Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pokrzyzowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POKRZYZOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

pokrzyzowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKRZYZOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKRZYZOWAC SIE

pokrzywdzony
pokrzywi
pokrzywiac sie
pokrzywiany
pokrzywic
pokrzywic sie
pokrzywiczy
pokrzywienie
pokrzywka
pokrzywkowy
pokrzywniaczek
pokrzywnica
pokrzywnicki
pokrzywnik
pokrzywowate
pokrzywowaty
pokrzywowy
pokrzyzacki
pokrzyzowac
pokrzyzowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKRZYZOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele pokrzyzowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokrzyzowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POKRZYZOWAC SIE

Găsește traducerea pokrzyzowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pokrzyzowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokrzyzowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

挫败八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

frustrar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thwart August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त विफल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إحباط أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

помешать августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

frustrar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যর্থ আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

contrecarrer Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggagalkan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vereiteln August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を阻止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 방해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggagalaké Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngăn chặn tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நசுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट आडवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos önlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

contrastare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pokrzyzowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перешкодити серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

contracara august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ματαιώσει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stuit Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omintetgöra augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

motarbeide august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokrzyzowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKRZYZOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pokrzyzowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokrzyzowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKRZYZOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea pokrzyzowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokrzyzowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
pokladli(-fy)smy sie, pokladli(-fy)scie sie, pokladli(-fy) sie; po- kladli(-fy)bysmy sie, pokladli(-fy)byscie sie, ... 'pójsc spac': (dzis) pokladziemy sie (poino) POKRZYZOWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., dk pokrzyzuje sie, pokrzyzujq sie; ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
remu równocześnie możemy pokrzyżować szyki. Ziemia bowiem kręci się tylko dzięki oblodzeniu biegunów i rozgrzaniu równika – otrzymaliśmy ją całą we władanie, ale co do biegunów [stwórca] stawia człowiekowi] barjerę w postaci ...
Jacek Dehnel, 2013
3
Obrońcy skarbów - Strona 43
Co gorsza, dowiedział się, że Pöchmüller chce pokrzyżować jego plany. Jego adiutant, inspektor okręgowy, podsłuchał rozmowę Höglera, kierownika robót, który otrzymał polecenie Pöchmüllera, gdy ten zamawiał ciężarówki mające wywieźć ...
Robert M. Edsel, 2014
4
Pamiętnik pani Hanki: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
D.M.)] Poniedziałek Obudziłam się dziś w doskonałym nastroju. Gorączki ani śladu. ... Nie piszę tego, by się chwalić, ale tak delikatnej cery nie widziałam jeszcze nigdy. ... Mógłby pokrzyżować wszystkie moje plany, ułożone tak pracowicie.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
5
Wzory listów polskich - Strona 260
PODSTAWÓWKA 111 PODZIELIĆ SIE 70 podzielić się z kimś (swoją) radością 70 POGADAĆ 161 POGŁĘBIENIE 158 ... 169 pokrycie kosztów podróży 169 POKRZYŻOWAĆ 205 pokrzyżować (czyjeś) plany 205 POKUSIĆ SIE 36 pokusić się o ...
Roxana Sinielnikoff, ‎Ewa Prechitko, 1993
6
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 198
Nie chcial takze przyj^c do wiadomosci, ze problemy ze szkole- niem czy gotowosci^ bojowa^ moga^ pokrzyzowac plany ... i kampania norweska Peine niepokoju zabiegi Raedera о zmaksymalizowanie roli floty sta- ly sie bardziej natarczywe, ...
Keith W. Bird, 2009
7
Przez krainę Skipetarów:
Zanim byśmy się połapali,oco chodzi,zdołałby mnie zastrzelić lubzabić i znalazłby się znóww bezpiecznym miejscu, nim moi ... Byłoto oczywiście pięknie pomyślane, ale plan ten wcale nie zyskał mojej aprobaty i aby go pokrzyżować, już od ...
Karol May, 2014
8
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 21
Może się bowiem zdarzyć, że co najmniej jedno podhasło odsyłaczowe przybierze postać odmiemią od tej, która znajdzie ... czyli takich, jak np. diabeł siedzi / tkwi w szczegółach; muzyka / melodia /pieśń przyszłości; pokrzyżować komuś plany ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
9
Bastard
Przeszklone hale nie nadawały się ani na klub, ani na pracownie artystów. Stały puste. ... Nie sądził, że musi obawiać się skurwiela. I to był ten trzeci ... Wadim nie sądził, żeby to urządzenie mogło pokrzyżować jego plany. Na teren fabryki ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
10
Spisek Tudorów
się dowiedzieć, iZ Renard zastawiana nią sid a. Narazie wyprzedzaem go o krok. Uzyskaem posadęu cz owieka, któremu mia em pokrzyZować plany, ale nadal dyba na mnie pacho ek Courtenaya. ElZbieta mog a powiedzieć hrabiemu, ...
C. W. Gortner, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokrzyzowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokrzyzowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż