Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pozbycie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POZBYCIE SIE ÎN POLONEZĂ

pozbycie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZBYCIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZBYCIE SIE

pozbawiac
pozbawianie
pozbawic
pozbawic sie
pozbawienie
pozbawienie wolnosci
pozbiegac
pozbiegac sie
pozbierac
pozbierac sie
pozbijac
pozbijac sie
pozblizac
pozbroic
pozbyc
pozbyc sie
pozbytkowac
pozbywac
pozbywac sie
pozbywanie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZBYCIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele pozbycie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pozbycie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POZBYCIE SIE

Găsește traducerea pozbycie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pozbycie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozbycie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

出售事项将
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

disposición será
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

disposal will
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निपटान होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سوف تصرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

утилизация будет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

descarte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিত্রাণ পান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

L´immersion se fera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelupusan akan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Entsorgung wird
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

処分意志
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

폐기 는 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pembuangan bakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xử lý sẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அகற்றல் சாப்பிடுவேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विल्हेवाट होईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bertaraf edecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

smaltimento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pozbycie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

утилізація буде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

eliminare va
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάθεσης θα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beskikking sal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avyttring kommer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

deponering vil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozbycie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZBYCIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pozbycie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pozbycie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZBYCIE SIE»

Descoperă întrebuințarea pozbycie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozbycie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rys fizyologii ludzkiéj o zmianie materyi organicznéj - Strona 171
poàywienia; rozwolnienie otworu stolcowego usuwa Ostatnia zaporç, tamujaca pozbycie sie nie potrzebnych lub zuiytych pozostalos'ci. Samo zas' pozbycie czyli wypróznìenie sie zostaje 4pod, wplywem dowolnie ‚щdzonéj tloczni brzusznéj.
Antoni KRYSZKA, 1863
2
Pisma: Szkoła polska gospodarstwa społecznego ; Cz. 1, oddz. 1
Drobne odcienia w tłumaczeniu wyrazów wywołują często żarliwe sprzeczki tam nawet, gdzie myśl zbiorowa na tej samej rozwija się drodze. Pozbyć się czegoś, jest to zrzucić z siebie cigżar, kłopot, odpowiedzialność. Pozbycie się, jest ...
Józef Supiński, 1872
3
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Przydomek baieczney ey oki zosta* sie ma zawsze przy owey zamogioney staro3ytnosci; atoli tryb ten omiiania iey, krok prosto miosgc za §ladem Lengnicha 12a utorowaiìszy go§ciniec (17), nie wigcey ieszcze- okazuie, iak pozbycie sie ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
4
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
VVszczeìa sie zWada u stoìu miçdzy plebanem a starostq, ii ksiqdz bez pozwolenia zwierzchnos'ci ро сш12усЬ knieiach polowaìz а gdy po uciszonych nieco tych haìaSach ... Mu'sialt arcybiskup uiyc' przyiacioì na pozbycie sie tey zalîogi.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1804
5
Spiski. Przygody tatrzańskie
Biały Kuruc, choć zawstydzony, nie dawał za wygraną: – Moze i po górach nie chodze, ale na ludziach sie znom i cosi mi sie widzi ... Pozbycie się talizmanów z powodu grymaszenia miejskich ignorantów było ikonoklazmem i lekkomyślnością ...
Wojciech Kuczok, 2010
6
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki historyczne ...
Kończac opisanie wypadkow, sciagaiacych sie do ludów narodu Litewskiego , których losy poczynaia naleìeó do osobnych ... nicgdys' pod przemoca Skandynawów, musieli l1de winni swoie pozbycie sie iarzma obce\ go dowodcóm swoim, ...
Teodor Narbutt, 1837
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Fortg Fortsch Imper. gehe fort, Part, prt fortgegangen isé precz, odeysé, oddalié sie, poyšéprecz. 2) – postapié, posunaé sie. 3) cingle ... Fortschaffung, f. die pozbycie sie czego, odesbanie, wyprawienie, uprzatnienie. - - - Fortschicken, v. a. ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Nadzieie Polski [by M. Kubrakiewicz].
Może w prawdzie Au- strya w odrodzeniu Polski lękać sie bedzie x . «• ' utraty Galicyi, lecz zważając korzyści ia- kie odniesie przaz pozbycie się tak niebezpiecznego sąsiada iak iest Rossya, i zosła,- bienia iey potęgi przez niepodległość ...
Michał Kubrakiewicz, 1830
9
Wielkopolska Wiosna Ludów: 1848 roku : zarys dziejów militarnych
Jak wspomniano, wladzom chodzilo przede wszystkim o mozliwie szybkie pozbycie sie z Berlina najbardziej zrewolucjonizowanego elementu, w tym przede wszystkim Polaków. W niespokojnej atmosferze — jak uwazano — podatny z natury ...
Marek Rezler, 1993
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 392
... jedenastka eligible l'elydzebl] adj. nadajqcy sie.; odpowiedni na wybór eliminate [i'lymy,nejt] v. usu- wac; wydzielac; pozbywac sie.; nie brac pod uwage.; opuszczac; wyeliminowac elimination [i.lymy'nejszyn] s. eliminacja; pozbycie sie, elk ...
Iwo Pogonowski, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozbycie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pozbycie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż