Descarcă aplicația
educalingo
pomknac

Înțelesul "pomknac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POMKNAC ÎN POLONEZĂ

pomknac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMKNAC

baknac · beknac · blaknac · braknac · bryknac · chrumknac · domknac · mknac · namknac · napomknac · odemknac · omknac · podemknac · przemknac · przymknac · rozemknac · umknac · wymknac · zamknac · zemknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POMKNAC

pomimowolnie · pomimowolny · pominac · pominiecie · pomiot · pomiotac · pomiotelka · pomiotlo · pomizernialy · pomizerniec · pomkniecie · pomlaskac · pomlaskiwac · pomlocic · pommard · pomnazac · pomnazac sie · pomnazanie · pomniczek · pomniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMKNAC

brzaknac · brzdaknac · brzdeknac · brzeknac · burknac · bzyknac · charknac · chrzaknac · cieknac · ciuknac · cmoknac · cwierknac · cwiknac · cyknac · czknac · derknac · dotknac · dzwieknac · fiknac · fiuknac

Sinonimele și antonimele pomknac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pomknac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMKNAC

Găsește traducerea pomknac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pomknac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomknac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

飞毛腿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chaparrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

scud
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मूसलधार बारिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إنطلق بسرعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

порыв ветра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bom corredor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ছুটিয়া চলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

courir à toute allure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gerakan cepat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

jagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スカッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

소나기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

scud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chạy thẳng và mau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விரைந்தோடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वेगवान गती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sürüklenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

corsa rapida
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pomknac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

порив вітру
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Scud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύννεφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Scud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

scud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Scud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomknac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMKNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomknac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomknac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pomknac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMKNAC»

Descoperă întrebuințarea pomknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 573
... zapisywać zasaduję lub zaśadyvám, zaśadyvdł, zaśadywać zadągám, zadągáł, zadągać dągnę, cągnął, dągnąć pomykán, pomykáł, pomykać zazinám, zazindł, zacinać Dokonane: wyozę, uyózł, uye3c uyozę, uyózł, uye3d ukońdím, ukońdł, ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 325
Pomy- kaé obóz. Cn. Th. Pomknaf sie zajac , gdy sie przed strzelcem z miejsca ruszyl. Hydel. Pomykanie . pomknie- nie kogo na gadnoác, promotio. Cn. Th. 770. bie Se> fôrberung. Sprawç daléj pomykaé , apelowaé, ruszaé; appeUíren, ben ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 211
211 pomykać na miejscu położy. Łow. Pol. 1947, 3 s. 13. Strzeliliśmy równocześnie. Te dwa strzały położyły go [odyńca] na dobre. Łow. Pol. 1968, 5 s. 7. położyć się «o zwierzu: obrać sobie miejsce spoczynku lub zalec po otrzymaniu ...
Stanisław Hoppe, 1981
4
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Pomknąć «posunąć, skierować»: „ręce pomknęła i obwiązania jasz- maka wedle reguł dokonała" W z. II, 78; „Dziecko do piersi usteczka pomknęło" Rot. II, 21 ; „państwo ottomańskie pomknęło zabory swoje na brzeg lewy Dunaju" M. w o.
Witold Doroszewski, 1949
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 896
896 PO MIOTŁO - PoMKNAC. ob. Niedonosek; Sr. 1. pometant, netjaśné jimota pwöb; ARg. izmètak, izmèt; Cro. izmetek, izmet, izvērsëk; Rs. et Ec. 42seprb, shfxAABIIIIb. POMIOTŁO, - a, n., Bh. pometto ; Vd. pometalu, metla; Rs. noxexo, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Ks. M. 37: morze które fale pokrysztali), pomknąć (przechodni, 'posunąć naprzód' II. I 413: pomknąć krok, Ty gfłos cierpiący: bo nie ten który [. . .] wiek pomknie . . .), ponurtować (Be. VII C 84: ponur- tował w swój las; SW podaje z Mickiewicza; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
7
O Statucie Litewskim Ruskim Jezykiem i Drukiem Wydanym. Wiadomosc
Tu się rzecz wyiaśnia, że i w artykule 8mym słowa: » ktoby sokoły pod gniazdem pomknął”, tyle znaczą, co: pomkiem, przynętą, połapał, połowił, przykrył. * Tłómacz Polski, który tylekroć niewolniczo słowa Ruskie żywcem przeiął, mniey ...
Samuel Bogumił Linde, 1816
8
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. (Neujahrsgeschenk.)
Hej raz pomknął złoto-brody, A na krwawe pomknął gody; Hej posunął wichrem rwącym, Chmurą dymuowił czoło, Błysnął w zębach pół-miesiącem, A śmierć przed nim na-około, Na-około!... × × 32 Hej raz pomknął hetman stary, Perekopcom ...
August Bielowski, 1834
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 376
ziwne to, ze wlasnie do pana tak sie przy- czepily te dokuczliwe owady. My prawie juz nie odczuwamy ukluc. - Ha, diabelski to pomiot (...). A. Szklarski, Wyprawa. POMKNAC - POMYKAC 0 Pomknac jak strzala zob. strzala 1 .
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V.
„Książe Władysław"– opowiada świadek spółczesny – „dawszy rumakowi ostrogi, pomknął z kopią w ręku przeciw staroście, a starosta pomknął z kopią przeciw książęciu i uderzyli w gwałtownym pędzie o siebie." Przyczem książe w domiar ...
Karol Szajnocha, 1877
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomknac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pomknac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO