Descarcă aplicația
educalingo
procesowanie sie

Înțelesul "procesowanie sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROCESOWANIE SIE ÎN POLONEZĂ

procesowanie sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCESOWANIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROCESOWANIE SIE

procesarski · procesik · procesisko · procesja · procesjonalnie · procesjonalny · procesor · procesorowy · procesowac · procesowac sie · procesowicz · procesownik · procesowy · processo alla citta · procesualista · procesualistyka · procesualny · procesverbal · procesyjnie · procesyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCESOWANIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinonimele și antonimele procesowanie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «procesowanie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROCESOWANIE SIE

Găsește traducerea procesowanie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile procesowanie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procesowanie sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

起诉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

demandado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sued
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पर मुकदमा दायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دعوى قضائية ضد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подал в суд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sued
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিরুদ্ধে মামলা দায়ের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

poursuivi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verklagt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

訴え
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

고소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

digugat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீது வழக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फिर्याद दाखल केली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dava
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

citato in giudizio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

procesowanie sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подав до суду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dat în judecată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μήνυσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gedagvaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stämd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

saksøkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procesowanie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCESOWANIE SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procesowanie sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procesowanie sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre procesowanie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCESOWANIE SIE»

Descoperă întrebuințarea procesowanie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procesowanie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nadużycie praw procesowych w postępowaniu cywilnym
Prezentowana monografia jest we współczesnej literaturze polskiej jedynym tak kompleksowym opracowaniem dotyczącym konstrukcji nadużycia praw procesowych, zawierającym rozważania naukowe oraz analizę poszczególnych wypadków ...
Maciej Grzegorz Plebanek, 2012
2
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 227
(odroczenie sporządzenia uzasadnienia postanowienia), po ogłoszeniu postanowienia podaje się najważniejsze ... Doręczenia mogą dotyczyć zarówno decyzji, jako przejawów władczej woli organów procesowych, jak i innych aktów, które ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
3
Zarys sądowego prawa procesowego Unii Europejskiej
Na zarys sądowego międzynarodowego prawa procesowego Unii Europejskiej składają się trzy bloki tematyczne: międzynarodowe postępowanie cywilne przed sądami państw członkowskich Unii ze szczególnym uwzględnieniem postępowania ...
Kazimierz Piasecki, 2009
4
Teologia Pasterska Katolicka - Strona 565
Nie zapuszczając się w kwestye prawnicze, gdy chodzi np. o majątek, radzić im będzie, aby się raczej zdali na sąd polubowny; gdyż procesowanie się sprzeciwia się duchowi xmu, według którego powinno się raczej krzywdę znosić cierpliwie; ...
Jozefa Krukowskiego, 1869
5
Rok pruski: życie codzienne wsi polskiej na przełomie XIX i XX w. w ...
Gdyby to pakowanie Polaków do kozy za niezeznawanie po niemiecku odnioslo ten skutek, zeby naszym Polaczkom zbrzydlo procesowanie sie, tobym prawie powiedziai: „gorzkie to lekarstwo, ale jest ono jednak wiel- kiem dobrodziejstwem" ...
Andrzej Staniszewski, 1995
6
Wstęp do systemu prawa procesowego cywilnego - Strona 159
w tym wypadku mówi kodeks, powództwo — jest tylko formą, w której uzewnętrznia się roszczenie procesowe przed organem ... Zachowanie się strony przeciwnej wobec tak określonego roszczenia procesowego może być dwojakie, ...
Jerzy Jodłowski, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1974
7
Postępowanie karne: Część ogólna
Podręcznik w zwięzłej formie przedstawia zagadnienia ogólne prawa karnego procesowego.
Ryszard Ponikowski, ‎Włodzimierz Posnow, ‎Jerzy Skorupka, 2012
8
Wpływ nurtu socjologicznego na kształt polskiego prawa karnego ...
CZY ISTNIAŁY SZKOŁY NAUKOWE W POLSKIEJ NAUCE PRAWA KARNEGO PROCESOWEGO W OKRESIE ... Kiedy bowiem prawo karne materialne wejdzie w tryby procesu, ulega ono szczególnemu przekształceniu, staje się prawem ...
Józef Koredczuk, 2007
9
Wzory pism procesowych w postȩpowaniu arbitrażowym - Strona 7
O ile forma pism arbitrażowych ukształtowała się stosunkowo szybko, o tyle forma — i treść — pism procesowych jest jeszcze w fazie kształtowania się i często nasuwa szereg wątpliwości. Zjawisko to jest zrozumiałe. Komisje arbitrażowe ...
Zenon Klafkowski, ‎Henryk Ligiȩza, 1972
10
Odwołalność czynności procesowych w sądowym postępowaniu cywilnym
Praw- wne rozwiązanie odwołalności czynności procesowych jest zdeterminowane głównie funkcją postępowania cywilnego. Tam, gdzie za funkcję tę uważa się głównie ochronę interesów indywidualnych, decyzję co do zastosowania ...
Józef Mokry, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procesowanie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/procesowanie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO