Înțelesul "poniedzialkowanie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PONIEDZIALKOWANIE ÎN POLONEZĂ

poniedzialkowanie

TRADUCEREA PONIEDZIALKOWANIE

Găsește traducerea poniedzialkowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poniedzialkowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poniedzialkowanie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 周一
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: los lunes
• Traducător din Poloneză - Engleză: Mondays
• Traducător din Poloneză - Hindi: सोमवार
• Traducător din Poloneză - Arabă: الاثنين
• Traducător din Poloneză - Rusă: по понедельникам
• Traducător din Poloneză - Portugheză: segundas-feiras
• Traducător din Poloneză - Bengali: সোমবার
• Traducător din Poloneză - Franceză: lundi
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Isnin
• Traducător din Poloneză - Germană: montags
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 月曜日
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 월요일마다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Senin
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Thứ Hai
• Traducător din Poloneză - Tamilă: திங்கள்
• Traducător din Poloneză - Marathi: सोमवार
• Traducător din Poloneză - Turcă: Pazartesi
• Traducător din Poloneză - Italiană: lunedì
• Poloneză: poniedzialkowanie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: по понеділках
• Traducător din Poloneză - Română: luni
• Traducător din Poloneză - Greacă: Δευτέρα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Maandae
• Traducător din Poloneză - Suedeză: måndagar
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: mandager

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONIEDZIALKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea poniedzialkowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poniedzialkowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Antologja bachiczna - Strona 98

PO ZYDOWSKU— PONIEDZIALKOWANIE slownik pijacki sprawy zalatwió „po oby- watelsku" t. j. wegrzynem, wyzwany odwolywal i prze praszal" 114 54. PO ZYDOWSKU: „ojciec i matka, juz pod dobra. data., obrzucali sie nawzajem ...

Julian Tuwim, 1935

Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...

Strata ta podnicsie sie w trójnasób, аду до lego jeszcze policzymy évviçta miejscowe, uroczystoáci, obchody róznegolimienia, i owo tak zgubne poniedzialkowanie w klassie rzemieálniczéj. Nie zna wartoêci czasu 111 rzqd navret, inaczéj ...

A. Woykowski, 1841

Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

`-Do przestepstw towarzyszów glównie liczoltol uienocowanie w doma, poniedzialkowanie i granie 2 katami lub oprawcaiui.-\V knìdym cechn byl przepis jak dlugo i po których krojach towarzysz we_drowne' роwinien. Byln ustanowiona. placa ...

Jędrzej Moraczewski, 1842

Książka jubileuszowa, 1821-1896 - Strona 646

72, 99 b, 140 b. Kolonje wakacyjne. 124b. „Poniedzialkowanie." 267b. Wysta- wa drezdenska. 307 b. Losy willi farnezyjskiej. 1884. 51b. Wspo- mnienie. 1888. 1. Nieraiec о naszycli wiolonczelistacb. 1890. 1. Józef Molsdorf, wiolonczelista. 24.

Kurjer Warszawski, 1896

Prace - Tom 18 - Strona 42

s. v.) = Bläue, Farbe zum Bläuen der Wäsche, farbka niebieska do bielizny; litSv maxxa |schönw. hlan macha] feiern, nicht arbeiten, cf. blauer Montag, p. dial. poniedzialkowanie Sauferei der Handwerker am Montag Kart. s lili'my väjdla s. n, pl.

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1930

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

... na trybówke., to jest wypçdzano z miasta i susiednie cechy za- wiadomiano o ich zlych obyezajarh. Mistrz nie mial prawa karac Towarzysza. Do przestepstw towarzyszów glównie liezono nicnocowanie w domu, poniedzialkowanie i granie z ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Powszechna historia gospodaroza áredniowiecza i czasów nowoźytnych: ...

... Południowonlemiecki Związek Celny II 503 Północny Związek Celny II 503 „poniedzialkowanie" I 222 pończosznlctwo II 128, 133, 137, 158, 159, 166, 181, 185, 195, 200, 295, 405, 406, 467 popiół drzewny II 276 poprawa sytuacji chłopów I ...

Iosif Mikhaĭlovich Kulisher, 1961