CE ÎNSEAMNĂ CHALECO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chaleco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția chaleco în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a vestei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o îmbrăcăminte fără mâneci, care acoperă trunchiul până la talie și este de obicei așezată pe partea de sus a cămășii sau bluzei. O altă semnificație a vestei în dicționar este panglica colorată jerkin, ale cărei mâneci au ajuns doar la coate, așezate pe tricou, tăiate joase, deschise în față și cu ochi și orbe. Era o îmbrăcăminte comună între turci. Vestul este, de asemenea, femeie despicabilă și neatrăgătoare. La primera definición de chaleco en el diccionario de la real academia de la lengua española es prenda de vestir sin mangas, que cubre el tronco hasta la cintura y se suele poner encima de la camisa o blusa. Otro significado de chaleco en el diccionario es jubón de paño de color, cuyas mangas no llegaban más que a los codos, puesto sobre la camisa, escotado, abierto por delante y con ojales y ojetes. Era prenda común entre los turcos. Chaleco es también mujer despreciable y sin atractivos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chaleco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALECO»
Descoperă întrebuințarea
chaleco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chaleco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Chaleco para frac y smocking Uno y otro chaleco van con cuello iechal, no muy
ancho, o cuello y solapa, según moda. La medida del escote se da según moda,
haciéndose una pinza muy pequeña debajo del cuello para marcar la forma del
...
José Guitart Besangé, 2006
2
Casas madrileñas desaparecidas: misterios, amores e intrigas
LA CASA DEL VENTORRO DEL CHALECO El Ventorro del Chaleco. Amparo de
descuidaderos. Casino de hampones. Refugio de galloferos. Tertulia de
timadores. Monipodio de rateros. Reunión de chulos. Concilio de matuteros.
Todo eso ...
3
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
obtenido de las Encuestas léxicas del habla culta de Madrid Victoria Marrero,
María José Quilis. Chaleco Chaleco Chaleco Chaleco Chaleco Chaleco Chaleco
Chaleco Chaleco Chaleco Chaleco Chaleco* Chaleco* Chaleco* Chaleco* ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
4
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
2.6 Pruebas de resistencia Pruebas de resistencia del cuerpo o del collar de
izada del chaleco 2.6.1 Se sumergirá el chaleco en agua durante dos minutos y
luego se sacará y se cerrará del mismo modo que cuando lo lleva puesto una ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
5
LIFE-SAVING APPLIANCES (inc LSA Code), 2010 Spanish Edition
El chaleco salvavidas, con los cierres en la condición de estiba, deberá
colocarse en el suelo, hacia arriba, frente al sujeto de prueba. La instrucción que
se brinde será idéntica para todos los sujetos y equivalente a la siguiente: "
SIRVASE ...
Organización Marítima Internacional
6
SASTRERIA Método de corte
TRAZO DIAGRAMA NÚMERO 28 CHALECO PARA OBESO – DIAGRAMA
NÚMERO 29. MEDIDAS 3– 4– 5– 6– 7– 9– 10– 11– 12– 13– 14– 15– 16– 17–
18– 19– 20– 21– 22– 1– Es el punto de partida. Escuadrar adelante y abajo de
este ...
7
Cuaderno didactico sobre Educacion Vial y Salud
El chaleco se denomina co- mercialmente Kel lnternacional y es compatible con
todos los elementos de seguridad actuales, como airbag, cinturón de seguridad,
reposacabezas. etc. El producto ya ha sido homologado por la Federación ...
Centro de Investigación y Documentación Educativa
8
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros: 2005
Se inspeccionará el chaleco para asegurarse de que no hay hinchazón y de que
tampoco se han alterado sus propiedades mecánicas. Se deberá comprobar si
el chaleco tiene fugas. Prueba de los componentes metódicos 2.11.13 Las ...
9
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
El chaleco debe ser de tela también sobria y a juego con la chaqueta, el
pantalón o con ambos a la vez. Dado que se usa con chaleco y es prenda al
estilo antiguo, no debería llevar bolsillos. Es suficiente con usar una camisa
blanca normal, ...
Julia García Ráfols, 2008
Un chaleco reversible se puede coordinar con una corbata de moño y tirantes.
Para el chaleco, seleccione dos telas que sean de grosor similar y requieran el
mismo tipo de cuidados. Coloque entretela en el delantero de todo el chaleco
para ...
Creative Publishing International, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALECO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chaleco în contextul următoarelor știri.
Crearon un chaleco que les permite "hablar" a los perros
Los chalecos están equipados con sensores que se activan con la mordedura del perro, y otros cuando el perro acerca el morro a un sensor de proximidad. «Clarín.com, Iun 16»
Una armería se negó a venderle munición y un chaleco antibalas a ...
El propietario de una armería de la localidad de Jesen Beach, en la costa sureste de Florida, se negó a vender munición y un chaleco antibalas en mayo ... «Univisión, Iun 16»
El Papa se emociona al narrar la historia de este chaleco ante ...
VATICANO, 28 May. 16 / 08:56 am (ACI).- Hace unos días, el Papa Francisco recibió uno de los regalos más tristes de su Pontificado y hoy tuvo la oportunidad ... «ACI Prensa, Mai 16»
Voluntarios de Lesbos entregan al Papa chaleco salvavidas de niña ...
Le hemos traido el chaleco de una niña de 6 años que no pudimos rescatar y que, evidentemente, murió ahogada, con su familia. Quedó muy compungido ... «Rome Reports, Mai 16»
Cantante busca votos con chaleco antibalas para frenar inseguridad
dijo en entrevista telefónica el artista, que desde abril hace campaña portando un chaleco antibalas para evidenciar la crisis que vive ese estado ubicado en el ... «Excélsior, Mai 16»
Chaleco López se despidió de las motos
Chaleco López se despidió de las motos. El curicano exhibió esta noche el documental A medio camino del cielo, sobre su última aventura en las dos ruedas. «LaTercera, Apr 16»
Con chaleco antibalas, Marco Flores
Cuestionado sobre el uso del chaleco, el vocalista de la Banda Jerez, manifestó que lo usa como modo de protesta y por protección. Aseguró que lo usará cada ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Apr 16»
Expedientan a dos mujeres policía por negarse a trabajar con ...
La Policía Municipal ha abierto expediente por falta grave a dos agentes mujeres que se negaron a patrullar con chalecos antibala de hombre, ya que ellas no ... «El Mundo, Apr 16»
Arrebata el arma a un mosso y dispara contra una agente que ...
La policía llevaba puesto el chaleco antibalas. La protección le salvo la vida. La agente fue trasladada a un centro médico donde se le realizó una radiografía ... «La Vanguardia, Mar 16»
Ritondo, entregó nuevos chalecos antibalas con un chip inteligente
Los chalecos con chips son un paso claro que demuestra nuestro compromiso de cambio", expresó Ritondo. Agregó que no van a "parar hasta que cada ... «Diario El Día, Feb 16»
