Descarcă aplicația
educalingo
przeddziedziniec

Înțelesul "przeddziedziniec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDDZIEDZINIEC ÎN POLONEZĂ

przeddziedziniec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDDZIEDZINIEC

babiniec · czapliniec · czarnoseciniec · dzieciniec · dziedziniec · gesiniec · gliniec · golebiniec · gosciniec · kliniec · koziniec · krasiniec · liniec · lubliniec · maliniec · nedza kubiniec · osiniec · piechociniec · plaziniec · podsiniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDDZIEDZINIEC

przedcukrzycowy · przeddatowac · przeddeszczowy · przeddomowy · przeddruk · przeddrukarski · przeddyluwialny · przeddziad · przeddziadek · przeddziadowski · przeddzieje · przeddziejowy · przeddzien · przeddzwiek · przede · przede dniem · przede drzwiami · przede mna · przede mnie · przede wszystkim

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDDZIEDZINIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · posiniec · psiniec · rudziniec · sierociniec · siniec · sloniniec · slowiniec · trzciniec · ukrainiec · wegliniec · winiec · wyliniec · zakliniec · zasiniec · zesiniec · ziarniniec · zsiniec

Sinonimele și antonimele przeddziedziniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeddziedziniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDDZIEDZINIEC

Găsește traducerea przeddziedziniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przeddziedziniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeddziedziniec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przeddziedziniec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przeddziedziniec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przeddziedziniec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przeddziedziniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przeddziedziniec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przeddziedziniec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przeddziedziniec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przeddziedziniec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przeddziedziniec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przeddziedziniec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przeddziedziniec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przeddziedziniec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przeddziedziniec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przeddziedziniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przeddziedziniec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przeddziedziniec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przeddziedziniec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przeddziedziniec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przeddziedziniec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przeddziedziniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przeddziedziniec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przeddziedziniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przeddziedziniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przeddziedziniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przeddziedziniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przeddziedziniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeddziedziniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDDZIEDZINIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przeddziedziniec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przeddziedziniec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeddziedziniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDDZIEDZINIEC»

Descoperă întrebuințarea przeddziedziniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeddziedziniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Architektura Warszawy XVII wieku - Strona 129
Tylman proponował całkowite wyburzenie istniejącej zabudowy dziedzińca i podział jego w granicach parceli na dwie części — przed- dziedziniec i dziedziniec honorowy, przy czym rozplanowanie obu uwarunkowane było kształtem działki.
Jolanta Putkowska, 1991
2
Pamiętniki - Tom 1 - Strona 190
Tak zaszli przed dziedziniec, napelniaiac ulice i wywoluiqc prezesa rzadu 1 1ппус11 czlonków. Za ukazaniem sie X. Czartoryskiego domagali sie wielkiemi glosami: przyzwania Skrzyneckiego do stolicy z роwodu 2е robi intrygi w obozie 1 ...
Klementyna Hoffmanowa, 1849
3
Augusta Fryderyka Moszyńskiego rozprawa o ogrodownictwie angielskim, ...
... czterech dużych części gazonu (4) obrzeżonych rozmaitymi alejami drzew, z których boczne wiodą przez lasek do podwórza gospodarczego, podczas gdy środkowa, podwójna, prowadzi na pierwszy przeddziedziniec (6) i tam się rozdziela, ...
August Moszyński, 1977
4
Królestwo Cieni (Księga 5 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Generale! rozkazał zwracając się do jednego z zaufanych doradców, mężczyzny, który służył mu przez wiele lat Poprowadź swój batalion na północ, przed dziedziniec i północne bramy miasta. Generał spojrzał na niego, twarz drgała mu ze ...
Morgan Rice, 2015
5
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
å _ o _ ø 5,' Bednary 0 paiac 0 przeddziedziniec (B kolumny toskańskie O oiicyna 0 dziedziniec honorowy (B Iapidarium 0 manufaktura G) park geometryczny (D kamien Kościuszki O wozownia GD park krajobrazowy (9 „ach” 0 domki ...
Lechosław Herz, 2011
6
Stannica Hulajpolska - Tomy 2-3 - Strona 16
Riedy się już oddalili , to wc wsi zrobiło się jak po pogrzebie pusto i smutno : w dzień każda chata, która pozbyla mieszkańców wy;lądała pustkowiem, i w nocy psy wyszlych gospodarzy, zbiegały się po przed dziedziniec dworski i wyły. Iiyla to ...
Michał Grabowski, 1840
7
Dzieje Mińska Mazowieckiego 1421-1971 - Strona 23
... którymi znajdował się dziedziniec reprezentacyjny, tzw. cour d'honneur; w większych pałacach istniał też przeddziedziniec, tzw. avant- -cour, obudowany oficynami i budynkami gospodarczymi; po przeciwnej stronie znajdował się ogród".
Józef Kazimierski, 1976
8
Zamek w Mosznej - Strona 23
... którymi znajdował się dziedziniec reprezentacyjny, tzw. cour d'honneur; w większych pałacach istniał też przeddziedziniec, tzw. avant- -cour, obudowany oficynami i budynkami gospodarczymi; po przeciwnej stronie znajdował się ogród".
Maria Cichoń-Bitka, 1987
9
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 117
Rozróżniamy d. zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami, i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy arch. W założeniach wielodzie- dzińcowych wyróżnia się dz.: główny lub honorowy, przeddziedziniec, dz.
Stefan Kozakiewicz, 1976
10
Architektura i budownictwo - Strona 81
DZIEDZINIEC wyróżnia się dz.: główny (honorowy), przeddziedziniec oraz dz. boczne, a w odniesieniu do średniowiecznych zamków warownych typu wyżynnego — dz. górny i dolny. We wszystkich epokach historycznych dz. pełnił zawsze ...
Witold Szolginia, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEDDZIEDZINIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przeddziedziniec în contextul următoarelor știri.
1
W Wilanowie ma być barok! Na wodno-świetlny show jest miejsce …
Najpierw jest przeddziedziniec o charakterze gospodarczym z budynkami stajni, spichrzów i wozowni, dopiero w głębi prezentuje się ten już właściwy, pałacowy ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeddziedziniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeddziedziniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO