Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pozbyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POZBYC SIE ÎN POLONEZĂ

pozbyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZBYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZBYC SIE

pozbawiac
pozbawianie
pozbawic
pozbawic sie
pozbawienie
pozbawienie wolnosci
pozbiegac
pozbiegac sie
pozbierac
pozbierac sie
pozbijac
pozbijac sie
pozblizac
pozbroic
pozbyc
pozbycie sie
pozbytkowac
pozbywac
pozbywac sie
pozbywanie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZBYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele pozbyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pozbyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POZBYC SIE

Găsește traducerea pozbyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pozbyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozbyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

摆脱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deshacerse de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

get rid of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

इससे छुटकारा पाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تخلص من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

избавляться от
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

livrar-se de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিত্রাণ পান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

se débarrasser de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghilangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

loswerden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

取り除きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

제거하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

njaluk nyisihaken saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thoát khỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விடுபட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लावतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kurtulmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sbarazzarsi di
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pozbyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

позбавлятися від
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scăpa de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεφορτώνομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontslae te raak van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bli av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bli kvitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozbyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZBYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pozbyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pozbyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZBYC SIE»

Descoperă întrebuințarea pozbyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozbyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
W tych naradach wszyscy spiskowi zgadzali sie na ln , ie trzeba zwalié rzad i nawel wymordowaé cala rodzinç earska. ... Tak zwany Zwiqzc/r Po'fnoeny chcial pozbyc' sie Pofudnl'frwzgo ; wzajemnie Peslel, jeden z czlonków grajacych ...
Adam Mickiewicz, 1842
2
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ziemi i ...
Ten zabobon wystawia cziowieka pro- stego ui té m wiare, iz ón szczes'cie iaksie to ivyzey powiediiato bierze za ducha zy- • iacege i mogae'ego sie przenosic. Aze nie- radby go nigdy pozbyc sie przez wlasna miios'c , wiec go w kazdey ...
Ignacy Czerwiński, 1811
3
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Поди] howieni meilrców, jak dumny n'zglçilem tyrh, od Iilóryidi sie nieu-go spodziewné nie liiuie` tak philly tam. gdrìe тоге z_vsliaé. Рыли". A ty wielnmówuo, niógïbyá “Не pozbyc' sie hexclelnej s'miiil'us'ei twojej, przymówek, зонды niewuze~ ...
Ignacy Krasicki, 1833
4
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Pilem, nie móglem zapié pamiqci na chwìle, Ani pozbyc' sie, chociai przebieglem ziem tyle! Teraz oto w habicie jestem Boìym siuga, Na loiu, We krwi _ О niéj mówilem tak dlugo _ .W téj chWili, o tych rzeczach mówié? Bóg wybaczy! Musieie ...
Hipolit Cegielski, 1845
5
Dzieła - Strona 698
Czwarty гак gdy zostaí kons ule m obrany, i w R/.y- míe znajdowai sie. , meprzyjaciele jego oburzyii Syra- kuzanów, i do ... byío, starali sie uiazczyc zwtnka.; aletrwal stale- cznie w przedtiçwziçciu, i tym zamiarem pozbyc sie go nie bylo niozna.
Ignacy Krasicki, 1830
6
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
... znaczne przybyly posilki, nowa nastala trudnosc, bo fWanicki nie chciat sie zlaczyc z Rusinowskim i in- nymi wodzami. ... z dowództwa i: ö-virinym pomyslaio püíkówniku. batwiéj bylo jednak wewne- trznyra stronnictwôm pozbyc sie wodza, ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
7
Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i pomnożone ...
Przekíad Aristotelesa Etyki i Ekonomiki 1618. przez Petrycego (y) je*t jednym ,z najcelniejszych Jçdrze- jowczyka píodów, wreizcie przestawai na drobnych pismach , które mu bylo la two ekonczyc i metrudno ich pozbyc sie,, (Bandt. hist. druk.
Joachim Lelewel, 1823
8
Nowożytni najemnicy - Strona 176
Wyslal pod ziemie doswiadczonych inzynierów, którzy mieli zlokalizowac tunele i pozbyc sie kopaczy, np. z wykorzystaniem tzw. ogni greckich. 23 lipca Turcy zdetonowali dwie miny umieszczone pod bastionami obroñców; na szczescie nie ...
William L. Urban, 2008
9
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
... w, nie- woli n niego bedalych i odestat podatki zalegte n miasta od ostatnicb kwitów koufederackicb. Poniewaz te propo- eyeye Röna nie nie kosztowafy, natychmiast przystat na *ie, zyczac sobie с diiszy, pozbyc sie nieprzyjaciela z oczn, ...
Józef Łukaszewicz, 1838
10
Rzut oka na stan polityczny Królestwa Polskiego: pod panowaniem ...
nie ámiat z tyle przemoznym kan- dydatem , tak z drugiéy strony i mie- szkañcy miasta Pragi nie radzi byti pozbyc sie opiekuna, za którego Avstawieniem widzieli spelniony gtó- wny cel swych zadañ. Okolicznoáé ta niema przyktadu w dzieiach ...
Karol B. Hoffmann, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozbyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pozbyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż