Descarcă aplicația
educalingo
polprzytomnie

Înțelesul "polprzytomnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLPRZYTOMNIE ÎN POLONEZĂ

polprzytomnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLPRZYTOMNIE

arcyskromnie · bezdomnie · bezdymnie · beze mnie · bezpotomnie · bezprzytomnie · bezrozumnie · karkolomnie · nieprzytomnie · nieskromnie · niezlomnie · ogromnie · potomnie · przeogromnie · przytomnie · skromnie · ulomnie · wiarolomnie · wiekopomnie · wpolprzytomnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLPRZYTOMNIE

polprosta · polprywatnie · polprywatny · polprzejrzysty · polprzekroj · polprzemyslowy · polprzenikliwy · polprzepuszczalny · polprzestrzen · polprzetwor · polprzetworowy · polprzewodnictwo · polprzewodnik · polprzewodnikowy · polprzezroczysty · polprzyczepa · polprzymkniety · polprzysiad · polprzytomny · polprzyuczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLPRZYTOMNIE

bezszumnie · daremnie · do mnie · dumnie · foremnie · intymnie · karczemnie · klamnie · mnie · nadaremnie · najemnie · niedaremnie · nieforemnie · nieklamnie · nienadaremnie · nieprzyjemnie · nierozumnie · niewzajemnie · nikczemnie · ode mnie

Sinonimele și antonimele polprzytomnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polprzytomnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLPRZYTOMNIE

Găsește traducerea polprzytomnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile polprzytomnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polprzytomnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

朦胧地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

soñando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dreamily
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

على نحو غامض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мечтательно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sonhadoramente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্তম্ভিতভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

d´un air rêveur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dgn membingungkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verträumt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

うっとりと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

꿈결 같이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dazedly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tưởng tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dazedly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dazedly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sersemce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sognante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

polprzytomnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мрійливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ca în vis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ονειρικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dromerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dreamily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dreamily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polprzytomnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLPRZYTOMNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polprzytomnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polprzytomnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polprzytomnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLPRZYTOMNIE»

Descoperă întrebuințarea polprzytomnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polprzytomnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Wojtek zrobił jeszcze kroki padł na kolana. Nie wiedział, gdzie jest ani dokąd idzie. Ogłuszony od wybuchów granatów i na wpół zatruty dymem z płonącego hotelu dawno stracił już orientację w terenie. Półprzytomnie przyglądał się mijającym ...
Marcin Mortka, 2015
2
Jesteś złem:
Angelo, wciąż jakieś problemy z tymi pieprzonymi mieszkaniami? Spojrzał na mnie półprzytomnie. – Nie mogą znaleźć Elisy. – Kto nie może znaleźć Elisy? – Jej rodzice, bardzo się niepokoją. Mówią, że miała wrócić do domu i oglądać z nimi ...
Roberto Costantini, 2016
3
Plantacja Somerset:
Nic mi nie jest – powiedziała półprzytomnie. Silas jednak nie był przekonany. Nadjechał Jeremy z bandażami i maścią, a mężczyzna z wozu jadącego za Jessicą nabrał do wiadra wody z beczki na deszczówkę umocowanej na wozie.
Leila Meacham, 2015
4
My, marzyciele:
szepnęła półprzytomnie Neni, po czym wstała z łóżka i przeszła do salonu, żeby nie obudzić dzieci. – Pytam, coś ty wczoraj zrobiła Cindy? – powtórzyła Anna. – Chcę wiedzieć. Neni usiadła na sofie i położyła dłoń na lewej piersi, ciężkiej i ...
Imbolo Mbue, 2016
5
Kotku, jestem w ogniu:
pyta tamten, tonem nieznoszącym sprzeciwu. – Co? – szepczę półprzytomnie. Bez ostrzeżenia chlusta mi w twarz lodowatą wodą. – Imię i nazwisko! – powtarza. – Edward... Edward Egan – odpowiadam, czując, że drętwieją mi policzki i czoło.
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
6
Kukła:
CB odwraca się na bok i patrzy półprzytomnie na zegar. Kwadrans po piątej. Niechętnie zrzuca z siebie kołdrę. Stawia stopy na podłodze. Na siódmą musi być w pracy. Bierze prysznic, goli się i pije wielki kubek kawy. Potem rusza w drogę, ...
Mo Hayder, 2016
7
Dziunia
Wymamrotała półprzytomnie: „Mam, kurwa, czternaście lat, a nie trzynaście”. Wzdrygnęła się na dźwięk ochrypłego głosu, bo nie rozpoznała, że to jej własny. Pomyślała, że powinna iść natychmiast do łazienki, ale nie chciała nikogo spotkać ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
8
Adept:
Ma pan jeszcze szansę, pułkowniku – wymamrotał półprzytomnie Warecki. – Okno. Samarin przygryzł wargi: wielkie, łukowe okno rzeczywiście mogło stanowić drogę ucieczki. Tyle że nie dla wszystkich. Musiałby zostawić obu Polaków i ...
Adam Przechrzta, 2016
9
Czyste intencje
Tak byłobynajlepiej – powiedział półprzytomnie Emory.– Aja... I poszedł sobie. –A tak–odwrócił się przez ramię – Evo, bądź dobrą gospodynią. Dotrzymaj towarzystwa pannieBard. Eva wyglądała na trochę rozżaloną, ale odpowiedziała ...
Charlaine Harris, 2011
10
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Skądś go znał. Snorri-Bjørgun? Viglund nagle zatrzymał się, opuściwszy skrwawioną, wyszczerbioną od wielu ciosów klingę. Odurzony zgiełkiem bitwy, rozejrzał się półprzytomnie wzdłuż coraz szczuplejszego szeregu wojów Sveina, którzy ...
Marcin Mortka, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polprzytomnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polprzytomnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO