Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poniemiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONIEMIEC ÎN POLONEZĂ

poniemiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONIEMIEC


bezpamiec
bezpamiec
brzmiec
brzmiec
chamiec
chamiec
chelmiec
chelmiec
chromiec
chromiec
cudzoziemiec
cudzoziemiec
dobrzmiec
dobrzmiec
dumiec
dumiec
grzmiec
grzmiec
kmiec
kmiec
lakomiec
lakomiec
lemiec
lemiec
niemiec
niemiec
oniemiec
oniemiec
pol niemiec
pol niemiec
republika federalna niemiec
republika federalna niemiec
tasiemiec
tasiemiec
tuziemiec
tuziemiec
zaniemiec
zaniemiec
ziemiec
ziemiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONIEMIEC

poniedzialek
poniedzialkowac
poniedzialkowanie
poniedzialkowy
poniekad
poniekad by
poniektory
poniemczec
poniemczenie
poniemczyc
poniemiecki
ponieraz
poniesc
poniesienie
ponieszporny
poniewaz
poniewazby
poniewczasie
poniewczesny
poniewierac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONIEMIEC

miec
na pamiec
nabrzmiec
nie miec
nie rozumiec
nie smiec
niepamiec
nieruchomiec
obrzmiec
ochromiec
odbrzmiec
odegrzmiec
odgrzmiec
olbrzymiec
pamiec
plamiec
pobratymiec
podzimiec
pomiec
posmiec

Sinonimele și antonimele poniemiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poniemiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONIEMIEC

Găsește traducerea poniemiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poniemiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poniemiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

poniemiec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poniemiec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

poniemiec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

poniemiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

poniemiec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

poniemiec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

poniemiec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

poniemiec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poniemiec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

poniemiec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

poniemiec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

poniemiec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

poniemiec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

poniemiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

poniemiec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

poniemiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

poniemiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

poniemiec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

poniemiec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poniemiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

poniemiec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

poniemiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

poniemiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poniemiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poniemiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poniemiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poniemiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONIEMIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poniemiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poniemiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONIEMIEC»

Descoperă întrebuințarea poniemiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poniemiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powojenne przekształcenia własnościowe w świetle konstytucji
W publikacji przedstawiono zagadnienie konstytucyjności powojennych przekształceń własnościowych, zarówno z perspektywy prawodawstwa ówczesnego, jak i obecnego.
Piotr Kociubiński, 2013
2
Polityka agrarna PPR: geneza i realizacja - Strona 593
Liczba objętych przez repatriantów gospodarstw poniemieckich w stosunku do ich ogólnej liczby . . . 329 29. Stan osadnictwa w województwie poznańskim na 1.X. 1945 r. 342 30. Społeczna struktura usuniętych z gospodarstw poniemieckich ...
Henryk Słabek, 1967
3
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
Materialne ślady niemieckości towarzyszą więc krzyżanom przez cały czas, do dnia dzisiejszego, również na poziomie najbardziej codziennym – wielu respondentów do dziś mieszka przecież w poniemieckich domach. Co ciekawe, sam fakt ...
Anna Wylegała, 2014
4
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 15
Dla nowego i nie przez wszystkich akceptowanego rządu komunistycznego uznanie nowych jednostek na ziemiach poniemieckich było bardzo pożądanym atutem politycznym w celu zyskania własnej legitymacji wobec świata. Dla Stolicy ...
Wojciech Kucharski, 2013
5
Przekład żydowski. Żydowskość w przekładzie: Przekładaniec, nr 29
Pani powieść też sugeruje, że pozbycie się, zagubienie, wyrzucenie, zniszczenie tych poniemieckich i pożydowskich rzeczy przynosi bohaterom jakąś katharsis. Czy uważa Pani, że pożydowskie i poniemieckie sprzęty w polskich domach są ...
Magda Heydel, 2015
6
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 50
Przy czym zmiana własnościowa nie dotyczy tylko przejmowania gospodarstw poniemieckich lub też ich parcelacji. Dotyczy ona także kresu działania wielu instytucji z otoczenia rolnictwa, np. niemieckiej spółdzielczości rolnej oraz przemysłu ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
7
Narodowcy: myśl polityczna i społeczna Obozu Narodowego w Polsce w ...
Rozwiązanie tej kwestii w duchu zasad liberalno-indywidualistycznych polegałoby na stopniowej sprzedaży poniemieckich gospodarstw z licytacji rolnikom narodowości polskiej. Cena wywoławcza pokrywałaby cenę wykupu przymusowego ...
Lucyna Kulińska, ‎Mirosław Orłowski, ‎Rafał Sierchuła, 2001
8
Aktualne zagadnienia bibliotekarskie - Strona 29
Miejska Biblioteka Publiczna w Lodzi zabezpieczyła 55.988 tomów książek poniemieckich. K. O. S. Kieleckiego zabezpieczyło ok. 100.000 tomów. K. O. S. Rzeszowskiego zabezpieczyło ok. 23.600 tomów książek podworskich. K. O. S. ...
Ksawery Świerkowski, 1946
9
Jewish Space in Contemporary Poland - Strona 103
The adjectives poniemiecki and pożydowski (“formerly German” and “formerly Jewish”) are unique modifiers that effectively capture Central Europe's post-1945 shifts of borders and ownership. A poniemiecki or pożydowski house—and it is in ...
Erica T. Lehrer, ‎Michael Meng, 2015
10
Ekonomiczno-społeczne przeobrażenia na wsi wielkopolskiej w latach ...
Jaskrawym przykładem szkodliwej działalności Mikołajczyka było zarządzenie nr 10 z dnia 8 IX 1945 r. w sprawie uregulowania przydziału gruntów gospodarstw poniemieckich. Zarządzenie to zmierzało do usunięcia z gospodarstw ...
Jan Heidrych, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONIEMIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poniemiec în contextul următoarelor știri.
1
Zrujnowany poniemiecki szpital czeka na ratunek. "Wkrótce będzie …
Foto: TVN24 Wrocław, Strefa Pisiont/ strefa50.net | Video: Strefa Pisiont, fotopolska.eu, mojemiasto.swidnica.pl/ K. Połosak Dawny szpital ma w końcu doczekać ... «Fakty TVN, Oct 15»
2
Ruszyła rozbiórka poniemieckiej kręgielni w centrum miasta •
W Lublinie ruszyła rozbiórka dawnej kręgielni przy ulicy Wieniawskiej. W miejscu tego unikatowego obiektu i na działkach sąsiednich stanie kolejny w centrum ... «Radio Lublin, Oct 15»
3
Remont poniemieckiej wilii
POLSKA Zakończyła się trwająca ponad rok przebudowa budynku Młodzieżowego Domu Kultury im. Mariusza Zaruskiego ul. Portowej 3 w Stargardzie ... «Eurobuild CEE, Oct 15»
4
Rozbiorą budynek poniemieckiej kręgielni. Czekają na pozwolenie
Do Ratusza trafił wniosek o pozwolenie na rozbiórkę budynku poniemieckiej kręgielni przy ul. Wieniawskiej. O zgodę wystąpił właściciel działki, który zamierza ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
5
Podchorążowie szukali poniemieckich skarbów z glejtem od …
W 1972 roku grupa młodych wojskowych penetrowała Góry Sowie w poszukiwaniu nazistowskich skarbów. Dotarliśmy do jednego z uczestników tej wyprawy. «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
6
Szukał skarbów i zginął? Spadł w głąb poniemieckiego grobowca
Trzech mężczyzn weszło we wtorek do grobowca von Kramstów, nazywanych śląskimi Rockefellerami. Prawdopodobnie szukali skarbów niedaleko Wałbrzycha ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
Nie udało się przenieść poniemieckiego bunkra posesji przy al …
Niepowodzeniem zakończyła się próba ratowania poniemieckiego bunkra, znajdującego się w Gdańsku przy al. Hallera. Obiekt miał zostać przeniesiony do ... «Dziennik Bałtycki, Iul 15»
8
Bezrobotni wyremontowali poniemiecki schron [FOTO]
Bezrobotni wyremontowali poniemiecki schron [FOTO]. Opublikowano: piątek, 12, czerwiec 2015 10:21 | Print | Email. Poniemiecki schron mieszczący się przy ul ... «Wiadomości Świdnickie, Iun 15»
9
Strelau. Poszukiwacz doznań, mistrz psychologów
Zaprowadził mnie na poniemiecki cmentarz, wyciągnął pistolet i przyłożył do głowy. Niestety, byłem na tyle mało odporny, że mu uległem. Na karteluszkach ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
10
Świnoujście. "Skarb" z poniemieckiej skrzyni - na wystawie
Medal z XVII w., srebrne oraz posrebrzane sztućce i patery - to część eksponatów, które można oglądać już w Forcie Gerharda w Świnoujściu. Skrzynię z ponad ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poniemiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poniemiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż