Descarcă aplicația
educalingo
podstep

Înțelesul "podstep" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODSTEP ÎN POLONEZĂ

podstep


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODSTEP

aerostep · dostep · lasostep · nastep · niedostep · obstep · odstep · one step · onestep · ostep · polstep · postep · przedwstep · przestep · przystep · rozstep · step · two step · twostep · ustep

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODSTEP

podstawka · podstawkowy · podstawnik · podstawny · podstawowka · podstawowy · podstemplowac · podstemplowanie · podstemplowywac · podstemplowywanie · podstepca · podstepek · podstepnie · podstepnosc · podstepny · podstepowac · podstepowanie · podsterownosc · podsterownosc samochodu · podstoj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODSTEP

amenhotep · bialosep · bojrep · bujrep · cep · cybersklep · czep · czerep · dep · ep · falrep · imhotep · jeep · kiep · wertep · wielodostep · wstep · wystep · zastep · zstep

Sinonimele și antonimele podstep în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podstep» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODSTEP

Găsește traducerea podstep în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podstep din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podstep» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

制定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ideando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

devising
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ابتكار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разработки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

elaboração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্ভাবন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

élaboration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

merangka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ausarbeitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

工夫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

고안
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

devising
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đề ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வடிவமைக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मसलत चाललेली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oluşturulması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ideazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podstep
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розробки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

conceperea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επινόηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utforma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

devising
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podstep

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODSTEP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podstep
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podstep».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podstep

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODSTEP»

Descoperă întrebuințarea podstep în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podstep și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
będą zbytoczywiste, Niemcy przejrzą podstęp; jeślizbyt subtelne, mogą w ogóle przegapić podsunięte im wskazówki. Najakim szczeblu powinna rozegrać się fikcyjna wymiana dokumentów? Major Martin miał byćoficerem w czynnej służbie, ...
Ben Macintyre, 2011
2
O podstępie w umowach w przedmiocie prawa cywilnego - Strona 16
Dowód ze strony powoda na podstęp wymagany, w tym wypadku jest już pozyskany, udowodniona szkoda, udowodniona korzyść; pozostaje tylko przedmiot co do udziału w podstępie lub wiadomości o nim przy wykrytym podstępie. Ostatni ...
Antoni Radgowski, 1863
3
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 209
Aczkolwiek zasady o błędzie i podstępie uważane w ogólności zdają się bydź dosyć iasne i łatwe, w zastàsowaniu iednak tychże do szczególnych przypadków zachodzą trudności, a to przy rozpoznaniu co było pobudką a co przedmiotem ...
Feliks Słotwiński, 1825
4
Co dobrego bylo w peerelu? - Strona 40
Poprzeczkę podniesiono wysoko. Lenka: Szkoła. Szkoła w peerelu na pewno była dobra. Dziś ileż pieniędzy potrzeba, aby wykształcić jedno dziecko! Filipów dwóch: Podstęp jako działanie nie był tak powszechny. Na co dzień nie było tego, ...
Tamara Bołdak-Janowska, 2009
5
Wady oświadczenia woli w polskim prawie cywilnym - Strona 138
I wreszcie po trzecie, co wydaje się samo przez się zrozumiałe, podstęp przedstawiciela strony traktowany jest na równi z jej podstępem14. Rozważania prawnoporównawcze w przedmiocie podstępu moglibyśmy zakończyć słowami: różnymi ...
Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska, 1973
6
Przyrzeczenie publiczne w polskim prawie cywilnym - Strona 125
Stosując do przyrzeczenia publicznego przepisy kodeksu cywilnego o podstępie należy mieć na względzie, że podobnie jak w świetle przepisów o zwykłym błędzie, istotne znaczenie według nich ma podział oświadczeń woli na składane i nie ...
Kazimierz Zawada, 1987
7
Przerwanie ciąży: problemy prawnokarne i kryminologiczne - Strona 103
Podstęp jest trzecim z kolei sposobem doprowadzenia kobiety ciężarnej do przerwania ciąży. Podstęp zachodzi przede wszystkim w tych wypadkach, gdy pokrzywdzona osoba wyraża zgodę na przedsięwzięcie lub znoszenie działania, ale ...
Leszek Bogunia, 1980
8
Kodeks prawa traktatów - Strona 279
się jednak w praktyce jeszcze rzadsza niż błędu nie wywołanego podstępem. O podstępie też mówią dawniejsze projekty jeszcze mniej niż o błędzie. Fiore 289 uważa go za przyczynę nieważności tylko wówczas, jeśli dotyczył samego ...
Stanisław Edward Nahlik, 1976
9
Bibljoteka klasyków wojskowych - Tomy 3-4 - Strona 161
PODSTĘP. Podstęp pozwala domyślać się istnienia jakiegoś ukrytego zamiaru, to też jest on w takim stosunku do prostego, nieskomplikowanego, t. zn. bezpośredniego sposobu działania, jak np. dowcipna odpowiedź do bezpośredniego ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1927
10
Filozofia kłamstwa: kłamstwo jako fenomen zła w świecie osób i ...
Podstęp negatywny zasadza się na braku moralnego obowiązku mówienia całej prawdy, przy jednoczesnym zakazie kłamstwa. Zakaz (w sensie ścisłym) również u Grocjusza ma charakter absolutny (oczywiście w przypadku, kiedy partner ...
Wojciech Chudy, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podstep [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podstep>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO