Descarcă aplicația
educalingo
ponczosznik

Înțelesul "ponczosznik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PONCZOSZNIK ÎN POLONEZĂ

ponczosznik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONCZOSZNIK

debosznik · folusznik · grzesznik · jawnogrzesznik · jusznik · kamasznik · kamusznik · kapelusznik · kielisznik · klawisznik · kokosznik · kozusznik · kusznik · nabrzusznik · nausznik · olsznik · orzesznik · palusznik · parasznik · pietrasznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONCZOSZNIK

poncho · poncz · ponczocha · ponczochowy · ponczoszarka · ponczoszarnia · ponczoszarz · ponczoszka · ponczoszkowy · ponczosznictwo · ponczoszniczka · ponczoszniczy · ponczowy · ponczyk · pond · ponderabilia · ponecic · ponekac · ponente · ponercze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONCZOSZNIK

akcyznik · bagaznik · baniecznik · batoznik · pioropusznik · podbrzusznik · poslusznik · przyspiesznik · ptasznik · rozkosznik · rozrusznik · sojusznik · sosznik · sporysznik · susznik · tasznik · tusznik · zamesznik · zausznik · zawierusznik

Sinonimele și antonimele ponczosznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ponczosznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PONCZOSZNIK

Găsește traducerea ponczosznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ponczosznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponczosznik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

袜带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

liga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

garter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गेटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وسام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подвязка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

liga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গাটার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jarretière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ikat kaos kaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Strumpfband
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ガーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

garter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nịt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வகையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पायमोज्याचा बंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

jartiyer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

giarrettiera
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ponczosznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підв´язка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

jartieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλτσοδέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kousband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strumpeband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strømpebånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponczosznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONCZOSZNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponczosznik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponczosznik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ponczosznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONCZOSZNIK»

Descoperă întrebuințarea ponczosznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponczosznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
G5trumpföret, m. forma na pończochę , deszczka, f. forme de bas, f G5trumpffabrifant, m. pończocharz , pończosznik, m. fabricant de bas, m. Gtrumpfflider, m. – im, f. co pończochy céruie, naprawia, r. ravaudeur, raccommodeur de bas , m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Śląskie studia demograficzne - Strona 62
TABLICA X TABLICA XI Wawrzyniec Kwapieński † 1855 pończosznik co 1810 Jadwiga Kopyczara f 1833 (2. Janina Kani z Opola – 1834) ojciec Adalbert K. mieszczanin ze Strzelec Opolskich | Antoni Józef 1777 | I I I I Jan Józef Walenty Albert ...
Zbigniew Kwaśny, 1995
3
Zakłady Żyrardowskie w latach 1885-1915 - Strona 277
Robotnicy blicharni fabryki żyrardowskiej: Bolesław Biszoft, Michał Borkowski oraz pończosznik Feliks Popławski otrzymywali nielegalne książki z Łodzi. Wśród nich Wskazówki, jak się zachowywać i Wskazówki dla rewolucyjnych działaczy w ...
Krzysztof Zwoliński, 1979
4
Działalność gospodarcza władz Królestwa Polskiego na terenie Łodzi ...
Przybywali także do Łodzi specjaliści, lecz ich liczbę trudno ustalić, gdyż podając władzom rządowym swój zawód często uogólniali go i np. pończosznik podawał się jako tkacz. W r. 1826 osiedlił się 1 pło- charz, 4 pończoszników; 1827 r.
Anna Rynkowska, 1951
5
PPS: wspomnienia z lat 1918-1939 - Strona 378
„Mały" — jak go zwał jego przełożony Wacek Jurczak — zaczął się serdecznie i pociesznie śmiać, wykrzykując: kierownik — oficer, szef sztabu — „Pończosznik", łącznik kierownictwa — mecenas. Był tak rozbawiony, że musiałem go uspokoić, ...
Jerzy Cesarski, 1987
6
Związek Robotników Polskich, 1889-1892: anatomia wczesnej ...
... członkowie pierwszego kółka żyrardowskiego to — poza 32-letnim wówczas tkaczem Tomaszem Kupieckim — jego rówieśnik, również tkacz Ludwik Sadowski, 28-letni stolarz fabryczny Kazimierz Wiśniewski, młody pończosznik Józef Pan- ...
Feliks Tych, 1974
7
Czapka frygijska, powieść o Gromadzie Grudziąz - Strona 338
Dziewczyna prostuje się, przykłada rękę do krzyża, drugą odgarnia włosy. — Wróci, bo jakieści ważne wieści pończosznik miał przywieźć. — A to on pływał do Granville? — Pewnie że! Ważne wieści, ważne, powtarza, więc co się mogło stać?
Janusz Rychlewski, 1956
8
Socjaldemokracja Królestwa Polskiego i Litwy: 1893-1903. cz. 1. ...
Rzeczywiście, że trudno wyobrazić sobie tę nędzę, jaka tu wśród nas panuje. Dosyć chyba powiedzieć, że przeciętnie pończosznik zarabia 75 kop. dziennie! Co tu z tego można nastarczyć na życie, na komorne, na ubranie, na drobne dzieci?
SDKPiL., ‎H. Buczek, ‎Feliks Tych, 1957
9
Klasa robotnicza i ruch robotniczy na zachodnim Mazowszu, 1878-1948
pończosznik Aleksander Kowalewski, pracujący na tym samym, co i Grolikowski oddziale. Jakich argumentów używał agitując za wstąpieniem do organizacji? Oddajmy głos samemu Grolikowskiemu: „Kowalewski zaczął mi opowiadać o ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Mazowiecki Ośrodek Badań Naukowych, ‎Wojewódzkie Archiwum Państwowe w Skierniewicach z siedzibą w Żyrardowie, 1981
10
Opole: monografia miasta - Strona 206
tury scentralizowanej miało natomiast pończosznictwo; wskazuje na to okoliczność, że w roku 1805 jedyny pończosznik opolski „fabrykant" Walenty Kopcina, mieszkał w budynku Królewskiej Fabryki przy dzisiejszej ulicy ...
Władysław Dziewulski, ‎Franciszek Hawranek, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponczosznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ponczosznik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO