Înțelesul "pokrzyzowac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA POKRZYZOWAC ÎN POLONEZĂ

pokrzyzowac

TRADUCEREA POKRZYZOWAC

Găsește traducerea pokrzyzowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pokrzyzowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokrzyzowac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 交
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cruzar
• Traducător din Poloneză - Engleză: cross
• Traducător din Poloneză - Hindi: पार
• Traducător din Poloneză - Arabă: عبر
• Traducător din Poloneză - Rusă: пересечь
• Traducător din Poloneză - Portugheză: atravessar
• Traducător din Poloneză - Bengali: বিপর্যস্ত
• Traducător din Poloneză - Franceză: traverser
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kecewa
• Traducător din Poloneză - Germană: überqueren
• Traducător din Poloneză - Japoneză: クロス
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 십자가
• Traducător din Poloneză - Javaneză: upset
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: vượt qua
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வருத்தம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: अस्वस्थ
• Traducător din Poloneză - Turcă: üzgün
• Traducător din Poloneză - Italiană: attraversare
• Poloneză: pokrzyzowac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: перетнути
• Traducător din Poloneză - Română: cruce
• Traducător din Poloneză - Greacă: σταυρός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: steek
• Traducător din Poloneză - Suedeză: korsa
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: urolig

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKRZYZOWAC»

Descoperă întrebuințarea pokrzyzowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokrzyzowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Valerie Królowa wampirów:

Możesz też oczywiście spróbować pokrzyżować nam plany i zwierzyć się ze swych wątpliwości ojcu. On, jako strażnik starego porządku i znany legalista, z pewnością użyje wszelkich dostępnych środków, by pokrzyżować nam szyki.

Jessie Valetta, 2015

Lawendowy pokój

#Iteraz nie chceszmutych planów pokrzyZować. #Nie, Jean.Nie chcę pokrzyZować swoichplanów. Tęskni abym za Lukiem. Za jego bezwarunkowąmio9cią. Chcę go.Chcę ciebie.Chcę pónocy i po udnia.ChcęZycia zewszystkim, czym onojest!

Nina George, 2014

Klucz Jeffersona:

Pokrzyżować wszystkie plany. Spieprzyć życie. – Malone też ma klucz – odrzekła. – Wczorajszej nocy wysłał go na własny adres z komputera Voccia, a później usunął z serwera instytutu. Nie ma więcej kopii rozwiązania. Masz go tylko ty, on i ...

Steve Berry, 2016

WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny

udaremnić, pokrzyżować (plany) 2 sb urządzić kogoś, wpakować kogoś W bagno phr queer sbs pitch pokrzyżować/pomieszać komuś szyki queer-basher n (BrE slang) homofob queer-bashing n (BrE slang) ataki na homoseksualistów Queer ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 21

Dotyczy to związków wielokształtnych (wariantywnych), czyli takich, jak np. diabeł siedzi / tkwi w szczegółach; muzyka / melodia /pieśń przyszłości; pokrzyżować komuś plany / szyki _ W odniesieniu do tego typu jednostek przyjęliśmy, ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011

Wiśniowy Klub Książki

wypachniony, wymuskany i ma czelno9ć zu9miechem oducha doucha pokrzyZować jej plany pod irytującym pretekstem kibicowania. AchociaZ na studiach wLuizjanie zabrako kursu przeprawy zpolitykami 101,tak naprawdę uczestniczy ...

Ashton Lee, 2013

Przesileni - Strona 4

Trzeba się śpieszyć, gdyż Fundamentaliści już wyczuli szansę i wysyłają swoich ludzi, aby pokrzyżować plany Werbownika. Stawką jest bezkrwawe życie lub powrót do krwawej konsumpcji, przy której jak kiedyś nie zawsze będzie możliwość ...

Olaf Tumski, 2016

Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...

Niestety, rodzinna tragedia mogła pokrzyżować te plany. Zmarł ojciec Salusia. Odtąd obaj bracia byli zdani na pomoc zamężnych sióstr Miny i Heleny. Długo trwały narady, czy rodzina zdoła wysupłać pieniądze na czesne i utrzymanie Salusia ...

Waldemar Piasecki, 2015

Grzech aniołów:

Uskrzydlony radością, iż może znienawidzonemu rywalowi pokrzyżować plany, Phillip podszedł do telefonu. W tej chwili czuł w sobie dość siły, by zdzierżyć głos Daviesa. Wybrał numer i czekał. Kiedy mimo dwukrotnej próby nikt się nie ...

Charlotte Link, 2017

Za żadne skarby

Ewa, mogę cię tylko bagać o wybaczenie. Proszę cię o ostatnią szansę. Wszystko się zmieni. Muszę się od nich uwolnić. Jest tylko jeden sposób1 Je9li mi pomoZesz, moZemy pokrzyZować im plany.

Vera Falski, 2015