Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hábilmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÁBILMENTE ÎN SPANIOLĂ

 · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÁBILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÁBILMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hábilmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hábilmente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc cu abilitate înseamnă abil. En el diccionario castellano hábilmente significa con habilidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hábilmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HÁBILMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HÁBILMENTE

hábil
habilidad
habilidosa
habilidoso
habilindroso
habilitación
habilitada
habilitado
habilitador
habilitadora
habilitar
habillada
habillado
habillamiento
habillo
habilosa
habiloso
habitabilidad
habitable
habitación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÁBILMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele hábilmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hábilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÁBILMENTE

Găsește traducerea hábilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hábilmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hábilmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hábilmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

skillfully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुशलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بإتقان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

умело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

habilmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দক্ষতার সঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

habilement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mahir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

geschickt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

上手に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

솜씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

skillfully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khéo léo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திறனுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कुशलतेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ustaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

umiejętnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вміло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιδεξίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bekwaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skickligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dyktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hábilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÁBILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hábilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hábilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hábilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÁBILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hábilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hábilmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hábilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÁBILMENTE»

Descoperă întrebuințarea hábilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hábilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Archivum Lii-liii 2002-2003
*Te manejas más que yo hábilmente. c. *Estoy tan como tú mal. d. *Lo hizo extraordinariamente para la primera vez bien. (32) a. *Lo tocas despacio demasiado para mi gusto. b. *Te manejas hábilmente más que yo. c. *Estoy mal tan como tú.
2
Protágoras
... qué hace el sofista que uno hable hábilmente?. El citarista, por ejemplo, hace, sin duda, que uno hable hábilmente sobre aquello en lo que es entendido: lo concerniente a la cítara, ...
Platón, 1980
3
Dirigir reuniones efectivas
una. reunión. hábilmente. Éstas son las pautas básicas. ¡Domine estos elementos y se transformará en un profesional de las reuniones! Aténgase a la agenda. Ésta es la principal directriz. ya ha puesto todo ese trabajo previo en la agenda y ...
Harvard Business Publishing, 2009
4
Las Batallas Por la Supervivencia Del Cosmos: Episodio uno ...
... la opción enla cual se tendría que tirar hacia la pared para luego hacer todo lo posible para quedarse prendida de esta pared rocosa y es que tenia la opción de utilizar hábilmente el esqueleto de cuchillos porque así lo haría mientras esta  ...
Wolf Walker, 2012
5
Tácito y las fuentes documentales: SS.CC. de honoribus ...
Evidentemente se trata de una frase innecesaria que ha sido añadida hábilmente para dejar constancia, por un lado, de que los crímenes achacados a Plancina eran ciertos, y por otro, que la responsabilidad de su absolución debía recaer ...
Julián González, Julián González Fernández, 2002
6
Bioética: Historia. Principios. Cuestiones
En el ámbito de las intervenciones que son posibles hoy sobre el proceso generativo humano hay muchos ejemplos de terminologías hábilmente forjadas, y también hábilmente difundidas, hasta forzar su adopción de modo universal, en las ...
Lino Ciccone, 2005
7
Equipaje para aventurarse en antropología. Temas clásicos y ...
Hay que remarcar que todo lo que come, lo come crudo, incluso los conejos que ella desollaba con sus dedos tan hábilmente como un cocinero. Se la ha visto trepar a los árboles más hábilmente que los más ágiles leñadores; y cuando está  ...
Honorio M. VELASCO MAILLO, Julián LÓPEZ GARCÍA, María GARCÍA ALONSO, 2012
8
Hhh: Historia Hipotetica Hispanniae
O quizás el oro cartaginés hábilmente repartido entre los senadores más influyentes. Cleo estaba desesperada. Había gastado casi toda su fortuna sin conseguir nada. En un último intento dio una gran fiesta antes de su partida a la que ...
José Javier Monroy Vesperinas
9
50 Anos De cine Norteamericano
combina hábilmente la comicidad verbal y la visual. De hecho, se trata de la escenificación de un one-liner, que Virgil utilizará después para explicar el fracaso del hold-up: «l misspelled the stick-up note». Por lo demás, la película tiene ideas ...
Bertrand Tavernier, Jean-Pierre Coursodon, Mónica Muñoz Marinero, 2010
10
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
La estatua le Mcndizabal es grandiosa, es digna, y sin embargo es sem a en su todo, está hábilmente detallada. 4 Unir lo grandioso á lo sencillo, la majestad del conjunto á la minuciosidad del detalle, es el fin verdadero—del arte segun ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÁBILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hábilmente în contextul următoarelor știri.
1
EU nomina a Jim Yong Kim para otro mandato frente al Banco ...
... Estados Unidos destaca la eficacia del directivo. ''El presidente Kim también ha conducido hábilmente las respuestas a las grandes crisis'', asegura Jack Lew. «Informador.com.mx, Aug 16»
2
El nuevo UCAM pierde sus señas de identidad en el estreno en ...
Un disparo de Iván Aguilar que detuvo sin problemas Irureta y el penalti que provocó, en el tiempo de descuento, hábilmente Jesús Imaz, fueron las únicas ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
3
Universidad Católica pierde y sigue sin rumbo en el Campeonato
Además, dejó grandes espacios en la defensa donde el equipo porteño aprovechó hábilmente para concretar. Los goles fueron convertidos por Miguel Terans ... «Radio Agricultura, Aug 16»
4
Victorino Alonso cree que la minería "hoy está cerrada"
A este respecto, ha culpado del debacle del carbón al Gobierno de Mariano Rajoy que ha acabado con el sector "muy hábilmente y sin poner un duro" y ha ... «ileon.com - Información de León, Aug 16»
5
Los niños latinos se tambalea por falta de disciplina
Entre otras cosas Blanco, autor del Programa de Habilidades de Pensamiento HábilMente, defiende que el aprendizaje de la lectura debe dejarse para ... «Hoy Los Angeles, Aug 16»
6
FELCN incauta más de 17 kilos de clorhidrato de cocaína en Tarija
“Encontramos una vagoneta abandonada de color blanca, marca Mitsubishi, y tras requisarla se encontró hábilmente camuflado en el techo paquetes con la ... «eju.tv, Aug 16»
7
Se desdibuja Xóchitl en Miguel Hidalgo
Ahora ha caído en la red que hábilmente le tejió su antecesor, Víctor Hugo Romo. 05 de Agosto de 2016. Luego de que su excity manager tuvo que huir de la ... «Excélsior, Aug 16»
8
Frio y calculador: Temer el nuevo presidente de Brasil
... apenas arrastra el 3 % de intención de voto, según las encuestas, pero ha jugado hábilmente sus cartas para ocupar, de momento de forma interina, el sillón ... «El Mostrador, Mai 16»
9
A prisión un hombre que transportaba dos kilos de heroína ocultos ...
... del mismo, localizando en un doble fondo dos kilos de heroína alojados en un compartimento muy hábilmente disimulado en el salpicadero del vehículo. «abcdesevilla.es, Mar 16»
10
Diálogos en 'La Nación'
Recomiendo el nuevo programa Diálogos de La Nación (videos), conducido hábilmente por el director, Armando González (AG), sobre temas de interés. En el ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»

IMAGINILE HÁBILMENTE

hábilmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hábilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/habilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z