Descarcă aplicația
educalingo
poufny

Înțelesul "poufny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POUFNY ÎN POLONEZĂ

poufny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POUFNY

arcytrefny · cofny · dufny · heterotrofny · niecofny · nietrafny · nietrefny · nieufny · scisle poufny · smerfny · trafny · trefny · ufny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POUFNY

poufac · poufale · poufalec · poufalenie · poufalic · poufalic sie · poufalosc · poufaly · poufnica · poufnictwo · poufnie · poufnik · poufnosc · pouiszczac · poujmowac · pouka · poukladac · poukladac sie · poukladanie · poukraszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUFNY

zyciodajny · zyciowrotny · zylkowany · zylny · zymogeniczny · zyromagnetyczny · zyskolubny · zyskowny · zytniany · zytny · zywicorodny · zywiczny · zywinny · zywiuchny · zywny · zyworodny · zywotny · zyznorodny · zyzny · zziajany

Sinonimele și antonimele poufny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poufny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POUFNY

Găsește traducerea poufny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poufny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poufny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

机密
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

confidencial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

confidential
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गुप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

конфиденциальная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

confidencial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গোপনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

confidentiel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sulit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

vertraulich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

機密
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비밀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bí mật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரகசிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गोपनीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gizli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

confidenziale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poufny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

конфіденційна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

confidențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμπιστευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vertroulik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

konfidentiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

konfidensiell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poufny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUFNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poufny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poufny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poufny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUFNY»

Descoperă întrebuințarea poufny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poufny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poufny memoriał niemiecki z roku 1937 o położeniu powiatu głogowskiego
yczna Niemiecka Partia Robotnicza Okręg Śląski Kierownictwo Powiatowe Głogów Głogów, dnia 5 maja 1938 Poufne! Kierownik Powiatowy Specjalne pismo okólne! Przesyła się w załączeniu memoriał, w którym landrat ...
Józef Stępczak, 1959
2
Benito Juarez:
POUFNY. LIST. Prowincja Chihuahua jest bardzo zalesiona. Niezadrzewione tereny ciągną się jedyniewzdłuż rzeki. Aby dotrzećdoniej, trzeba przemierzyć puszczę albo też, nadkładając drogi, prerię, któraod wschodu dochodziła do borów.
Karol May, 2014
3
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w Europie
ce wartość gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności. Kodeksowe uregulowanie odpowiedzialności z tytułu ujawnienia informacji uzyskanych podczas negocjacji było potrzebne z ...
Aleksander Bauknecht, 2014
4
Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...
umiejętne wykłady ze stanowiska uniwersyteckiego, z całym przyborem i arsenałem systematycznej dokładności– a zupełnie czemś innem jest udział, że tak powiem poufny, pożytecznych i niezbędnie potrzebnych w życiu wiadomości, naW ...
Karol Cieszewski, 1860
5
Prawa zasadnicze a prawa człowieka we wspólnotowym systemie prawnym
Trybunał zauważył, że prawo wspólnotowe wywodzi się nie tylko z ekonomicznej ale i z prawnej interpretacji regulacji państw członkowskich, zawierających zasady i pojęcia właściwe dla ich systemów, dotyczące zachowania poufności, ...
Jarosław Sozański, 2003
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 280
TABELA 67-4 Wskazówki dotyczące poufności prawnej, etycznej lub pracownika socjalnego. Sprawując opiekę nad młodym człowiekiem, lekarz powinien zachęcić do otwartej dyskusji z rodzicem, opiekunem lub innym dorosłym. Młodzież ...
Karen Marcdante, 2013
7
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Nie ulega wątpliwości – ciągnął dalej Burger – że występuje potrzeba zachowania tajemnic mających znaczenie dla bezpieczeństwa państwa, jak również konieczność ochrony poufności komunikowania się wyższych funkcjonariuszy ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
8
Prawa człowieka w systemach prawnych Wspólnot i Unii Europejskiej
81 i 82 TWE lub do sankcji finansowych) muszą być interpretowane, jako uwzględniające ochronę poufności korespondencji między prawnikiem i klientem, jedynie pod powyższymi dwoma warunkami. Możliwe jest również rozciągnięcie tej ...
Jarosław Sozański, 2005
9
Zjawisko uzależnienia od narkotyków a przestępczość wśród młodzieży ...
... 3) przesyła sądowi, nie rzadziej niż co 6 miesięcy, opinie o stanie zdrowia skazanego, umieszczonego w tym zakładzie, i o postępach w leczeniu lub rehabilitacji, w trybie zapewniającym zachowanie poufności i ochrony danych osobowych; ...
Monika Sulewska, 2015
10
Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku - Strona 455
Jorge Juan i Antonio Ulloa, Poufny raport na temat Ameryki Bezdzietny i przewlekle chory Karol II — ostatni Habsburg na hiszpańskim tronie — tuż przed swoją śmiercią w listopadzie 1700 roku wyznaczył na swojego następcę wnuka króla ...
Henry Kamen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POUFNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poufny în contextul următoarelor știri.
1
"Poufny raport" na temat afery podsłuchowej? Giertych: To mój raport
O "poufnym raporcie" przygotowanym dla ABW i prokuratury na temat śledztwa w sprawie afery podsłuchowej pisze dzisiejszy "Newsweek" w tekście "Zniszczyć ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Afera podsłuchowa. Znamy poufny raport
Do prokuratora generalnego i szefa ABW trafił w ubiegłym tygodniu poufny raport na temat śledztwa w sprawie afery podsłuchowej. Znamy treść tego ... «Newsweek Polska, Oct 15»
3
Clinton: nie wysyłałam z prywatnej skrzynki poufnych maili
Niczego, co było sklasyfikowane jako poufne, nie wysyłałam, ani też nie odbierałam - zapewniła Clinton podczas spotkania ze swoimi zwolennikami w mieście ... «Onet.pl, Iul 15»
4
Kryzys grecki: rząd Ciprasa walczy z czasem. Poufny raport MFW
Greckie ministerstwo finansów przesłało do parlamentu projekty reform, których domaga się Unia Europejska. Teraz parlament w Atenach ma nieco ponad 24 ... «Polskie Radio, Iul 15»
5
Greckie długi są znacznie większe niż zakładano. Poufny raport …
W poufnym raporcie eksperci MFW wskazują, iż na pogłębienie greckich długów wpłynęły konsekwencje przedłużających się negocjacji Aleksisa Tsiprasa z ... «naTemat, Iul 15»
6
UE krytykuje Rosję. "Próba zahamowania integracji z Ukrainą"
Liczący 52 strony poufny rosyjski dokument dotarł do Brukseli 3 czerwca - pisze wydawany w Hamburgu magazyn polityczny, oceniając, że projekt zawiera ... «Interia, Iun 15»
7
Przesyłanie poufnych danych firmy na prywatnego e-maila grozi …
To wówczas – jak wynika z mojej praktyki – najczęściej dochodzi do przypadków łamania przez podwładnych zasad poufności oraz naruszania tajemnic ... «GazetaPrawna.pl, Iun 15»
8
"Poufny poród" od roku działa w Niemczech. To lepsze rozwiązanie …
Wprowadzona przed rokiem alternatywa dla "okien życia", tzw. poufny poród, w Niemczech zdaje się być lepszym rozwiązaniem dla kobiet, które rodzą ... «Gazeta.pl, Apr 15»
9
„Rosja destabilizuje Czarnogórę”. Wyciekł poufny stenogram, MSZ …
Poufny stenogram z rozmowy szefów dyplomacji Niemiec i Czarnogóry przeprowadzonej 24 marca trafił do mediów i zostało opublikowany w czwartek. «TVN24, Apr 15»
10
Wpadka BZ WBK. Wysłali klientowi poufny dokument
Tego klient BZ WBK się nie spodziewał: w odpowiedzi na reklamację bank przesłał mu swoje wewnętrzne pismo z instrukcjami dla pracowników. «Wirtualna Polska, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poufny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poufny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO