Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pochyl" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCHYL ÎN POLONEZĂ

pochyl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCHYL


chyl
chyl
hyl
hyl
przechyl
przechyl
uchyl
uchyl
wychyl
wychyl

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POCHYL

pochyba
pochybac
pochybny
pochycic
pochylac
pochylanie
pochyle
pochylenie
pochylic
pochylic sie
pochylisko
pochylnia
pochylniany
pochylnik
pochylniowy
pochylo
pochylomierz
pochylony
pochylosc
pochyly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCHYL

acetyl
acyl
akryl
akrylonitryl
amyl
antydaktyl
antymonyl
apryl
armadyl
aryl
askorbyl
atoksyl
azyl
babsztyl
bacyl
badyl
bakcyl
benzyl
beryl
biacetyl

Sinonimele și antonimele pochyl în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pochyl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCHYL

Găsește traducerea pochyl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pochyl din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pochyl» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

magro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दुबला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

худой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

magro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চর্বিহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

maigre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tanpa lemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

mager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

야윈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mimpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thịt nạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒல்லியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जनावराचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yağsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

magro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pochyl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

худий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sărac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ψαχνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Lean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pochyl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCHYL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pochyl» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pochyl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCHYL»

Descoperă întrebuințarea pochyl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pochyl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przechodniu, pochyl czoła - Strona 35
Widziałem mego pana brata, jak z żuawami, do których go zapisano, biegł z pochylonym bagnetem po owej szosie, ja zaś dojechałem do naczelnika i ruszyliśmy razem. Naraz w lesie zobaczyliśmy silny oddział kawalerii tak blisko, że już się ...
Dionizy Garbacz, 2005
2
Rocznik - Tom 21 - Strona 207
Spis obserwowanego kierunku i pochyłu warstw wapieni Masowych począwszy od zachodniego końca Ta- trów : 1) Góra Mikowa Wielka nad Wielkim Bobrówcem. Dolomit, kierunek wschodni, pochył północny, pod 45". 2) W tejże górze ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
3
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 1 - Strona 71
Prawdziwość prawidła Muczkowskiego potwierdza nam Słownik Knapskiego, gdyż właśnie te wyrazy prócz zobia, którego nie' masz w Słowniku, kończą się tani na a pochylone. Ta zgoda co do biernika na ą dwu badaczów języka ojczystego ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
4
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów i szkol ...
Pochylenie. 6, O. §. 72. Tu należy nakoniec wspomniane w §. 29, 1. pochylenie niektórych samogłosek. Główne zasady są tu następujące: Pochylenie samogłoski e na é, o na ó, e na a , zdarzające się w niezliczoném mnóstwie form i wyrazów ...
Antoni Małecki, 1872
5
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 191
Mace.. POCHYCHOTAC; Ross. похохотать, ob. Chychotaó. POCHYL. u, m., pochylosó. pochylenie. pochodzistoáó; ber этапе, bie Steigung lyerabmärtë, bie .ßerabneígnna Stońce w znacznym na zaoliodzie swiecilo pochyle. Przyb. Milt. 506.
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Bracia Karamazow
Iwan!# wykrzykną nagle Fiodor Pawowicz #pochyl się tu domnie, do samego ucha. On przed tobą się tak popisuje, chce, Zeby9 go pochwali . Pochwal go. Iwan Fiodorowicz z pe ną powagą wys ucha uroczystego orędzia tatu"cia. #Czekaj ...
Fiodor Dostojewski, 2014
7
Filozofia pochylona nad człowiekiem: studia dedykowane Księdzu ...
CHYLONA. NAD. CZŁOWIEKIEM. ZARYS. FILOZOFICZNEJ. TWÓRCZOŚCI. KSIĘDZA. STANISŁAWA. KOWALCZYKA. WPROWADZENIE. Filozofia jest nauką powracającą ciągle do korzeni rzeczywistości oraz usiłującą ...
Edward Balawajder, ‎Arkadiusz Jabłoński, ‎Jan Szymczyk, 2004
8
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 173
W celu ułatwienia wyjęcia modelu z formy i wyjęcia rdzenia z rdzennicy nadaje się pionowym płaszczyznom modeli i rdzeni odpowiednie pochylenie. Wartość stosowanego pochylenia zależy od materiału, z jakiego jest wykonany model, oraz ...
Aleksander Górecki, 1991
9
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 226
Wyprost(hiperlordoza) kręgosłupa lędźwiowego oraz niewielkie pochylenie tułowia do przodu są charakterystycznymi objawami lumbago, ale są również częścią zespołu lędźwiowego korzeniowego, w któ- \ ( rym tułów jest zazwyczaj również ...
Juergen Kraemer, 2013
10
Tygrysie Wzgórza
–Wybieraj – rozkazał, wymachując przed nim kijem do hokeja i kijem dokrykieta. Dewanna wskazałkij do krykieta. –Pochyl się, pochyl się, ćhokra.I powiedz– ciągnąłMartin uprzejmym tonem– jakiewolisz uderzenie? Sierpowe czydefensywne?
Sarita Mandanna, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POCHYL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pochyl în contextul următoarelor știri.
1
Stretching statyczny - jak dobrze rozciągnąć swoje ciało po treningu
Następnie spleć ręce za plecami i pochyl się mocno do przodu. Zatrzymaj ruch, wytrzymaj chwilę i wróć do pozycji wyjściowej. Zobacz także: 30 dni dla pięknych ... «www.ofeminin.pl, Nov 15»
2
30 dni dla pięknych rąk i ramion. Podejmij nasze wyzwanie
Pochyl się do przodu, pamiętając o prostych plecach i ugnij lekko kolana. Ręce wyprostowane przed siebie, podciągnij do klatki piersiowej i znów wyprostuj. «www.ofeminin.pl, Oct 15»
3
Kosmetyki z herbaty
... skłonnej do wyprysków. Dwie łyżeczki zielonej herbaty wsyp do miseczki i zalej wodą. Z głową przykrytą ręcznikiem pochyl się nad miską na 10 - 15 minut. «Cosmopolitan, Oct 15»
4
Pierwsza pomoc: zakrztuszenie. To musisz wiedzieć
Gdy poszkodowany jest przytomny, ale nie kaszle lub kaszel jest nieefektywny - pochyl go do przodu i wykonaj pięć uderzeń w okolicę międzyłopatkową. «Gazeta.pl, Oct 15»
5
Jak podnieść włosy u nasady?
Pochyl głowę i odpowiednio ustaw podmuch powietrza. Dodatkowo, włosy przy nasadzie lekko roztrzepuj palcami. Taki sposób suszenia pozwoli nadać włosom ... «Cosmopolitan, Sep 15»
6
Szybkie układanie włosów dla zabieganych!
... że lekko je rozdzielisz palcami bądź przeczeszesz szczotką. Pochyl głowę w dół i utrwal czuprynę lakierem, który nie skleja włosów. Udostępnij Skomentuj. «Cosmopolitan, Sep 15»
7
Pozycje w seksie, których jeszcze nie znasz!
Oboje stańcie prosto, ty tyłem do niego i lekko pochyl się do przodu. Rękoma oprzyj się o ścianę, co zapewni wam równowagę. On ma wolne dłonie, więc może ... «Cosmopolitan, Sep 15»
8
Prosty trik by nadać objętość cienkim włosom
Krok 1. Rozdziel włosy. Pochyl głowę i podziel włosy na pasma. Wyciągnij pasma wewnętrzne, takie, które będą przykryte innymi. «Cosmopolitan, Iul 15»
9
Rowerzysto, pochyl się! Pedi-Scope: peryskop w rowerze
Osoby często jeżdżące na rowerze na pewno znają ten ból: od patrzenia przed siebie boli kark. Pedi-Scope pozwoli odpocząć szyi w trakcie jazdy. «Gadzeto Mania, Apr 15»
10
1 marca – Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych” na Służewie
„Przechodniu, Pochyl czoło, wstrzymaj krok na chwilę. Tu każda grudka ziemi krwią męczeńską broczy. To jest Służewiec, to nasze Termopile. Tu leżą ci, co ... «wPolityce.pl, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pochyl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pochyl>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż