Descarcă aplicația
educalingo
powinszowalny

Înțelesul "powinszowalny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POWINSZOWALNY ÎN POLONEZĂ

powinszowalny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWINSZOWALNY

akceptowalny · archiwalny · balwochwalny · bilingwalny · calkowalny · chwalny · definiowalny · dopasowywalny · kasowalny · komunikowalny · kowalny · ladowalny · larwalny · latwo zmywalny · mediewalny · nawalny · niechwalny · niekowalny · nienazywalny · nieobrachowalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWINSZOWALNY

powinac · powinac sie · powiniecie · powiniecie sie · powinien · powinien by · powinien byl · powinien powinna powinno · powinienem powinnam · powinnosc · powinny · powinowacenie · powinowacic · powinowactwo · powinowaty · powinszowac · powinszowanie · powinszowanko · powionac · powioslowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWINSZOWALNY

nieodczuwalny · nieoderwalny · nieporownywalny · niepozbywalny · niepoznawalny · nieprzeczuwalny · nieprzekazywalny · nieprzekonywalny · nieprzerywalny · nieprzesuwalny · nieprzewidywalny · nieprzystawalny · nieredukowalny · niereformowalny · nierozerwalny · nierozpoznawalny · nierozwiazywalny · nierugowalny · niespawalny · nieusuwalny

Sinonimele și antonimele powinszowalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powinszowalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POWINSZOWALNY

Găsește traducerea powinszowalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile powinszowalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powinszowalny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

powinszowalny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powinszowalny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

powinszowalny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

powinszowalny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powinszowalny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

powinszowalny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

powinszowalny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

powinszowalny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

powinszowalny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

powinszowalny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

powinszowalny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

powinszowalny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

powinszowalny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

powinszowalny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powinszowalny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

powinszowalny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

powinszowalny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

powinszowalny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

powinszowalny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

powinszowalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powinszowalny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

powinszowalny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powinszowalny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powinszowalny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powinszowalny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powinszowalny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powinszowalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWINSZOWALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powinszowalny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powinszowalny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powinszowalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWINSZOWALNY»

Descoperă întrebuințarea powinszowalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powinszowalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 481
... 154 potupaja 154 potupajka 154 potupanka 154 potupawa 154 potupawka 154 potyniać 108 poucztować 174 pougaszczać 297 powalcować 122 powalczyć 61 poweselić się 174 powinszować 360 powinszowalny 360 powinszowanie 348, ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Studia wschodnie - Strona 62
Podobnie np. świętowano Wigilię i Boże Narodzenie. Śpiewano tu polskie kolędy, zarówno w domach własnych, jak też przy kolędowaniu z szopką. W wioskach prawosławnych natomiast kolędnicy śpiewali świeckie pieśni powinszowalne.
Krystyn Matwijowski, ‎Rościsław Żerelik, 1993
3
Lud ukraiński przez Antoniego Nowosielskiego [pseud.]
W Tybecie na nowy rok oddają się ceremonialnie powinszowalne wizyty ; każdy przechodzący musi mieć z sobą koniecznie półmisek, na którym piramidalnie jest nasypana kamba, czyli czarny jęczmień, AY któren, na wierzchu są wetknięte ...
Antoni Marcinkowski, 1857
4
Roczniki - Tomy 16-17 - Strona 109
Stara się pozyskać prymasa, pisze doń pod dniem 6 Października list powinszowalny, iż uszedł szczęśliwie grożącego w Warszawie niebezpieczeństwa; zawiązuje daléj stósunki z niedobitkami konfederacyi Warszawskiéj, znajdującymi się w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1889
5
Lud Ukraiński - Tom 1 - Strona 98
W Tybecie na nowy rok oddają się ceremonialnie powinszowalne wizyty ; kazdy przechodzący musi mieć z sobą koniecznie półmisek, na którym piramidalnie jest nasypana kamba, czyli czarny jęczmień, w któren, na wierzchu są wetknięte ...
Antoni Albert Marcinkowski, 1857
6
O znakomitych zasługach w Kraju rodziny Korycińskich - Strona 11
Tenże sam Krzysztof Koryciński, piszący się z Pilicy a niekiedy z Korytna, w roku 1598 napisał i drukiem ogłosił w Krakowie u Lazara Mowę powinszowalną pod nadpisem: In felicem ad Urbem Reditum Ilustrissimi Principis et D. Domini Georgii ...
Konstanty Moroz Hoszowski, 1862
7
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 161
Wyprawił był pułkownika Dzedzałę do Stambułu i zyskał protekcję Sułtana. Miał przy sobie powinszowalne poselstwa od Cara, od Rakocego i od hospodarów Wołoskiego i Multańskiego. Przybyli i komisarze z Kisielem. Cbmielnicki przyjął ich ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
8
Lud - Tomy 69-70 - Strona 271
W Swię- ciańskiem były też rozpowszechnione „łałymki" — polskie świeckie pieśni powinszowalne a. Natomiast w regionach zamieszkałych przez większość Białorusinów prawosławnych śpiewano powszechnie białoruskie świeckie pieśni ...
Antoni Kalina, ‎Karol Potkański, ‎Seweryn Udziela, 1985
9
Henryk Rzewuski, życie i poglądy: Andrzej Ślisz - Strona 80
Mizerne potrzeby czytelnicze szlachty zaspokajały: „liche panegiryki, wiersze powinszowalne, tłumaczenia moralno-ckliwych romansów francuskich, pewna ilość dzieł pietystycznych — które, według żytomierskiego lekarza Edwarda M.
Andrzej Ślisz, 1986
10
Nigdy od ciebie miasto--: dzieje kultury wileńskiej lat ... - Strona 148
Jak twierdzi Korotyński, powinszowania te służące za pretekst do kwesty wypowiadane były w „okropnych wierszydłach", aż Kondratowicz postanowił „i w tych robotach powinszowalnych zaprowadzić reformę". Wierszykiem Do nowego ...
Małgorzata Stolzman, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powinszowalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powinszowalny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO