 12»