Descarcă aplicația
educalingo
pozyteczno

Înțelesul "pozyteczno" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POZYTECZNO ÎN POLONEZĂ

pozyteczno


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZYTECZNO

bezpieczno · buczno · bunczuczno · bundziuczno · choszczno · deszczno · grodziczno · huczno · juczno · klasyczno · liczno · mleczno · mroczno · mruczno · niebezpieczno · niesmaczno · pajeczno · piaseczno · reczno · swiateczno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZYTECZNO

pozytecznie · pozytecznosc · pozyteczny · pozytek · pozytkowac · pozyton · pozytonium · pozytor · pozytron · pozytura · pozytyw · pozytywek · pozytywista · pozytywistka · pozytywistyczny · pozytywizm · pozytywizm logiczny · pozytywizowac · pozytywka · pozytywkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZYTECZNO

brzezno · debrzno · drezno · druzno · duszno · glazno · gniezno · gorzno · grozno · jaworzno · kielzno · lazno · opoczno · skoczno · slimaczno · smaczno · tloczno · tuczno · zbiczno · znaczno

Sinonimele și antonimele pozyteczno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pozyteczno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POZYTECZNO

Găsește traducerea pozyteczno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pozyteczno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozyteczno» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

权宜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

conveniente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

expedient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फ़ायदेमंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وسيلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

целесообразный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

expediente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সমীচীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

expédient
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

suai manfaat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Hilfsmittel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

方便
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

편리한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

maedahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mưu mẹo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உகந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uygun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

espediente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pozyteczno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

доцільний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

expedient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τέχνασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

raadsaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ändamåls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hensiktsmessig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozyteczno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZYTECZNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pozyteczno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pozyteczno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pozyteczno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZYTECZNO»

Descoperă întrebuințarea pozyteczno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozyteczno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Podobnym [posobem tenże Augutyn wykłada naftępuiące Pisma S. mieysce: Zapraw?ę wam powiadam: pożyteczno wam, abych ja od/zeół. Bo jeżeli nie odey3ę , pocieJzyciel nie przyidzie do was a jesli odey3ę, po/zle Go 30 was u Jana w ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
2
Homilie na niedziele i swieta - Strona 203
Czemu o zbawieniu swojem zapomniałeś, a z takim wysiłkiem bogactw szukasz, rozkoszy, władzy, próżności? Pomyśl bracie drogi dokąd idziesz i upamiętaj się, póki czas. „Pożyteczno wam, abym ja odszedł." Tak, pożyteczno jest bliźnim ...
Antoni Chmielowski, 1895
3
Kazania Jozefa Wereszczynskiego Biskupa kijowskiego - Strona 255
pożyteczno. im. jest. być. w. tym. towarzystwie,. gdzie i słowa Bożego słuchać i świętości pożywać mogą. Bo nadzieja jest o nich dobra, że póki są w tém towarzystwie, póty za pomocą, za modlitwą Kościoła Chrześcijańskiego, mogą być wyjęci ...
Ignacy Holowinski, 1854
4
O poprawie Rzeczypospolitej
... człowiekowi niemiernemu nic nie jest pożyteczno wiedzieć to, co dobrze; nic nie jest pożyteczno gwałtownikowi mieć w mocy swej sądy, chyba żeby i niemiernik ku skromnemu życiu i gwałtownik ku przywłaszczaniu każdemu, co czyje jest, ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 2015
5
Joachima Bielskiego dalszy ciąg Kroniki polskiej, zawierającej ...
to pobrawszy czo ku ich robocie pozyteczno iest, ostatku poniechaiq. Takiez y my chcemyliz rozum zdrowy miec, wziawszy to z ksiqg czo iest prawdzie podobne, wszitko insze opuscimy abo to czo iest pozyteczno wziqc mamy, a od tych rzeczy ...
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, ‎Francizek Maksymilian Sobieszczański, 1851
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 450
Nieczynnoáé i niepozytecznoáé przez swnje niesposobnoáé usprawiedliwié chce. Mon. 73,451. POZYTECZNY, a, e, POZYTECZNIE, POZYTECZNO adverb., г poiytkiem , uzyteczny, pozytek przynoszary; nüp ltd), ег|'рпе(Шф; Boh. pozitecny, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
7
Polszczyzna stara i nowa - Strona 44
Tylko niektóre, takie jak pożyteczno, godno występują częściej. Z reguły formy te są orzecznikami (wyjątek stanowią, podobnie jak w rodzaju męskim, przymiotniki dzierżawcze), zaświadczają to poniższe przykłady: - w funkcji orzecznika: ...
Łucja Maria Szewczyk, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 2000
8
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 389
Opuszczam was tedy, abym wam zesłał ducha św., przeto pożyteczno wam, abym ja odszedł. Zesłanie ducha św. zależy od tego, abym was opuścił, gdyż przez śmierć moją ofierną przebłagawszy ród ludzki z ojcem niebieskim, ducha św., ...
Walerjan Serwatowski, 1845
9
Andrzeja Frycza Modrzewskiego o poprawie Rzeczypospolitey: księgi czwore
Abowiem człowiekowi niemiernemu nic nie jeft pożyteczno wiedzieć to, co dobrze, nic nie jeft pożyteczno gwałtownikowi mieć w mocy fwey fądy, chyba żeby y niemiernik ku fkromnemu życiu, y gwałtownik, ku przywłaszczaniu każdemu, ...
Andrzej Modrzewski Frycz, 1770
10
Kazania Na Swieta Uroczyste (etc.) - Strona 85
Ten to Duch święty usposobił serca i rozumy apostołów do wykonania zleconego im od swego nauczyciela tak wielkiego dzieła. Pożyteczno było dla nich, aby Chrystus odszedł i zesłał na nich Ducha świętego, Ducha prawdy, którenby mocą ...
Andrezej Mikiewicz, 1844
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozyteczno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pozyteczno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO