Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "毛拉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 毛拉 ÎN CHINEZĂ

máo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 毛拉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «毛拉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hoge

毛拉

Mao (araba: مولی), vechea traducere a tragerii complete, "Moluo", "Mao La", "Manla". Istoria, sensul și folosirea cuvântului sunt multe. Între 7 și 8, țara califă arabă va fi descendența non-arabă a musulmanilor cunoscuți sub numele de "cal", forma plurală a "Ma Wari", chinezii tradus ca "sclavi de eliberare". Istoria cultural-arama-islamică a egipteanului Ahmed Emin spune că "mulling" este un substantiv pasiv derivat din "Valla", care se referă la "eliberare", "eliberare", " "Nu se referă în mod specific la" sclavii eliberați ". Tiberius "Nota lui Koran" a spus: "Ibn Sid să explice" Coranul "" Am lăsat pe toată lumea să devină un cal "această propoziție, a spus:" ignorant de ori, a spus aceiași oameni pentru mull. În plus față de sursele lexicale de mai sus, Mullah poate fi, de asemenea, derivat în mod indirect din mullahul persan (ملا, English: Mullah), care provine de la mawla arabă, numită preoții islamului. ... 毛拉(阿拉伯语:مولی‎),旧译“满拉”、“莫洛”、“毛喇”、“曼拉”。这个词的历史、意义、和用法都很多。 7~8世纪,阿拉伯哈里发国家将非阿拉伯血统的穆斯林称为“毛拉”,其复数形式为“馬瓦里”,汉语译为“释奴”。埃及艾哈迈德·艾敏著《阿拉伯一伊斯兰文化史》称:“毛拉”是从“瓦拉”派生出来的被动名词,通指“被释放者”、“被解放者”、“被管理者”,并非专指“被释放的奴隶”。泰伯里《古兰经注》称:“伊本赛德解释《古兰经》‘我让每一个人都成为毛拉’这句话时说道:‘蒙昧时代,称同宗的人为毛拉。后来对外国人无以称之,便称为毛拉’。” 除了上述的詞彙來源,毛拉也有可能間接來源於波斯語穆拉(ملا ,英语:Mullah),其來源於阿拉伯語Mawla, 用來稱呼伊斯蘭教的教士。...

Definiția 毛拉 în dicționarul Chineză

Mullah Transliterarea maului arab a însemnat inițial "domnul" și "maestrul". În unele țări, musulmanii onorează educatorii islamici. Unii musulmani din Xinjiang, China, pretind că mătușa este mullah. 毛拉 阿拉伯文maul的音译,原意为“先生”、“主人”。某些国家穆斯林对伊斯兰教学者的尊称。中国新疆部分穆斯林称阿訇为毛拉。
Apasă pentru a vedea definiția originală «毛拉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 毛拉


不当家花拉
bu dang jia hua la
不当家豁拉
bu dang jia huo la
不拉
bu la
半半拉拉
ban ban la la
半拉
ban la
安卡拉
an ka la
安哥拉
an ge la
安拉
an la
巴士拉
ba shi la
布琼布拉
bu qiong bu la
扒拉
ba la
扯拉
che la
拨拉
bo la
捶拉
chui la
摆拉
bai la
本格拉
ben ge la
白拉
bai la
背拉
bei la
阿克莫拉
a ke mo la
阿拉
a la

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 毛拉

举糠秕
举缕析
举细故
举细事
举细务
蓝布
里求斯
里塔尼亚
里拖毡
栗子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 毛拉

东不
东扯西
冬不
哥利
大半
大拉
滴溜打
滴滴拉
滴里搭
滴里耷
滴零搭

Sinonimele și antonimele 毛拉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «毛拉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 毛拉

Găsește traducerea 毛拉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 毛拉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «毛拉» în Chineză.

Chineză

毛拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mullah
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mullah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الملا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

мулла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mullah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মোল্লা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mullah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mullah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mullah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ムラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

물라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mullah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mullah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முல்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मुल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

molla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mullah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mułła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

мулла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

hoge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μουλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mullah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mullah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mullah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 毛拉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «毛拉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «毛拉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «毛拉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «毛拉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «毛拉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 毛拉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «毛拉»

Descoperă întrebuințarea 毛拉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 毛拉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新疆民間故事集(一) - 第 188 页
民間故事 一新疆民間故事集/ 188 ' 一位巴依害了眼疾,他請了遠近聞名的醫生治療,都不見效。最後,只好請毛拉則丁來診治。毛拉則丁說:「你的眼疾治得好,還是治不好,我得去問一問聖人。」說著,徑直到禮拜寺 o 一會兒,回來對巴依說:「聖人叫我告訴你.
民間故事, 1989
2
你最喜欢的300篇哲理故事(青少年阅读故事书系):
一位农夫向毛拉请求 o “亲爱的朋友, ”毛拉答道, “儡尔知道,当你需要帮助时,我总是准备给你帮助的 o 我心里非常想把驴借给你一一个正派的人 o 我也很高兴看见你用我的驴把地里的庄稼驮回家 o 可太不巧了,我的驴已经被别人借走了 o ”农夫为毛拉的 ...
李元秀, 2013
3
何谓逻辑学:
流传在新疆的《毛拉则丁的故事》里有一个题为《喀什来的说客》的故事:从喀什来了两个说客,扬言要战胜毛拉则丁。当他们来到毛拉则丁的家里时,遇见了一个正在做饭的小姑娘。便问道:“你父亲到哪里去了?” “上市场去啦!” “什么时候回来?” “如果着急 ...
王晓菊, 2015
4
小学生必读的99个趣味益智故事:
掌柜说:“三个月以前你吃了一只母鸡和两个鸡蛋;要是这只母鸡还活着的话,这三个月里面最少也要下六七十个鸡蛋。这些蛋孵一下,就可以孵出五六十只小鸡。你看,我还是凭着良心给你算二百块钱的。”双方争吵起来,一直闹到毛拉那里。这个毛拉和掌柜的 ...
李鹏 张茗馨, 2014
5
印度漂鳥: 印度說故事大師-普列姆昌德的天上人間 - 第 44 页
有時就算一連幾個星期都不去上課,我們在毛拉先生面前總還是能找出]些使他怒氣垂消的藉口。如果現在有當時那種找藉口的想像力' ]定可以創作出使人們驚豔到說不出話來的長篇小說,可惜真正的情況卻是,絞盡腦汁以後好不容易才能寫出]個短篇來.
普列姆昌德PremChand(1880~1936), 2013
6
青海民間故事集 - 第 307 页
民間故事 - 307 /三個同路人一 木工、漆匠和毛拉各擺各的功勞,互不相讓,最後扭打起來。他們越打越兇,直打到木工的斧頭捲了刃,漆匠的油彩滿地流,毛拉的經書扯成了碎片,才各自躺在地上喘息 o 這時,那個美 0 一- - -毛拉說:「你們說的都不對!我不賦予 ...
民間故事, 1989
7
諺海: Menggu zu yan yu juan, Zang zu yan yu juan, Weiwu'er ...
楊亮才, 董森. 猫等的是老鼠。猫害了怕,把树梢也看成金殿一样高大。猫头鹰要是夸口,就吹它从崖上抓到了兔子 I 坏人要是夸口,就吹他揪住了好人的领子。猫头應再驯养也成不了海东青,劣种马再夸它也成不了千里&。,猫要戏耍,鼠要性命。 0160 毛拉不 ...
楊亮才, ‎董森, 1991
8
我的新座標‧西域: - 第 334 页
阿洪因為自己的毛拉身份和對古典維吾爾文化的瞭解使他在與那些外國人交易時顯得輕車熟路,他的學識使他更容易發現什麼是別人需要的,什麼是不需要的,他更懂得如何利用自己的學識,進行民問的收集。出門前,維吾爾男人臉上掛著滿足的笑意'卻不 ...
徐興梅, 2014
9
中国伊斯兰百科全书 - 第 450 页
含有多义: 17 ~ 8 世纪,阿拉伯哈里发国家将非阿拉伯人血统的穆斯林称为"毛拉" ,其复数形式为"麦瓦利" ( ! ^ ^ ^ ! ; ) ,汉语译为"释奴"。埃及艾哈迈德,艾敏著《阿拉伯一伊斯兰文化史》称: "毛拉"是从"瓦拉" &130 派生出来的被动名词,通指"被释放者"、"被 ...
中国伊斯兰百科全书编辑委员会, 2007
10
伊斯兰教与构建和谐回族社会:
行的,但是,其真正的主力军却是广大伊斯兰宗教人士——内地的阿訇、新疆的毛拉和满拉(回族伊斯兰学者)。这些人本来就是宣讲卧尔兹的主体,也是长期以来伊斯兰教行教的支柱。宣讲新卧尔兹没有他们的参与是不可想象的,事实上,不仅宣讲新卧尔兹有 ...
孙振玉 孙嫱, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «毛拉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 毛拉 în contextul următoarelor știri.
1
塔利班承认奥马尔2013年死亡因内部矛盾隐瞒死讯
阿富汗塔利班8月31日承认,原首领毛拉·穆罕默德·奥马尔早在2013年就已死亡,隐瞒死讯的原因是等待北大西洋公约组织从阿富汗撤军。在曼苏尔的个人资料中, ... «南方网, Sep 15»
2
阿富汗塔利班公布新领导人照片
近日,阿富汗塔利班宣布,任命“二号人物”毛拉阿赫塔尔·穆罕默德·曼苏尔为这一组织新领导人,接替前最高领导人毛拉穆罕默德·奥马尔。7月29日,阿富汗政府确认 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
塔利班证实毛拉·奥马尔已死
塔利班星期四正式证实了其组织的创始人毛拉·奥马尔的死亡。这个伊斯兰主义运动组织的声明说,奥马尔死于疾病,但没有给出诸如时间或地点的任何细节,只是说他 ... «美国之音, Iul 15»
4
阿富汗证实塔利班头目毛拉·奥马尔两年前已死亡
中国网7月31日讯据卡塔尔媒体7月30日报道,阿富汗政府及情报部门于周三(7月29日)确认,阿富汗塔利班最高领导人毛拉·奥马尔已于两年前在巴基斯坦一家医院 ... «中国网, Iul 15»
5
【法廣RFI】阿富汗當局證實毛拉奧馬爾死亡
阿富汗當局7月29日宣佈該國塔利班頭目毛拉-奧馬爾已在兩年前死亡,證實了此前外界的諸多傳聞。毛拉奧馬爾自2001年開始逃亡,已被多次報導死亡,但這一次他的 ... «蘋果日報, Iul 15»
6
阿富汗塔利班领导人毛拉·奥马尔死亡消息遭塔利班否认
阿富汗塔利班领导人毛拉·奥马尔死亡消息遭塔利班否认 ... 消息人士29日向新华社记者透露,阿富汗塔利班领导人毛拉·奥马尔已经死亡,但塔利班方面对此予以否认。 «凤凰网, Iul 15»
7
新疆大毛拉:有人在斋月期间传谣将不被真主接受
乌鲁木齐市天山区汗腾格里清真寺大毛拉努尔买买提·阿皮孜说,哪些人可以不封斋,《古兰经》中有明文规定。对于封斋的人,《古兰经》中要求必须做到眼不视邪、口不 ... «中华网, Iul 15»
8
新疆十多维人被审大毛拉判囚九年
新疆维吾尔族宗教学者卡姆巴尔.阿穆巴尔大毛拉(Qamber Amber Damolla)因不与中国当局合作,被判刑9年。(uyghurnet.org) ... «自由亚洲电台, Apr 15»
9
“电台毛拉”制造白沙瓦惨案曾策划袭击马拉拉
法兹鲁拉通过广播宣称女性不该接受教育,并鼓吹极端宗教主义,他被称为“电台毛拉”。“巴基斯坦塔利班运动”前头目马哈苏德去年11月被美国无人机击毙后,法兹鲁拉 ... «环球网, Dec 14»
10
新疆大毛拉被殺案宣判2人死刑1人無期徒刑
南早中文網訊)新疆喀什地區中級人民法院昨日(9月28日)審理中國伊斯蘭教協會副會長、喀什市艾提尕爾清真寺伊瑪目居瑪·塔伊爾大毛拉被殺一案。法院判決兩人 ... «香港《南華早報》中文網, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 毛拉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mao-la>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe