Descarcă aplicația
educalingo
polkoszulka

Înțelesul "polkoszulka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLKOSZULKA ÎN POLONEZĂ

polkoszulka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLKOSZULKA

ampulka · anulka · babulka · beczulka · bibulka · bidulka · biedulka · bryczulka · brzekulka · brzydulka · bulka · deszczulka · koszulka · paczulka · podkoszulka · rzeczulka · urszulka · zazulka · zegzulka · zozulka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLKOSZULKA

polkorcowka · polkorcowy · polkorczyk · polkorona · polkoronowka · polkort · polkorzec · polkosek · polkosz · polkoszek · polkoszkowy · polkoszulek · polkotapczan · polkotwica · polkowice · polkowicki · polkownik · polkowy · polkozuch · polkozuszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLKOSZULKA

buziulka · cebulka · cedulka · ciotulka · czarnulka · czytulka · damulka · dryndulka · dulka · fabulka · formulka · gadulka · globulka · gomulka · grankulka · granulka · gulka · huculka · hulka · jarmulka

Sinonimele și antonimele polkoszulka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polkoszulka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLKOSZULKA

Găsește traducerea polkoszulka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile polkoszulka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polkoszulka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

背心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chaleco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

vest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سترة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

жилет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

colete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

undershirt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gilet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kaos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Weste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

조끼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

undershirt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

áo gi lê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

undershirt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

undershirt
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fanila
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gilet
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

polkoszulka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жилет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vestă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γιλέκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

frokkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polkoszulka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLKOSZULKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polkoszulka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polkoszulka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polkoszulka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLKOSZULKA»

Descoperă întrebuințarea polkoszulka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polkoszulka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas polskich strojów ludowych: Pomorze. z. 1. Dobrowolska, A. ...
Podkoszulek i jaczka Na koszule nakładano półkoszulek, wykonany z czarnego sukna podszytego białym lnianym płótnem, na zimę grubo watowanym i pikowanym (ryc. 15). Najstarsze półko- szulki miały krój poncho z wycięciem na głowę, ...
Jósef Gajek, 1960
2
Struktura etniczna i kultura ludowa Pomorza - Strona 135
Zamożniejsi nosili półkoszulki (napierśniki). Półkoszulek był w tyle do zapinania na guzik. Kołnierzyk z półko- szulkiem tworzyły jedną nierozdzielną całość. W tyle kołnierzyk był pojedynczy i na 2 cm wysoki. Ku przodowi zachodził podwójnie.
Józef Gajek, ‎Anna Kwaśniewska, 2009
3
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
... dzianki, falsaruchy, fismenty, greczynki, ingerniny, jupki, kabaty, karako, kawalerki, kazakiny, kassyatki czyli kazyatki, kontusiki, koszulki, pólkoszulki , kozuby, krakowianki, krymki, kubraczki, letniki, letniczki, lewitki, manty, półmanty, mantylki, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 380
Polqczenia: • Bawelniana, trykotowa szmizetka. • Zalozyc szmizetke. • Nosic szmizetkç. Bliskoznaczne: pólkoszulek, pólkoszulka, pod- koszulek. Por. odziez. szmizjerka z francuskiego chemisière; rzecz. r. z.; D. szmizjerki, C. Ms. szmizjerce, ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
Struktury z wezlem kompozycyjnym -Ф- nadrzedno-podrzedne rze- czownikowe: cwiercrocze 'kwartaf, pólkoszulek 'szrywny gors z komierzy- kiem', spólzawodnik 'rywal', spobiomek 'rodak, krajan', udzialbierca 'bioracy udziaf, wszechuczelnia ...
Mirosława Białoskórska, 1992
6
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Pólkoszulki Najdawniejsze ilustracje Zienkowicza i Gersona swiadczq, ze dziewczçtq na sznu- rówki lub gorset wkladaly biale ci^nkie, plócienne lub batystowe pólkoszulki (ryc. 5); pózniej noszono je pod gorset, a kobiety nosily je pod biu- zq.
Jósef Gajek, 1953
7
Olsztyn: praca zbiorowa - Strona 274
Albo: KUBA I FRĄCEK. KUBA: Frącku, gdzieś to kupił ten twój duży, gumowy półkoszulek? FRĄCEK: Ja go kupiłem od FRANKENSTEINA, Rynek numer 30-ty, ten kupiec sprzeda ci duży półkoszulek za 1 markę i jeszcze ci szlips do tego doda, ...
Andrzej Wakar, 1971
8
Polskie stroje ludowe - Część 2 - Strona 28
Na koszulę żonaci mężczyźni przywdziewali zwykle półkoszulek szyty z czarnego materiału, podszyty białym płótnem, grubo watowany i ozdobnie pikowany rzędami czarnej stebnówki. Pod szyją żonaci i kawalerowie wiązali jedwabną ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2007
9
Suknia wydaje ludzkie obyczaje: wielkopolskie stroje ludowe w ...
Często noszono też koszule bez kołnierzyków, zakładając w ich miejsce półkoszulek, również z białego płótna, zapinany z przodu na guzik. W celu podkreślenia uroczystego charakteru ubioru, mężczyźni zawiązywali na szyję jedwabnicę.
Iwona Rosińska, 2005
10
Nasza szkapa
Tego dnia ojciec zły czegoś z rzeki wrócił i, siadłszy na ławie, ręką głowę potarł.
Maria Konopnicka, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polkoszulka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polkoszulka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO