Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potluc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTLUC ÎN POLONEZĂ

potluc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTLUC


dotluc
dotluc
nadtluc
nadtluc
natluc
natluc
obtluc
obtluc
odtluc
odtluc
otluc
otluc
przetluc
przetluc
przytluc
przytluc
roztluc
roztluc
stluc
stluc
tluc
tluc
utluc
utluc
wytluc
wytluc
zatluc
zatluc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTLUC

potiomkinowskie wsie
potkac
potkanie
potkliwy
potknac sie
potkniecie
potlacz
potliwosc
potliwy
potluc sie
potluczenie
potlukac sie
potlukiwac sie
potlukiwanie sie
potlumaczyc
potlumic
potlumienie
potluscic
potluscic sie
potlusciec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTLUC

dokluc
kluc
nakluc
napluc
opluc
pluc
pokluc
popluc
przekluc
pylica krzemowa pluc
rozedma pluc
rozkluc
skluc
szczyty pluc
ukluc
wkluc
wykluc
wypluc
zakluc
zapluc

Sinonimele și antonimele potluc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potluc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTLUC

Găsește traducerea potluc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile potluc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potluc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

毛拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Maulana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Maulana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मौलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مولانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Гуссейн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Maulana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মাওলানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Maulana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Maulana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Maulana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Maulana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

울라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Maulana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Maulana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மவுலானா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मौलाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Mevlana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Maulana
65 milioane de vorbitori

Poloneză

potluc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Гуссейн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Maulana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Maulana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Maulana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Maulana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Maulana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potluc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTLUC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potluc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potluc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTLUC»

Descoperă întrebuințarea potluc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potluc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 48
Czy mam niesłuszność podnieść pańskie rękawiczki? – Pan nie masz niesłuszności podnieść je, ale pan masz niesłuszność pociąć je. 41. Zadanie. Czy masz pan odwagę potłuc te szklanki? – Ja nam odwagę, ale nie mam ochoty potłuc je.
Jan Julian Szczepanski, 1854
2
Pokój:
Co ci zrobiła Podłoga? Mama przestaje i długo wypuszcza powietrze. – Muszę w coś walić, ale nie chcę niczego potłuc. – Dlaczego nie? – Właściwie marzę o tym, żeby coś potłuc. Najchętniej potłukłabym wszystko. Nie lubię jej takiej. – Co na ...
Emma Donoghue, 2016
3
Święto trąbek
Nie mogę się teraz potłuc, nie mogę się rozkruszyć. Co będzie z moim dzieckiem? Oby mnie nikt nie kopnął, nie nadepnął. Nie mogę się potłuc... Chcę się obudzić, natychmiast! Nieważne, jaka będzie prawda. Chcę się ocknąć! Duszę się.
Marta Masada, 2016
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... po" tłuc młotem ; casser à coups de marteau. 3erbauen, v. a. v. 3erbaden; rozrąbać, porąbać na sztuki, porozcinać, pobić; déchirer à coups de verges, dépécer, détailler, - 3ertauen, v. n. roz –, pogryźć; mácher. • 3ertIapfen, v. a. roz-, potłuc; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 77
45. coi (kw-oż^Uł) o dupę / o teaKvt du.py pottu.c / rozbić, 'coś nie ma żadnej wartości' 'coś można całkowicie zignorować' wulg., pogard., obrazowe NP Co mnie obchodzą te twoje wiersze, o kant dupy można je potłuc. || Przestań się w końcu ...
Maciej Grochowski, 2002
6
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Mamy chęć kupienia czegoś dobrego, a nasi sąsiedzi mają chęć kupienia czegoś pięknego. — Czy ich dzieci boją się podnieść (to pick up) gwoździe? — Nie boją się ich podnieść (to pick up some). Czy pan ma chęć potłuc mój klejnot?
H. G. Ollendorf, 190
7
Prace filologiczne - Tom 19 - Strona 265
W żywej mowie częściej strzysc: f pouudńe bygimy śe stsyśc; ostrzyc się: povińinym śe uostsyśc, bo to pśeći jutro ńejela; postrzyc: na uotpuzd muśimy śe postśyzg: podstrzyc: noleSauoby śe tro%e potstśyzg, bo to ćuoieg vyglondo jag drućoś s ...
Adam Kryński, 1969
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 738
pobić, potłuc* poturbować się 1. «pobić, potłuc się wzajemnie* 2. «ulec silnym obrażeniom; potłuc się* potwarz t VI książk. «kłamliwe zarzucanie komuś czynów nie popełnionych; fałszywe oskarżenie; oszczerstwo, kalumnia* potwierdzić dk ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
potępienie (1) { 1 } <3> potępieniec (1) {0} <0> potężnie (0) {0} <5> potężnieć (1) {0} <0> potężniejszy (0) { 1 } <3> \0,74\ potężny (7) {10} <30>\16,86\ potłuc (1) {0} <0> [zob. o kant dupy [można] potłuc] potłuc się (1) {0} <0> potocznie (1) {0} ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Polska gwara Górali bukowińskich w Rumunii - Strona 97
Koniugacja I 1. nav1e#-em, navlefi-eś, navleĆ-e, navleć-eme, navle(f-eće, navlek-om; potłu#-em, potłuĆ-e§, potłuć-e, potłuć-eme, pofłufi-eće, potłuk-om; rozerv-em, rozeri-eś, rozerv-e, rozerv-eme, rozerv-eće, rozerv-om \\ rozerv-aj-om ...
Elena Deboveanu, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTLUC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potluc în contextul următoarelor știri.
1
Motocyklista zleciał z nasypu! FOTY
debil na motorze szkoda ze sie tylko poobijal powinno gnoja potluc tak zeby juz nigdy nie usiadl na motor bo stanowi zagrozenie dla innych ludzi. 27 lut 12 ... «fakt.pl, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potluc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potluc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż