Descarcă aplicația
educalingo
polowizna

Înțelesul "polowizna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLOWIZNA ÎN POLONEZĂ

polowizna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLOWIZNA

ckliwizna · darowizna · domowizna · dziadowizna · gajowizna · glowizna · gotowizna · jalowizna · jaskrawizna · kantowizna · koslawizna · krwawizna · krzywizna · kulawizna · laskawizna · latwizna · lewizna · logawizna · lokciowizna · nowizna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLOWIZNA

polowalny · polowanie · polowanko · polowcy · polowic · polowica · polowiczko · polowicznie · polowicznosc · polowiczny · polowiczy · polowiec · polowiecki · polowina · polowka · polowkowy · polownictwo · polownik · polowowy · polowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLOWIZNA

babizna · bielizna · blizna · borowacizna · brunatna zgnilizna · burzelizna · ogrodowizna · ojcowizna · okopowizna · plowizna · rogowizna · rozlewizna · rozowizna · rudawizna · siwizna · stolowizna · surowizna · wizna · wlogawizna · zywizna

Sinonimele și antonimele polowizna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polowizna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLOWIZNA

Găsește traducerea polowizna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile polowizna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polowizna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

polowizna
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polowizna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

polowizna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

polowizna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

polowizna
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

polowizna
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

polowizna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

polowizna
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

polowizna
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

polowizna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

polowizna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

polowizna
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

polowizna
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

polowizna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

polowizna
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

polowizna
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

polowizna
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

polowizna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

polowizna
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

polowizna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

polowizna
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

polowizna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

polowizna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

polowizna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

polowizna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

polowizna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polowizna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLOWIZNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polowizna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polowizna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polowizna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLOWIZNA»

Descoperă întrebuințarea polowizna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polowizna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niewiasty polskie: zarys historyczny - Strona 126
Dawniéj piersi zadna nie ukazala ani czastki, teraz polowizna éwíéci ba i cala bezwstydnie okaîe. Co rzec о pijatykach pań,i nocnych puharach zgrzanérn wi nem, które gdy Jejmoéc' rozpala nic dobrego nie przyniesie Venus рядам“ l Nie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
2
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
Pomimo tego zapotrzebowanie przekracza możliwości produkcyjne przemysłu, które są ograniczone brakiem odpowiedniego surowca. Wielkość produkcji jest nieznaczna. Polowizny i legary Połowizny są to materiały otrzymane z przecięcia ...
Antoni Milewski, 1970
3
Gawędy i notatki z podróz̕y - Strona 34
Nie, panie, -zawołałem-żywot miasta czy też kraju nie rozkłada się na dwie obce sobie połowizny, na szkielet i na żywot pełny: te obie połowizny łączy ścisła bratniość krwi, to jak dwa tony jednego akordu, z których jeden przebrzmiał, drugi ...
Oskar Flatt, 1855
4
Silesia antiqua - Tomy 39-40 - Strona 117
W tak przygotowany wkop wstawiono szalunek drewniany zbudowany z 3 poziomów ustawionych na sztorc połowizn belek połączonych w narożnikach na gładki zrąb. Połowizny miały szer. 19 cm i grub. 8 cm. Najdłuższe, bo odsłonięte w ...
Wanda Sarnowska, 1998
5
Historya literatury polskiej - Tom 1 - Strona 33
... u stóp swoich mając zburzone bałwany, i rozrzucone głazy z dawnych ołtarzy, zapowiedział panowanie światła i potęgi narodu. Od wprowadzenia religii chrześciańskiéj literatura zaraz rozpadła się na dwie różne połowizny: na piśmienną ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 548
<Po + Lotrzyé> Polowa, y, lm. y, X Polowica, xPolowina, [Polo- wizna] l. jeûna z dwuch równych czçàci czego, p ó 1 czego: P. jablka. Troc. P. gçsi, kurczçcia ( = pól- gqsek, pólkurcze). Knpil za polowç сену. О polowç wiçkszy. Polowa; wiçcej.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
7
Sadecczyzna za Jagiellonow - Strona 279
domami, polmi, łąkami, pastwiskami, z lasy, gajmi, krzakami, borami, pasiekami, rzekami, strugami, potokami, stawami, sadzawkami, młynami, z brzegami, i zgoła z dochodami wszelkiemi wraz i pojedynczo do połowizny onej jakkolwiek ...
Szezesnego Morawskiego, 1865
8
Wrocław lewobrzeżny we wczesnym średniowieczu - Tom 1 - Strona 57
Wykonano je z okrągłych dębowych (4) i brzozowych (1) belek lub ich połowizn, o średnicy od 20 do 35 cm, jak można przyjąć na podstawie wymiarów partii położonych na wysokości przyziemia. W ziemię wkopano je na głębokość około 40 ...
Józef Kaźmierczyk, 1966
9
Jeszcze z powodu wydzielenia Chelmszczyzny - Strona 156
Oprócz wolności osobistej, nadał włościanom na wieczne czasy ziemie, na których gospodarzyli dotąd, z obowiązkiem oddawania dworowi trzecizny**) wartości plonów, zbieranych z pól ornych, oraz polowizny z sianokosów; zniósł tem ...
Henryk Wiercieński, 1913
10
Pasterstwo na Huculszczyźnie: gospodarka, kultura, obyczaj
Do budowy stosowane sa. bale о pelnym przekroju (kruhlaki, kruhle derewo), polowizny (protesy), znacznie rzadziej drewno okantowane (bru- sy), cienkie klody, zerdzie, deski, dranice oraz gonty. Ponadto obecnie - choc w stopniu ...
Janusz Gudowski, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polowizna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polowizna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO