Descarcă aplicația
educalingo
pomyslowo

Înțelesul "pomyslowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POMYSLOWO ÎN POLONEZĂ

pomyslowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMYSLOWO

abecadlowo · balowo · bezcelowo · bezclowo · bezpylowo · celowo · chory umyslowo · chwilowo · cocktailowo · haslowo · myslowo · na slowo · odroslowo · polslowo · przemyslowo · slowo · slowo w slowo · umyslowo · zmyslowo · zywe slowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POMYSLOWO

pomylony · pomysl · pomyslany · pomyslec · pomyslenie · pomyslic · pomysliwac · pomyslnie · pomyslnosc · pomyslny · pomyslny wiatr · pomyslodawca · pomyslowosc · pomyslowy · pomyslunek · pomyszkowac · pomywac · pomywacz · pomywaczka · pomywak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMYSLOWO

czolowo · darlowo · detalowo · dlugofalowo · docelowo · festiwalowo · galowo · gardlowo · handlowo · jalowo · karnawalowo · koktajlowo · koralowo · kozlowo · kroplowo · krotkofalowo · krysztalowo · materialowo · mejlowo · michalowo

Sinonimele și antonimele pomyslowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pomyslowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMYSLOWO

Găsește traducerea pomyslowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pomyslowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomyslowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

巧妙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hábilmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cleverly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बड़ी चतुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بذكاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Умело
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inteligentemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চালাকি করে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

habilement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bijak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

geschickt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

賢く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

독창적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cleverly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khéo léo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புத்திசாலித்தனமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कौशल्याने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

akıllıca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sapientemente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pomyslowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

уміло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ingenios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Έξυπνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skickligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cleverly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomyslowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMYSLOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomyslowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomyslowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pomyslowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMYSLOWO»

Descoperă întrebuințarea pomyslowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomyslowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi ...
zenie trzecie, tj. 'ladny, pickny przystojny' wystçpuje na obszarze sicgajacym od okolic Krakowa po okolice Rzeszowa. Jego zasicg pokrywa siç zatem z obszarami znaczeñ: 'ma.dry, zdolny, pomyslowy...' i 'dziwny, osobliwy.
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
2
Robinsonada w literaturze polskiej: teoria, typologia, bohater, natura
Oto jak wygladal pomyslowo zbudowany barak: „Zamiast szyb wstawiono klisze fotograficzne lub prózne butelki, a szpary zatkano pomyslowo filcem. W ten sposób w baraku bylo widno i cieplo. Piec do ogrzewania namiotu zrobiono z pustej ...
Jadwiga Ruszała, 2000
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 84
Genialnie: Ge- nialnie coi zaplanowaé. Sprytnle: Spryt- nie zorientowaé siç to czym, rozwiqzaé zagadnienie, zastawit pulapke. Pomyslowo: Pomyslowo urzqdzié со. Dowcipnie: Dow- cipnie со wykombinowaé. Chytrze: Chytrze kogo podejié.
Stanisław Skorupka, 1959
4
Jak współżyć z socrealizmem: szkice nie na temat - Strona 97
Stosowano je na rózne okazje, mniej lub bardziej pomyslowo. Chyba najbardziej pomyslowo - pewien za- garysta, tak witajacy przybyly do Wilna w 1940 roku „duet charaktery- styczno-akrobatyczny" i innych artystów sowieckich: „Chorqgiew ...
Zdzisław Łapiński, 1988
5
Wypasiony: słownik najmłodszej polszczyzny
w którym znalazlem opis dwóch gitarzystów tego zespolu: „Mowa o dwóch skandalicznie pomyslowych uzytkownikach siedmiostrunowych instrumentów, którzy zamiast graé so- lówki, rywalizujq ze sobq, co daje nieprzewidziany, zabójczy ...
Bartek Chaciński, ‎Enenek, 2003
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 287
sprytnie ~ej «w sprytny sposób, w sposób swiad- czacy о czyims sprycie; pomyslowo»: Sprytnie wydobyé z kogos tajemnice. Sprytnie zorganizowaé ucieczke. sprytny ~ni, ~niejszy 1. «taki, który umie sobie radzié, potrafi osiggac jakies korzysd ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Czarci młyn: legenda Nowej Warszawy - Strona 142
Nic wiçc dziwnego, ìe Warszawa z radosciq siç dowiedziala, iì jakas pomyslowa pani Kronnenlicht, dla zjednania sobie sympatji spoleczeństwa polskiego poslugujqca siç ujmujqcym drobiaìdìkiem „de“, zaklada teatr nowego typu, teatr, ...
Wacław Filochowski, 1922
8
Gwary Mazowsza, Podlasia i Suwalszczyzny: Wach, gm. Kadzidło, pow. ...
Przçdly je przy pomocy prostej, ale pomyslowej maszyny, zwanej kólko. Kólko nie tylko skrçcalo nitkç, ale przez zastosowanie odpowiednio dobranych dwóch przekladni i pomyslowo zalozonego sznura, nawijalo jednoczesnie tç nitkç na ...
Barbara Falińska, 2004
9
Jan Kochanowski w edukacji uczniów w latach 1564-1984 - Strona 195
Do tej serii publikacji nalezy pomyslowo opracowany zbiór zagad- nieri Stanislawa Adamczewskiego. Badacz poswiçcir Kochanowskiemu wie- le miejsca i na dziewiecdziesieciu stronicach zamiescil 401 zadañ i pytañ, które odnosify siç do ...
Mieczysław Łojek, 2003
10
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 44
... pomalowac, po- trzebowac, pudrowac • A palacowy, pamiqtkowy, panski, papierowy, paradny, pqsowy, pecho- wy, perlowy, perski, pewny, pekaty, poczytny, poczeiwy, pogodny, polny, pomyslowy, posluszny, pospieszny, potrzebny, potulny, ...
Janina Wójtowicz, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomyslowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pomyslowo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO