Descarcă aplicația
educalingo
potwarczyni

Înțelesul "potwarczyni" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTWARCZYNI ÎN POLONEZĂ

potwarczyni


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTWARCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTWARCZYNI

potwal · potwarca · potwarczo · potwarczy · potwarliwie · potwarny · potwarz · potwarzac · potwarzyc · potwierdzac · potwierdzac sie · potwierdzajaco · potwierdzalnie · potwierdzalnosc · potwierdzalny · potwierdzanie · potwierdzenie · potwierdzic · potwierdzic sie · potwor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTWARCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Sinonimele și antonimele potwarczyni în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potwarczyni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTWARCZYNI

Găsește traducerea potwarczyni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile potwarczyni din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potwarczyni» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

potwarczyni
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

potwarczyni
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

potwarczyni
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

potwarczyni
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

potwarczyni
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

potwarczyni
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

potwarczyni
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

potwarczyni
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

potwarczyni
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

potwarczyni
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

potwarczyni
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

potwarczyni
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

potwarczyni
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

potwarczyni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

potwarczyni
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

potwarczyni
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

potwarczyni
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

potwarczyni
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

potwarczyni
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

potwarczyni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

potwarczyni
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

potwarczyni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

potwarczyni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

potwarczyni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

potwarczyni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

potwarczyni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potwarczyni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTWARCZYNI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potwarczyni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potwarczyni».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potwarczyni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTWARCZYNI»

Descoperă întrebuințarea potwarczyni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potwarczyni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 103
haniéel hasnyc hanicel ~a ra kpiarz, potwarca ra hanicelk/a ~i / kpiarka, potwarczyni / han ja /cy a. ~ty 1. szkalujacy, kpiacy, drwiacy, urqgajacy, ganiacy, zlorzeczacy; 2. goniacy hanjak ~a m 1. wlóczçga, lazçga, iazik m; 2. koñ wyscigowy ...
Henryk Zeman, 1967
2
Historja literatury polskiej w zarysie - Część 1 - Strona 17
Słuszna by dank potwarczyni Wzięła potwarczyni. Stosom, proszę, niech pokarmem Ten tłum będzie i popiołów Niech ślad nawet zginie! Niechaj drużbom tuż co rychlej, Tysiąc Scyl, tysiąc Charybd Będą wypomnieniem. ROZWAGA DO ŻALU.
Florjan Łagowski, 1905
3
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Kto zgwalci niewiastç, a ona przed swiadkami uzali sitj , znaki okaze i przy- siçze , ten bçdzie tylko na lasce naszéj i jéj krewnych; jezeli s¡<; zas uzali, ale znaków nie okaze, a obwiniony szesciu swiadkami sie, oczysci, wtedy potwarczyni bez ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
4
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 179
'oczernié, obmówié' L 134. vùö'arAic dk 'zaczernié' l 134. zaö'arAic dk 'zaczernié' L 134. ö'arAicelka z D -ki N öarñic'ielkç 'oszczerczyni, potwarczyni' [Kl SmL St zsl] L 134. ö'arAicél m D -ela Ms öarñic'ielù 'oszczerca, potwarca' L 134.
Zenon Sobierajski, 1997
5
Michał Klahr Starszy i jego środowisko kulturowe - Strona 275
P.: Ziosc sie, pękaj z wścieklosci, wrzeszcz, mój jest L.: Bezczelna jestes, o zbrodnicza Eumenido! P.: Zbrodnicza jestes, o strasznie dokuczliwa Megero! L.: Oszczerczyni. P.: Lupiezczyni. L.: Potwar- czyni. P.: Bluznierczyni. L.: Furia. P.: Erynia.
Jan Wrabec, ‎Uniwersytet Wrocławski. Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych, 1995
6
Uciekła mi przepióreczka...: komedia w 3 aktach ; Grzech : sztuka w ...
6 Zadaj kłam pannie Parmen, nazwij ją potwarczynią] <Zaprzecz> Zadaj kłam pannie Parmen, nazwij ją <wszystkiemi> potwarczynią Aj w. 7 Słyszałeś!] Słyszałeś? Pi_4 w. 13 i bierze Jaskrowicza] i <wolno> bierze Jaskrowicza Aj w. 18 takie ...
Stefan Żeromski, 2004
7
Pisma zebrane. Wieczna fala : sztuka kinematograficzna w 6 aktach : ...
29 Pan mi] Pan <mnie> mi Aj s. 205 w. 2 pomięszany] (pomięszany) Aj; pomieszany w. 6 Zadaj kłam pannie Parmen, nazwij ją potwarczynią] <Zaprzecz> Zadaj kłam pannie Parmen, nazwij ją <wszystkiemi> potwarczynią Aj w. 7 Słyszałeś!
Stefan Żeromski, 2004
8
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
132, przyp. 23, Lehr, Zapoż., s. 274. lasterdrsk9 — s. nom. sg. f. 'oszczerczym, potwarczyni' : Laste- rarska 'Lasterer, ist es eine. Weibes-Person' H. Derywat feminatywny od lasterdr (zob. s. v.), utworzony za pomocą 314 lampo — lasterdrsk9.
Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1971
9
W świecie bajki ludowej - Strona 72
... identyczna lub niemal identyczna z legendą kompostelska, że odbiega od niej tylko w dwu szczegółach: rozgrywa się na dworze księcia kijowskiego, a nie w karczmie francuskiej oraz że cud z kogutem zastępuje uzdrowieniem potwarczyni.
Julian Krzyżanowski, ‎Helena Kapełuś, 1980
10
Poradnik językowy - Strona 141
... ogniwowa, ogrzewadło, char, okrzyn, ołownia, omieg, omudzie. opiolki, opusta, ttrbikularny, pamłoda, papuziasty, paralelepided, perduty, piramidziasty, piscyna, plackarta, podsitkowy, podsidni (chleb), ponizie, portoria, potwarczyni, probój, ...
Roman Zawliński, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potwarczyni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potwarczyni>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO