Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podsciwosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODSCIWOSC ÎN POLONEZĂ

podsciwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODSCIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODSCIWOSC

podscenie
podsciel
podscielac
podscielic
podscielisko
podscieliskowy
podscienny
podsciol
podsciolka
podsciolka tluszczowa
podsciwy
podsedek
podsedkostwo
podsedkowa
podsekcja
podsekretariat
podsekretarz
podsekretarz stanu
podsercowy
podsiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODSCIWOSC

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

Sinonimele și antonimele podsciwosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podsciwosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODSCIWOSC

Găsește traducerea podsciwosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podsciwosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podsciwosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

podsciwosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

podsciwosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

podsciwosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

podsciwosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

podsciwosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

podsciwosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

podsciwosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

podsciwosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

podsciwosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

podsciwosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

podsciwosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

podsciwosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

podsciwosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

podsciwosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

podsciwosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

podsciwosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

podsciwosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

podsciwosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

podsciwosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podsciwosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

podsciwosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

podsciwosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

podsciwosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

podsciwosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

podsciwosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

podsciwosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podsciwosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODSCIWOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podsciwosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podsciwosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODSCIWOSC»

Descoperă întrebuințarea podsciwosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podsciwosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia o Krasickim - Strona 115
(Do tegoż, Wiersze różne, 14) W innym utworze dotyczącym tej samej osoby: „Czułeś, jaką podściwość jest sobie nadgrodą" (Pamiątka Mokronowskiemu). Te i inne wiersze wyraziście kwalifikują „podściwość" jako główną cnotę społeczną, ...
Teresa Kostkiewiczowa, 1997
2
Rozprawy - Tom 49 - Strona 64
... potomność, biegłość, zdrożność, a w satyrach Świat zepsuty i Złość ukryta i jawna po 16. W satyrze Świat zepsuty I. Krasicki użył kolejno: złość, chytrość, sprośność, pobożność, zuchwałość, plochość, zwierzchność, złość, podściwość, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
3
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 203
Cnota wyższa nad względy, wyższa nad korzyści, Ta wzmaga czuły zapęd, ta myśl prawą czyści; -------------------- 19 Po 19 w R,: - (Czujesz!) (Czuje ten, w którego sercu podściwość panuje) [Nazwisko święte kędy podściwość (podsc] ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
4
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 64
... potomność, biegłość, zdrożność, a w satyrach Świat zepsuty i Złość ukryta i jawna po 16. W satyrze Świat zepsuty I. Krasicki użył kolejno: złość, chytrość, sprośność, pobożność, zuchwałość, płochość, zwierzchność, złość, podściwość, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
5
Świat poprawiać - zuchwałe rzemiosło: - Strona 93
Wielkich stopnie dostojeństw nie są próbą cnoty, Częściej ta w najpodlejszym mieszkaniu się kryje, Miejsce sławy, rozumu posiadł kruszec złoty, Wyszła z mody podściwość, chytrością świat żyje. Nie nasze, co los szczęsny przysposobił ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1981
6
Żałobny orszak poetów - Strona 227
Stad zashigi tajne, Stad talenta w pogardzie, stad dusze przedajne, Stad nieszczçscie podsciwych, a przeciw naturze Cnota w podlej siermiçdze, wystçpek w pиrpиrzе. Dworaki, w nieprawosci wycwiczeni szkole, Wy, co w sztucznej a zdradnej ...
Marek Nalepa, 2001
7
Być Ojczyźnie pożytecznym... - Strona 51
ę ze zbiorowością, a zarazem do niej przemawiając, poeta pisze: Jednejśmy matki dzieci, a matka w niedoli. Ojczyzna - czcze nazwisko, kto cnoty nie czuje, Święte, dzielne, gdzie jeszcze podściwość panuje. Panuje tam, gdzie ...
Wiesław Jan Wysocki, 2008
8
Pisarze polskiego oświecenia - Tom 1 - Strona 460
Wielkich stopnie dostojeństw nie są próbą cnoty, Częściej ta w najpodlejszym mieszkaniu się kryje, Miejsce sławy, rozumu posiadł kruszec złoty, Wyszła z mody podściwość, chytrością świat żyje. Nie nasze, co los szczęsnym przysposobił ...
Zbigniew Goliński, ‎Teresa Kostkiewiczowa, 1992
9
Panorama de la littérature polonaise, des origines à 1822 - Strona 339
29 przedajna — sprzedajna. 30 podściwość — poczciwość, uczciwośc. 31 prostota — ici: prostactwo (simplicité au sens péjoratif). 32 gardziem — gardzimy. Dzieci złe, psujem33 ojców podściwych robotę. Dobra była uprawa34, lecz 339.
Maria Delaperrière, ‎Franciszek Ziejka, 1991
10
CHWAŁA WIĘTYCH BOZYCH, Ná KAZANIACH Cáłego Roku, W Doroctne ich ...
Zakocha fie owo wczym, i calc przylgnie afektem ferce ludzkie: iuzez go ani wayd, i podsciwosc, ani praca i trudnosc, аni pogrozki i kārania Воikie, od tego, czego pragnic, nie odwioda i nie zwycieza. Nic to mitoséia, uwiedzionemu afektovi, ...
Jan Krosnowski, 1691

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podsciwosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podsciwosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż