Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "placcatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLACCATURA ÎN ITALIANĂ

plac · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLACCATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLACCATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «placcatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția placcatura în dicționarul Italiană

Definiția de placare în dicționar este acțiunea și rezultatul placării, de acoperire a unui metal comun cu un strat de cel mai bun metal.

La definizione di placcatura nel dizionario è azione e risultato del placcare, del rivestire un metallo comune con uno strato di metallo più pregiato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «placcatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLACCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLACCATURA

placarsi
placativo
placatore
placazione
placca
placcaggio
placcare
placcato
placcato d´oro
placcatore
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione
placentiforme
placentite
placentografia
placet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele placcatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «placcatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLACCATURA

Găsește traducerea placcatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile placcatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «placcatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

电镀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

enchapado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

plating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चढ़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تصفيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

золочение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

galvanização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

placage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyaduran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Überzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

メッキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

도금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

plating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मुलाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaplama
70 milioane de vorbitori

Italiană

placcatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

platerowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

золочення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

placare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιμετάλλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

laag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

plätering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a placcatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACCATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «placcatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale placcatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «placcatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLACCATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «placcatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «placcatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre placcatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACCATURA»

Descoperă întrebuințarea placcatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu placcatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Oreficeria moderna
PLACCATURA - METALLIZZATURA - INCROSTATURA - AGEMINA Spesso occorre associare le proprietà dell'oro o dell'argento alle proprietà meccaniche di altre leghe non pregiate. Altre volte pur potendosi avere leghe adatte con metalli  ...
Luigi Vitiello, 1995
2
Saldatura per fusione
Gli acciai placcati possono essere ottenuti con particolari condizioni di laminazione di un bimetallo, o mediante rivestimento a "esplosione" ; in ogni caso lo strato di placcatura rimane uniformemente attaccato allo strato di supporto. Durante la ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
3
Saldatura E Taglio Dei Metalli
10.2 mostra un suggestivo esempio di placcatura eseguito all'interno di uno speciale contenitore. Laminazione a caldo. — Esistono diverse soluzioni a seconda del metallo base e del riporto da placcare. Generalmente i due metalli vengono ...
Emilio Rinaldi, 1987
4
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
V_^/ Placcatura in bagno di decapaggio ^. 3. Riscaldamento Lo Sparex funziona meglio a circa 80 °C. Non dovrebbe mai essere riscaldato fino al punto di ebollizione perché si produrrebbero esalazioni pericolose. Può essere usata una  ...
Tim McCreight, 2001
5
Manuale di lavorazione della lamiera
Le lamiere placcate sono laminati piani di spessore solitamente rilevante che presentano una delle due facce ricoperte con uno strato di alcuni millimetri di acciaio inossidabile (materiale di placcatura), mentre la lamiera vera e propria è  ...
R. Suzzani, 2004
6
Manuale di Trattamenti e Finiture
Il rotobarile, o buratto, viene immerso nella vasca di placcatura per circa 1/3 della sua altezza e viene fatto ruotare da un apposito motore elettrico. I pezzi hanno così modo di cambiare sovente la loro posizione durante l'elettrodeposizione e di  ...
Aa. Vv.
7
Roma sul Danubio: da Aquileia a Carnuntum lungo la via ...
Tecnica di decorazione: cordoncino e filo di perle, placcatura in oro su lamina d' argento. IVd. 14. Sperone a sgabello con QUATTRO DISCHI Inv. n. 51/88-34a-e B 2a-d Argento, doratura, ferro. Misure. 3,55X3,6. Bibl. Peska 1991, p. 37, fig.
Maurizio Buora, Werner Jobst, 2002
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Questi bagni sono particolarmente indicati per la doratura decorativa a qualsiasi spessore e per la placcatura. Sono stati introdotti inoltre in commercio bagni di doratura lucida acida di diverse tonalità, che sviluppano depositi lucidissimi e duri ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
9
Alluminio
Consideriamo dapprima i difetti costituiti da bollosità, più frequentemente riscontrabili sui placcati dopo trattamento termico: bollosità di nocciolo; bollosità all'interno della placcatura ; bollosità all'interfaccia metallo base - strato placcante; ...
‎1970
10
Architetture della Compagnia Ignaziana nei centri antichi ...
La composizione dei prospetti interni consente comunque di riconoscervi derivazioni dalla Sacrestia Nuova di San Lorenzo nella placcatura continua delle pareti interne, che costituisce il piano intermedio fra quello del vivo della muratura e ...
Giuseppe Rocchi, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACCATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul placcatura în contextul următoarelor știri.
1
HTC One M9 placcato in oro a 24k da Goldgenie | Video
L'azienda esegue la placcatura in oro 24k delle scocche di numerosi smartphone top gamma ed ha recentemente inserito nell'elenco anche ... «HDblog, Iul 15»
2
Helix, gli auricolari Bluetooth belli da indossare | Kickstarter
Sarà disponibile anche una "gold edition", con placcatura in oro a 18 carati. I prezzi per Helix non saranno troppo concorrenziali. Il prezzo retail ... «HDblog, Iul 15»
3
ToyGlass è la nuova trasparenza di ToyWatch
Lilla, rosso e bianco abbinati al pink gold e lime con placcatura in oro giallo caratterizzano la cassa piccola con lucenti applicazioni ... «DomiMagazine, Iul 15»
4
Interior Design: la Home Collection di Hangar Design Group per …
... corona stampaggio, formatura, termoformatura, pittura, rivestimento in resina su ogni tipo di superficie, placcatura e saldatura di qualsiasi ... «Designerblog, Iul 15»
5
Apple Watch Tempo: gioiello da polso Legend Helsinki
Si può optare anche per la placcatura aurea. La cassa è disponibile in oro massiccio 18 carati o placcata in oro. Volendo c'è pure il platino. «Deluxeblog, Iun 15»
6
Architettura in pietra, i migliori progetti secondo Marmomacc
Il rivestimento litico non vuole essere una omogena placcatura impermeabile all'esterno, ma si apre in corrispondenza della loggia belvedere ... «CASA&CLIMA.com, Iun 15»
7
Federal-Mogul presenta il nuovo materiale per boccole Glycodur …
... dalle elevate performance e che non richiede placcatura per ottenere quella resistenza alla corrosione necessaria in condizioni atmosferiche ... «PneusNews.it, Iun 15»
8
Apple Watch, placcato oro con un kit fai-da-te da 100$
... da Midas Touch e lanciata su Kickstarter. Il progetto consiste in una "vera placcatura in oro 24 karati per dispositivi smart, orologi e gioielli.". «Melablog.it, Mai 15»
9
Intel Future Showcase 2015: dai PC a Terminator nel solco della …
... durante Future Showcase: MICA, un tentativo riuscito di realizzare un braccialetto di lusso per il pubblico femminile con una placcatura in oro ... «Notebook Italia, Mai 15»
10
Guess Jewellery: la nuova collezione 2015 e un concorso speciale
Da quest'anno i bijoux Guess sono realizzati in ottone, ipoallergenici, con una placcatura che risponde ai più alti standard qualitativi. «Grazia.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Placcatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/placcatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z